心鑑大師說:「看來今日貧僧不得要破破殺戒了。」又說:「我殺人並非為了復仇,而是降魔!」不期然讓我想起王度廬《劍氣珠光》以靜玄為首的江心寺眾和尚,皆是暴躁、易怒、出手狠辣,全無出家人風範。如「你刁賴!我們打死你」、「好個刁惡的婦人,我今天要開殺戒了」等對白屢見不鮮。另外又想到霹靂布袋戲裡的佛門角色——佛劍分說,他的詩號正是「殺生為護生,斬業非斬人」。不過佛劍分說的形象頗為正面,跟心鑑和靜玄不是同一類。2023.5.20