Lâng sī siáⁿ?

更新於 2023/07/12閱讀時間約 1 分鐘

Góa sī lâng, lâng sī siáⁿ?

Lâng ê sìⁿ-miā sī beh cháu-chhōe siáⁿ-khoán ê mi̍h-kiāⁿ?

Hīⁿ, ba̍k, phīⁿ-khang kap chhùi-chi̍h

Khí-chō góa it-seng ê chú-koan jīn-ti


Góa sī lâng, lâng sī siáⁿ?

Lâng ê thâu-khak-lāi kám chin-chiàⁿ ū ka-kī ê mi̍h-kiāⁿ?

Jī, siaⁿ, su-sióng kap kăm-kak

Lóng sī pa̍t-lâng kă thuh--kòe chiah ū hoán-èng


Góa sī lâng, lâng sī siáⁿ?

Lâng kám ū-iáⁿ ē-tàng kek chò lēng-gōa 1 ê mi̍h-kiâⁿ?

Tōng-bu̍t, si̍t-bu̍t kap thâng-thōa

Lóng-chóng tòng-chò sī lán-lâng kám ū-iáⁿ?


Góa sī lâng soah bô siūⁿ-beh chò lâng.....

M̄-chai án-nóa to̍h chok chheh pôaⁿ-nóa

Ōe mā kóng bōe súi-khùi kóng bōe hó-thiaⁿ

Tio̍h--ê to̍h tio̍h ā to̍h ài koh kóng siáⁿ?

avatar-img
11會員
54內容數
孤身 1 chiah 白翎鷥, 無依無倚免靠勢, 四界𨑨迌lin-long-se̍h, 影著譀事 ná來話!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
白翎鷥的沙龍 的其他內容
有 sóng 有 thiòng 誠要緊 毋通 kap 咱講政治 查某查埔 ê 代誌 才是人生上要緊! Tâi-oân!世界第一!
Ū siáng chhap--I? Ū siáng chai-iáⁿ--I? Ū siáng se̍k-sāi--I? Ū 1 kang I chŏaⁿ bô--khì, khì tó-ūi? Ū siáng ē ē-kì-tit--I?
Kō͘ Tâi-gí siá chit-phiⁿ siàu-liām Chêng-bí-chí ê bûn-chiong sī siōng-hó ê soán-te̍k, in-ūi tō-sǹg-kóng i bóe-chhiú lóng sī tòa Sūi-sū koh tit-tio̍h A
1947 彼 1 冬是咱成做 1 ê Tâi-oân-lâng 共同 ê 苦難記憶, 228 是咱 Tâi-oân-lâng 佇 hông 壓迫 kap 蹧躂 kah 盡磅了, 起身反抗 ê 歷史空喙...
(POJ 台語白話字) 228 m̄-nā sī liân-ká, m̄-sī hoaⁿ-hí khèng-chiok ê ji̍t-chí.....
Hong-thai-thiⁿ Chē tiàm ka-kī ê pâng-keng-lāi Kā tiān-hóe chhiat hō͘ hoa Kan-na lâu chheh-toh-á téng-koân Chi̍t-pha n̂g-gìm-gìm ê LED ū to̍h 1 ê lâ
有 sóng 有 thiòng 誠要緊 毋通 kap 咱講政治 查某查埔 ê 代誌 才是人生上要緊! Tâi-oân!世界第一!
Ū siáng chhap--I? Ū siáng chai-iáⁿ--I? Ū siáng se̍k-sāi--I? Ū 1 kang I chŏaⁿ bô--khì, khì tó-ūi? Ū siáng ē ē-kì-tit--I?
Kō͘ Tâi-gí siá chit-phiⁿ siàu-liām Chêng-bí-chí ê bûn-chiong sī siōng-hó ê soán-te̍k, in-ūi tō-sǹg-kóng i bóe-chhiú lóng sī tòa Sūi-sū koh tit-tio̍h A
1947 彼 1 冬是咱成做 1 ê Tâi-oân-lâng 共同 ê 苦難記憶, 228 是咱 Tâi-oân-lâng 佇 hông 壓迫 kap 蹧躂 kah 盡磅了, 起身反抗 ê 歷史空喙...
(POJ 台語白話字) 228 m̄-nā sī liân-ká, m̄-sī hoaⁿ-hí khèng-chiok ê ji̍t-chí.....
Hong-thai-thiⁿ Chē tiàm ka-kī ê pâng-keng-lāi Kā tiān-hóe chhiat hō͘ hoa Kan-na lâu chheh-toh-á téng-koân Chi̍t-pha n̂g-gìm-gìm ê LED ū to̍h 1 ê lâ
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
[文化觀察] 什麼 事情 -->命 待 什麼 事情-->啥物 代誌 siánn-mih- tāi-tsì -->啥 代誌 siánn-tāi-tsì -->啥 代 siánn-tāi -->物 代誌 mih-tāi-tsì -->物 代 mih-tāi -->命 待 詞目啥物 音讀siánn-mih
Thumbnail
今á日,咱beh來研究chit字sìm。Sìm一般是用來形容頂下tín-tāng ê狀況,親像咱teh行吊橋,咱ē感覺tio̍h咱脚步ka踏--lòe,橋ē先沉--落-去,koh來koh ē倒彈kàu比咱踏--lòe ê時khah koân,án-ne一直重複頂下tín-tāng,chit-lō狀況
Thumbnail
khiàng-kha 釋義:形容詞。形容一個人精明能幹,一般用在形容女人,有貶義。   我是誠慢,大漢了後才聽著這个詞。一个人誠𠢕是真好的代誌,毋過若是查某人,伊若「傷」𠢕,就變作予人剾洗,是無好的代誌。我想無彼是啥物意思?哪會有這號講法?   近來想著的講法,我臆的是:有一寡查某人真
Thumbnail
咱今á日做夥來研究chit字mé,tī故事內底講--tio̍h-ê是「kha-chhiú mā ke真mé」,tī chit句內底to̍h是緊,快速ê意思。咱來講1 ê例:「日頭beh落山--a,咱動作to̍h khah mé-lia̍h--leh,chhun che 1-sut-á khang-k
Thumbnail
今á日咱beh研究ê詞是so,chit ê so,是用手tê-á輕輕á摸--leh摸--leh ê意思,像講「Goán kiáⁿ ùi學校轉來厝ê時,講伊今á日hō͘先生o-ló,我mā tòe leh真歡喜,頭殼ka so-so--leh,o-ló伊gâu。」So頭殼是2 ê人真tah-lia
Thumbnail
今á日咱beh紹介--ê是仙。Chit ê仙ta̍k ê lóng知影to̍h是神仙,to̍h是講人經過修鍊,bē老bē死。Che khah sêng是1種概念,lóng是故事teh講--ê,科學上,無人ē-tàng稽考是真是假,一般咱nā講「伊去做仙--a。」是leh講chit ê人已經離開凡
Thumbnail
Chhāi,有幾lo̍h種意思,sòa--落-來咱liâu-liâu-á來講。 Chhāi thiāu-á,to̍h是土腳挖1 khang,kā thiāu-á tâi 1部分--入-去,hō͘柱á khiā ē直,khiā ē chāi,咱話ē-tàng án-ne講:「地理sian--
Thumbnail
Nauh,mā有人講ngauh。 Nauh,khêng-si̍t有kúi-lo̍h ê意思,咱sòa--落-來ē 1項1項á來解說。 1種是nga̍uh-nga̍uh唸,ka-tī唸,細聲á唸,m̄是beh講hō͘別人聽,有時á四pêng邊--a lóng無人mā leh唸,真單純to̍
Thumbnail
Chhē-siàu, mā ū lâng kóng chē-siàu. Chit tè sû ē-tàng thiah-khui lâi khe-khó, chhē nā ko͘ 1 jī lâi kóng, to̍h ū hū-tam chek-jīm ê ì-sù, it-poaⁿ to̍
Thumbnail
《詩經》〈檜風.素冠〉 庶見素冠kuan兮,棘人欒欒luan5兮,勞心慱慱tuan5兮。 庶見素衣i兮,我心傷悲pi兮,聊與子同歸kui兮。 庶見素韠pit兮,我心蘊結kiat/kit兮,聊與子如一it兮。 三段,以各段分別押韻形式呈現, -an, -i, it三音! 欒欒,是臠臠的音假,
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
[文化觀察] 什麼 事情 -->命 待 什麼 事情-->啥物 代誌 siánn-mih- tāi-tsì -->啥 代誌 siánn-tāi-tsì -->啥 代 siánn-tāi -->物 代誌 mih-tāi-tsì -->物 代 mih-tāi -->命 待 詞目啥物 音讀siánn-mih
Thumbnail
今á日,咱beh來研究chit字sìm。Sìm一般是用來形容頂下tín-tāng ê狀況,親像咱teh行吊橋,咱ē感覺tio̍h咱脚步ka踏--lòe,橋ē先沉--落-去,koh來koh ē倒彈kàu比咱踏--lòe ê時khah koân,án-ne一直重複頂下tín-tāng,chit-lō狀況
Thumbnail
khiàng-kha 釋義:形容詞。形容一個人精明能幹,一般用在形容女人,有貶義。   我是誠慢,大漢了後才聽著這个詞。一个人誠𠢕是真好的代誌,毋過若是查某人,伊若「傷」𠢕,就變作予人剾洗,是無好的代誌。我想無彼是啥物意思?哪會有這號講法?   近來想著的講法,我臆的是:有一寡查某人真
Thumbnail
咱今á日做夥來研究chit字mé,tī故事內底講--tio̍h-ê是「kha-chhiú mā ke真mé」,tī chit句內底to̍h是緊,快速ê意思。咱來講1 ê例:「日頭beh落山--a,咱動作to̍h khah mé-lia̍h--leh,chhun che 1-sut-á khang-k
Thumbnail
今á日咱beh研究ê詞是so,chit ê so,是用手tê-á輕輕á摸--leh摸--leh ê意思,像講「Goán kiáⁿ ùi學校轉來厝ê時,講伊今á日hō͘先生o-ló,我mā tòe leh真歡喜,頭殼ka so-so--leh,o-ló伊gâu。」So頭殼是2 ê人真tah-lia
Thumbnail
今á日咱beh紹介--ê是仙。Chit ê仙ta̍k ê lóng知影to̍h是神仙,to̍h是講人經過修鍊,bē老bē死。Che khah sêng是1種概念,lóng是故事teh講--ê,科學上,無人ē-tàng稽考是真是假,一般咱nā講「伊去做仙--a。」是leh講chit ê人已經離開凡
Thumbnail
Chhāi,有幾lo̍h種意思,sòa--落-來咱liâu-liâu-á來講。 Chhāi thiāu-á,to̍h是土腳挖1 khang,kā thiāu-á tâi 1部分--入-去,hō͘柱á khiā ē直,khiā ē chāi,咱話ē-tàng án-ne講:「地理sian--
Thumbnail
Nauh,mā有人講ngauh。 Nauh,khêng-si̍t有kúi-lo̍h ê意思,咱sòa--落-來ē 1項1項á來解說。 1種是nga̍uh-nga̍uh唸,ka-tī唸,細聲á唸,m̄是beh講hō͘別人聽,有時á四pêng邊--a lóng無人mā leh唸,真單純to̍
Thumbnail
Chhē-siàu, mā ū lâng kóng chē-siàu. Chit tè sû ē-tàng thiah-khui lâi khe-khó, chhē nā ko͘ 1 jī lâi kóng, to̍h ū hū-tam chek-jīm ê ì-sù, it-poaⁿ to̍
Thumbnail
《詩經》〈檜風.素冠〉 庶見素冠kuan兮,棘人欒欒luan5兮,勞心慱慱tuan5兮。 庶見素衣i兮,我心傷悲pi兮,聊與子同歸kui兮。 庶見素韠pit兮,我心蘊結kiat/kit兮,聊與子如一it兮。 三段,以各段分別押韻形式呈現, -an, -i, it三音! 欒欒,是臠臠的音假,