舌尖上的東協─東南亞美食與蔬果植物誌:既熟悉又陌生,那些悄然融入台灣土地的南洋植物與料理

更新於 2023/07/31閱讀時間約 2 分鐘

又是一本書名超長的書,一口氣念完很有機會斷氣(不對,但很容易一口氣看完的一本書。談植物、歷史和臺灣有關的東南亞聚落,如果你也喜歡東南亞料理,相信這本書會勾起你很多氣味的回憶。會讀這本書是因為Podcaster泰太的推薦,喜歡泰太在Padcast以泰國為主的東南亞相關故事,知道有這本書,也就在有空的時候找來看,頻率也很對頻,覺得值得一推。

東南亞是個和臺灣類似有複雜歷史的區域,各樣的植物也在地理大發現前後,開始透過航海輾轉到各地生根發芽,成為主要的食物或調味料。書的一開始先介紹了東南亞的歷史,並且說明食物中主要的植物來源以及做法。因為作者本人專業的關係,附上了許多植物的實體照片、細緻的說明以及料理方法等資訊,所以對植物有興趣的朋友,應該會更喜歡這本書。

這本書主要敘述的國家有越南、柬埔寨、泰國/寮國、緬甸、馬來西亞/新加坡/汶萊、印尼以及菲律賓,這些國家分不同的章節敘述,自然在主要食用植物以及調味上有雷同處,地理上也有相近性,而臺灣常見的越南料理、泰國料理,都在這本書含括的範圍內。

書中提到許多十分有特色的植物,許多都具有特殊的氣味,和東南亞的榴槤或台灣小吃臭豆腐、皮蛋類似,有的人喜歡,有的人敬謝不敏,但說來都是飲食習慣,那些味道濃厚的食物,總是令人愛恨分明。

另外,針對臺灣主要的新住民聚落、特色,接在其後有專章介紹。即便生活過的臺北、新北、臺中,都還沒有真的有機會認識臺中的東協廣場、北車北平西路的印尼街、地下街的印尼街、中山北路的小馬尼拉、中和的華新街、木柵的越南家、桃園的泰國街、中壢的忠貞新村、龍潭的干城五村,甚至是遠至屏東的信國社區。這些就在生活周遭的新住民聚落,有著不用出國就能有的異國風情和還算道地的異國料理。看完書之後,也真的很想要有機會去認識認識這些地方,至少常經過的東協廣場應該找機會去逛逛。

書的最後附上實用的東南亞美食推薦。食物這麼主觀的東西,作者竟然有勇氣列表推薦,實在是令人敬佩,當然一定要收藏起來,作為按圖索驥,尋訪一番的參考指南。附錄還有植物的名稱一覽表,實在是太細太縝密,光看書前面附圖的部分就眼花撩亂了,更何況是密密麻麻的表,幸好作者貼心的附上頁數降低了進入的門檻,否則一番美意恐怕是很容易落空了。

推薦給也對東南亞、東協或新南向有興趣的朋友從食物或植物切入的歷史,讀來總是比較有趣,也比較有「味道」。當然也推薦給喜歡東南亞料理的朋友,嘗過這些味道,你可以嘗試更認識他們一點,這本絕對是本好的入門書。

avatar-img
94會員
494內容數
講幹話是生活必須,除了拇指搭配我就爛微笑之外,還可以從新的角度,看待挫折,以及那些僥倖成功的人嘴裡吐出來的毒雞湯
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
老蔡書評的沙龍 的其他內容
斷斷續續的幾本書同時看,陸陸續續讓自己不要這麼放爛,紀錄一下閱讀的各樣想法。關於生命有很多可能這件事,可以透過很多的敘事、想像來呈現,圖書館是很特別的一種,有點奇幻,有點穿越,也有點趣味。 當局者迷這件事,確實是個難以逃離的框架,你以為你有了這個以後就會幸福快樂,但實際上可能不是如此。可惜,通常只
疫情確實改變許多事。沒能出國甚至無法出門,在僅容居家的空間中,和在熟悉不過的人一起度過了一個又一個的24小時。唯一如常的可能是三餐,而這本書就是紀錄了作者在人類學、廚藝訓練之下,為家人準備的三餐紀錄。 只是三餐其實看似沒什麼好說嘴的,但這本不一樣。在每餐的搭配上,都經過仔細的考慮,而作為附上成品甚
這是一本書名很吸引人,想像起來生活中很難實踐,但這本書的目標就是要告訴你沒這麼難的一本書。頁數不多,屬於輕閱讀,插圖很多,所以字相對的又更少了,一天可以看完,頗符合摯友想要當石頭的心願,以及想要放空自存於小世界,又與這大環境互不干擾之類。 Niksen就是無所事事的荷語,說起來應該是荷蘭文化的一部分
精神官能症做為文明病的一種徵候,社會學、心理學乃至於人類學等各個學科都想一探究竟,而這個一如癌症可能奪去人性命,卻又難以預防甚至不容易診斷的心理問題,最近也看了不少相關的書,有些是家人視角、有些是病人視角,而這本書是母親、兒子雙視角。 作為作家的母親,唯一一本翻譯成中文書的出版品就是這本,記錄了她在
因為工作跟住家的地理位置,常常選擇搭台鐵,然後就比高鐵更容易遇上移工,經驗上就是說著外語,然後音量頗大之類。也常在火車站、公園看見移工拿著手機不斷的通話,沒想過他們是在直播,也很好奇誰會看這麼日常的直播,於是打開了這本田野筆記構築的書。 對移工的印象除了推著資深長輩到處去之外,另一個印象就是騎著電動
在日本和臺灣,24小時營業的便利商店簡直方便到不行,此外,即食商品也通常CP值很不錯。完全沒去過韓國,不知道泡菜國的國情,便利商店如何運作,但想像上應該和日本很像之類的。 以前對便利商店的印象,就是開設在車水馬龍處,方便經過的人隨時進去買點什麼這樣。也因為很方便,雖然價格沒折扣的時候偏高,但也還在能
斷斷續續的幾本書同時看,陸陸續續讓自己不要這麼放爛,紀錄一下閱讀的各樣想法。關於生命有很多可能這件事,可以透過很多的敘事、想像來呈現,圖書館是很特別的一種,有點奇幻,有點穿越,也有點趣味。 當局者迷這件事,確實是個難以逃離的框架,你以為你有了這個以後就會幸福快樂,但實際上可能不是如此。可惜,通常只
疫情確實改變許多事。沒能出國甚至無法出門,在僅容居家的空間中,和在熟悉不過的人一起度過了一個又一個的24小時。唯一如常的可能是三餐,而這本書就是紀錄了作者在人類學、廚藝訓練之下,為家人準備的三餐紀錄。 只是三餐其實看似沒什麼好說嘴的,但這本不一樣。在每餐的搭配上,都經過仔細的考慮,而作為附上成品甚
這是一本書名很吸引人,想像起來生活中很難實踐,但這本書的目標就是要告訴你沒這麼難的一本書。頁數不多,屬於輕閱讀,插圖很多,所以字相對的又更少了,一天可以看完,頗符合摯友想要當石頭的心願,以及想要放空自存於小世界,又與這大環境互不干擾之類。 Niksen就是無所事事的荷語,說起來應該是荷蘭文化的一部分
精神官能症做為文明病的一種徵候,社會學、心理學乃至於人類學等各個學科都想一探究竟,而這個一如癌症可能奪去人性命,卻又難以預防甚至不容易診斷的心理問題,最近也看了不少相關的書,有些是家人視角、有些是病人視角,而這本書是母親、兒子雙視角。 作為作家的母親,唯一一本翻譯成中文書的出版品就是這本,記錄了她在
因為工作跟住家的地理位置,常常選擇搭台鐵,然後就比高鐵更容易遇上移工,經驗上就是說著外語,然後音量頗大之類。也常在火車站、公園看見移工拿著手機不斷的通話,沒想過他們是在直播,也很好奇誰會看這麼日常的直播,於是打開了這本田野筆記構築的書。 對移工的印象除了推著資深長輩到處去之外,另一個印象就是騎著電動
在日本和臺灣,24小時營業的便利商店簡直方便到不行,此外,即食商品也通常CP值很不錯。完全沒去過韓國,不知道泡菜國的國情,便利商店如何運作,但想像上應該和日本很像之類的。 以前對便利商店的印象,就是開設在車水馬龍處,方便經過的人隨時進去買點什麼這樣。也因為很方便,雖然價格沒折扣的時候偏高,但也還在能
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
在乾涸土地頑強生長的地瓜,陪伴無數馬祖人走過兵荒馬亂的動盪年月,地瓜餃對於馬祖人而言,吃的不僅是甜潤滋味,更是回味記憶裡的別樣情懷。
Thumbnail
記得兩年前,我的手冲咖啡老師説了一句話: “你的身體知道要吃什麽。” 當時我聽了有點難以置信,但也沒太在意,直到我看了馬克.史蓋兹克的《美味陷阱》(The Dorito Effect)才漸漸明白他的意思。
Thumbnail
走進位於新竹縣湖口老街底的天主堂,一位青年正用流利的口吻,向顧客介紹在地歷史、湖口老街的過往故事,以及天主堂創始人滿思謙神父感人的傳教奉獻經歷。這名動作及口條都清晰自信的青年,是天主堂旁小窩口柴燒 Pizza 的老闆梁善員。​
Thumbnail
《舌尖上的關局》在討論的,就是「食物的味道」和「食物本身」之間錯綜複雜的關係。從多力多滋開始,談論了現代食品「加味」的情況,接著談到加味食品與人類的關係、以及為什麼現代食物的調味需要越來越重,最後,是作者馬克·史蓋茲克嘗試蒐羅一系列「真食物」的過程,並烹煮了簡單的晚宴與朋友分享。
Thumbnail
只有國小畢業的阿嬤,大字不認識幾個,逢年過節卻恪守傳統、無一疏漏,惟近年來因年事已高,許多節慶所需的供品轉而用金錢代勞——直接去市場買。 但是對林老闆來說,製作豆腐不僅僅是逢年過節需要輪番上陣展演的技藝,而是「文化傳承」傳承家的味道、討生活的手藝,以及傳承來自父輩的待人處事哲理。
Thumbnail
當我們對一個人痛恨到極點時,常會說:「恨不得吃他的肉,啃他的骨。」而山西高平人就真的這樣做了,但就在藉此象徵性地洩恨時,是否細思過:他們真的需要那麼痛恨白起嗎?白起真的必須為四十萬趙卒被坑殺這個歷史悲劇負責嗎?
Thumbnail
美食家由紀有著麒麟之舌,當嚐盡美食的她在深夜不知名的小巷小店裡遇見男主Ryan端出的殘羹剩菜,而她居然一口不落的掃盤。一而再再而三,除了男主的菜的確有巧思外,就是愛情了。愛情來了,女主烤焦的吐司煎焦的培根都是情趣,而愛情走了,男主再嘔心瀝血研發的新菜色也是枉然。 女主在富盛名
Thumbnail
有些人以為,吃不吃生魚片不只是個飲食習慣問題、文化問題,甚至還是個民族尊嚴問題。我那位大陸友人把台灣人喜歡吃生魚片解讀成「日本遺風」,實在「太沉重」啦!我想不管是什麼,都應該先了解歷史再說,因為大部分的問題都有它的歷史淵源。
Thumbnail
Icons8 Team on Unsplash   要快樂,人人都會,找一件自己喜歡的事,持續做下去,感覺快樂,永不停歇,這麼簡單;做的時候,專心一致,休息的時候,感覺舒適自在,只要有這樣的——套用一句常用的說法,盡情的工作,盡情的玩,盡情的休息,這就是最簡單不過的快樂。然而,我為什麼要重提快樂?或
節錄今日閱讀: 每當雨天,你的思緒就特別繁複,說不清是好的,抑或是壞的。那些詞語,或許可以用正面或者負面去描述,但是某些狀態之下又全然失去意義。 雨聲太大了,已然聽不見你。 桌上白色杯子裝滿咖啡,你憋著氣喝了一口。這是最弔詭的事情,你曾想若這杯咖啡並非你親自濾出,是從某間小咖啡館購入,或許還稱
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
在乾涸土地頑強生長的地瓜,陪伴無數馬祖人走過兵荒馬亂的動盪年月,地瓜餃對於馬祖人而言,吃的不僅是甜潤滋味,更是回味記憶裡的別樣情懷。
Thumbnail
記得兩年前,我的手冲咖啡老師説了一句話: “你的身體知道要吃什麽。” 當時我聽了有點難以置信,但也沒太在意,直到我看了馬克.史蓋兹克的《美味陷阱》(The Dorito Effect)才漸漸明白他的意思。
Thumbnail
走進位於新竹縣湖口老街底的天主堂,一位青年正用流利的口吻,向顧客介紹在地歷史、湖口老街的過往故事,以及天主堂創始人滿思謙神父感人的傳教奉獻經歷。這名動作及口條都清晰自信的青年,是天主堂旁小窩口柴燒 Pizza 的老闆梁善員。​
Thumbnail
《舌尖上的關局》在討論的,就是「食物的味道」和「食物本身」之間錯綜複雜的關係。從多力多滋開始,談論了現代食品「加味」的情況,接著談到加味食品與人類的關係、以及為什麼現代食物的調味需要越來越重,最後,是作者馬克·史蓋茲克嘗試蒐羅一系列「真食物」的過程,並烹煮了簡單的晚宴與朋友分享。
Thumbnail
只有國小畢業的阿嬤,大字不認識幾個,逢年過節卻恪守傳統、無一疏漏,惟近年來因年事已高,許多節慶所需的供品轉而用金錢代勞——直接去市場買。 但是對林老闆來說,製作豆腐不僅僅是逢年過節需要輪番上陣展演的技藝,而是「文化傳承」傳承家的味道、討生活的手藝,以及傳承來自父輩的待人處事哲理。
Thumbnail
當我們對一個人痛恨到極點時,常會說:「恨不得吃他的肉,啃他的骨。」而山西高平人就真的這樣做了,但就在藉此象徵性地洩恨時,是否細思過:他們真的需要那麼痛恨白起嗎?白起真的必須為四十萬趙卒被坑殺這個歷史悲劇負責嗎?
Thumbnail
美食家由紀有著麒麟之舌,當嚐盡美食的她在深夜不知名的小巷小店裡遇見男主Ryan端出的殘羹剩菜,而她居然一口不落的掃盤。一而再再而三,除了男主的菜的確有巧思外,就是愛情了。愛情來了,女主烤焦的吐司煎焦的培根都是情趣,而愛情走了,男主再嘔心瀝血研發的新菜色也是枉然。 女主在富盛名
Thumbnail
有些人以為,吃不吃生魚片不只是個飲食習慣問題、文化問題,甚至還是個民族尊嚴問題。我那位大陸友人把台灣人喜歡吃生魚片解讀成「日本遺風」,實在「太沉重」啦!我想不管是什麼,都應該先了解歷史再說,因為大部分的問題都有它的歷史淵源。
Thumbnail
Icons8 Team on Unsplash   要快樂,人人都會,找一件自己喜歡的事,持續做下去,感覺快樂,永不停歇,這麼簡單;做的時候,專心一致,休息的時候,感覺舒適自在,只要有這樣的——套用一句常用的說法,盡情的工作,盡情的玩,盡情的休息,這就是最簡單不過的快樂。然而,我為什麼要重提快樂?或
節錄今日閱讀: 每當雨天,你的思緒就特別繁複,說不清是好的,抑或是壞的。那些詞語,或許可以用正面或者負面去描述,但是某些狀態之下又全然失去意義。 雨聲太大了,已然聽不見你。 桌上白色杯子裝滿咖啡,你憋著氣喝了一口。這是最弔詭的事情,你曾想若這杯咖啡並非你親自濾出,是從某間小咖啡館購入,或許還稱