Cobra Effect 眼鏡蛇效應

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

英國人發現印度的城市充滿著眼鏡蛇,所以選賞來獵殺蛇,但有狡猾的人繁殖蛇來賺取獎金。

這個故事要回到印度為英國的殖民地時,那時英國人看到眼鏡蛇的數量多的誇張,尤其是德里,眼鏡蛇這麼多這下居民一定很危險。所以當時統治印度的英國政府突發奇想出一個辦法,讓印度人拿蛇的屍體來換英國人的獎賞,所以你抓的蛇越多,你拿到的錢越多。

這個活動讓印度人為之瘋狂,越來越多死掉的眼鏡蛇被拿來跟英國換獎金。

但是也有很多印度人想到說,當他們抓到很多條的蛇,他們就可以拿到更多的錢,那他們幹嘛不要直接養多一點的眼鏡蛇,然後再拿那些蛇來換錢?這個究極的天才計畫(有達醫生頭腦等級),最後英國還是察覺到,然後他們就停止獵眼鏡蛇的活動了,導致印度人積極養殖的眼鏡蛇一瞬間變得一文不值。而印度人就把這些眼鏡蛇放生到樹林裡,造成德里的眼鏡蛇突然倍增許多。

現在印度也成了世界上最多人民被蛇咬而喪命的國家。
而件事也成了這個寓言“Cobra Effect” 或眼鏡蛇效應的由來,表示解決問題卻讓問題比當初更為嚴重。

本文取自這裡

本文取自這裡




avatar-img
6會員
35內容數
專門編譯泰文文章,大多出自Blockdit, 如有例外會在文章中說明。主要分享有趣的編譯作品外,也讓自己創造一個泰文環境,練習我的語文能力。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
法郎賽泰泰的沙龍 的其他內容
在53個國家中,泰國排名6,成為外國人在全球中最適合居住和工作的地方。
在越南現今擁有這姓氏的人占40%,而世界上叫這個姓氏的將近四千萬人。 話說這姓氏的來源?是怎麼變成越南人最歡迎的姓氏?
可以幫我看你手上的Mac Pro是在哪裡製造的啊??
在泰國可以看到很多華人文化,這也包含了語文,其實泰文中很多地方很像泰語喔! 像是本文提到的阿ㄐㄧㄝ˙, 在泰國是代表什麼意思呢?
這件事曾經讓大家以為麥當勞是不是要縮減預算了? 麥香魚這個選項是 1961 Lou Groen (美國辛辛那提市擁有賣當勞經營權者)的發想。因為當時在辛辛那提市,大多居民羅馬的天主教教徒,有每週五不吃“陸上的動物“的習慣。讓當時只有牛肉漢堡的麥當勞,遭受打擊。才讓Lou Groen向 Ray Kro
在53個國家中,泰國排名6,成為外國人在全球中最適合居住和工作的地方。
在越南現今擁有這姓氏的人占40%,而世界上叫這個姓氏的將近四千萬人。 話說這姓氏的來源?是怎麼變成越南人最歡迎的姓氏?
可以幫我看你手上的Mac Pro是在哪裡製造的啊??
在泰國可以看到很多華人文化,這也包含了語文,其實泰文中很多地方很像泰語喔! 像是本文提到的阿ㄐㄧㄝ˙, 在泰國是代表什麼意思呢?
這件事曾經讓大家以為麥當勞是不是要縮減預算了? 麥香魚這個選項是 1961 Lou Groen (美國辛辛那提市擁有賣當勞經營權者)的發想。因為當時在辛辛那提市,大多居民羅馬的天主教教徒,有每週五不吃“陸上的動物“的習慣。讓當時只有牛肉漢堡的麥當勞,遭受打擊。才讓Lou Groen向 Ray Kro
你可能也想看
Google News 追蹤
提問的內容越是清晰,強者、聰明人越能在短時間內做判斷、給出精準的建議,他們會對你產生「好印象」,認定你是「積極」的人,有機會、好人脈會不自覺地想引薦給你
Thumbnail
人類對生物資源的不當利用,往往對生物多樣性造成許多影響,那麼我們是否能以繁殖個體填補這些傷害呢?
Thumbnail
蛇,野生的優秀獵人。 決定最強蛇類的激烈大戰即將在此揭開序幕! 在最強戰鬥系列系列中,我們認識了許多危險生物、看了許多甲蟲、了解了許多神話中的生物,系列第四本即將迎來爬蟲類具代表性的生物——蛇! 全球的蛇類有各種不同的特色,有些具有毒性,有些則有強壯的身軀,有些則是靈活的身體,讓我們一邊享受魄力滿
疾風獵鷹取代了禁忌之蛇。
Thumbnail
這一陣子我出門都小心翼翼,偶有四腳蛇在庭院出沒,身長大約一公尺。 巨蜥,大馬華人俗稱四腳蛇。印尼的科莫多龍,是世界體型最大的蜥蜴,身形可達三公尺、一百多公斤,個性兇猛,不時發生攻擊人類的意外。馬來西亞水巨蜥,體型稍小一號,體長兩公尺以上的不多,七、八十公分倒是常見,還好性情溫馴,見人就躲。第一次
Thumbnail
人們驚慌失措的反應,再次地讓人魔們確認他們的權力地位。為什麼你那麼害怕我?當然是因為我令人害怕、我的權力就在於我能令你產生恐懼。媒體一再對他們妖魔化的描述,都讓那些魯蛇們看到,只有透過無殺別殺人,他們才能進入那不凡的人魔世界裡。 媒體的嗜血的報導、讀者的驚惶地胡亂指責,都在鼓勵無差別的殺人行為。
Thumbnail
人類的開發建設對自然生態和環境產生影響,其中路殺和窗殺是熱議的議題。路殺是指動物在道路上遭遇車輛的傷害,而窗殺則是指鳥類撞擊高樓大廈的玻璃而受傷。為了減緩和改善影響,可以考慮建立生態廊道、改造窗戶、以及推動公民參與的科學觀察活動。
Thumbnail
近日勞動部宣佈與印度簽署協議,引進印度移工以解決勞工不足情況。然而,政府應思考如何將產業轉型至高產值省人力,而無人機技術可能是解決之道。潛能廣大的無人機技術,已在各方面發展應用,包括配送餐飲、快遞包裹、清洗高樓外牆、農林業害蟲控制、大樓、橋梁、隧道檢查、水果採摘、救生、動物驅趕、監控等等。
Thumbnail
《貓追耗子,笨豬追貓》Delta,Alpha,Omicron,B.1.617.2(印度變種病毒株),B.1.1.7(英國變種病毒株),B.1.1.529,BA.2.75,BQ.1,BA5,X.BB,…..病毒在前面不斷變種,藥廠在後面追,研製新疫苗,(約需半年)。病人又在後面,接受新疫苗施打(需3個
提問的內容越是清晰,強者、聰明人越能在短時間內做判斷、給出精準的建議,他們會對你產生「好印象」,認定你是「積極」的人,有機會、好人脈會不自覺地想引薦給你
Thumbnail
人類對生物資源的不當利用,往往對生物多樣性造成許多影響,那麼我們是否能以繁殖個體填補這些傷害呢?
Thumbnail
蛇,野生的優秀獵人。 決定最強蛇類的激烈大戰即將在此揭開序幕! 在最強戰鬥系列系列中,我們認識了許多危險生物、看了許多甲蟲、了解了許多神話中的生物,系列第四本即將迎來爬蟲類具代表性的生物——蛇! 全球的蛇類有各種不同的特色,有些具有毒性,有些則有強壯的身軀,有些則是靈活的身體,讓我們一邊享受魄力滿
疾風獵鷹取代了禁忌之蛇。
Thumbnail
這一陣子我出門都小心翼翼,偶有四腳蛇在庭院出沒,身長大約一公尺。 巨蜥,大馬華人俗稱四腳蛇。印尼的科莫多龍,是世界體型最大的蜥蜴,身形可達三公尺、一百多公斤,個性兇猛,不時發生攻擊人類的意外。馬來西亞水巨蜥,體型稍小一號,體長兩公尺以上的不多,七、八十公分倒是常見,還好性情溫馴,見人就躲。第一次
Thumbnail
人們驚慌失措的反應,再次地讓人魔們確認他們的權力地位。為什麼你那麼害怕我?當然是因為我令人害怕、我的權力就在於我能令你產生恐懼。媒體一再對他們妖魔化的描述,都讓那些魯蛇們看到,只有透過無殺別殺人,他們才能進入那不凡的人魔世界裡。 媒體的嗜血的報導、讀者的驚惶地胡亂指責,都在鼓勵無差別的殺人行為。
Thumbnail
人類的開發建設對自然生態和環境產生影響,其中路殺和窗殺是熱議的議題。路殺是指動物在道路上遭遇車輛的傷害,而窗殺則是指鳥類撞擊高樓大廈的玻璃而受傷。為了減緩和改善影響,可以考慮建立生態廊道、改造窗戶、以及推動公民參與的科學觀察活動。
Thumbnail
近日勞動部宣佈與印度簽署協議,引進印度移工以解決勞工不足情況。然而,政府應思考如何將產業轉型至高產值省人力,而無人機技術可能是解決之道。潛能廣大的無人機技術,已在各方面發展應用,包括配送餐飲、快遞包裹、清洗高樓外牆、農林業害蟲控制、大樓、橋梁、隧道檢查、水果採摘、救生、動物驅趕、監控等等。
Thumbnail
《貓追耗子,笨豬追貓》Delta,Alpha,Omicron,B.1.617.2(印度變種病毒株),B.1.1.7(英國變種病毒株),B.1.1.529,BA.2.75,BQ.1,BA5,X.BB,…..病毒在前面不斷變種,藥廠在後面追,研製新疫苗,(約需半年)。病人又在後面,接受新疫苗施打(需3個