我的文章被轉載,但是標題和摘要完全被改掉

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
當文章變成吸引流量和仇恨的工具,我還能做什麼呢?

妹妹在臉書發現關鍵評論網上分享了一篇標題聳動,但立場跟我相近的文章。我因為好奇所以點進去看,發現除了標題和摘要,其他全部都是我在方格子上面PO的內容。

這麼說可能也不太準確,因為標題特別擷取我文章中攻擊性比較強的句子。摘用同樣用的都是我的句子,但它們的位置卻完全不同,整個變得像在引戰的文章。重點關鍵評論網在正文開始前標註摘要用的標題還是:「我們想讓你知道的是......

但是我想要讓讀者知道的根本就不是這個呀!

因為那篇文章批評了當紅的影集,所以臉書下方罵聲一片,大多數人看到攻擊性那麼強的標題和摘要就不想點進去,就算真的點進去,在這個快節奏的時代,誰會真的去讀那六千多字的文章呢?誰又會看到我逐一分析我認為不足的地方呢?又有誰會真的看到我其實是想推薦那部影集的呢?

臉書下面罵聲一片,我甚至看到有人說:「看到摘要和留言就知道不用點進去了。

我真的是有苦說不出。

就是因為對作品有熱忱,真的喜歡才會寫那麼多字的,結果最後被說成只是想吸引流量,根本沒看過作品......要說心情完全不受影響絕對是假的。而且流量也完全沒引到原文那裡去,沒有作者介紹,原文連結放在最後一個頁面,前面只有一行提到「文:Yuni」而已。

弟弟安慰我:「認真說起來被罵的是小編不是妳欸。」

但是我的名字被打在上面,我的文字被貼在上面,很難說真的不去在意那些評論。

翻來覆去思索自己心情阿雜的點在哪裡,發現下面的評論其實不是最影響我的,而是文章被斷章取義拿去吸引流量這點讓我很不滿。意識到這點,我立刻去關掉同意轉載和修改標題的授權。一開始明明是想要增加文章曝光度,考慮自己不擅長取標題才同意這些的,現在看來只覺得諷刺。

如果你是創作者,請思考同意轉載的程度和必要性,至少在方格子,被轉載的分潤不是你的,被轉載了他也不會告知你,更不會跟你說他怎麼幫你重點整理。

如果你喜歡滑手機的一般大眾,請注意有時候文章的標題和摘要可能都不是作者原意,我也是透過這次經驗才學習到的。文章自己讀完再評論,不要依照標題摘要或是其他網友的留言就跟著一起起舞。

最後自我檢討:也許我內文情緒激昂下用字遣詞真的太過激烈,所以才會有小編可以斷章取義的空間,這點自己之後寫作要多多注意。除此之外,字數太多真的會讓人望之卻步,重點也過度分散,這個之後也要改善。

全部整理好說出來爽快多了,謝謝願意讀到這裡的你。留下這篇紀錄就只是為了留個紀錄,我承認我也在學習如何下標吸人眼球,但我真的不喜歡為了流量變得尖酸刻薄,我不是那樣的人,望周知。


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
我有在關鍵評論看過您"航海王"這篇文章(我自己也有寫一篇),標題被改應該是您有授權的關係,而有些留言應該是不同觀點的人來留的,看看就好,不用太在意。其實我有比較過其他從方格子轉載的文章,幾乎每篇都會被改標題,因為我自己最近在方格子發表的四篇"假面女郎"的相關文章也被風傳媒和關鍵評論轉載,也都被改過標題,其中一篇被風傳媒改得很誇張:"影評/Netflix韓劇《假面女郎》改編漫畫結局反轉超衝擊!3段劇情藏驚人巧合,分屍、性侵尺度毀三觀",而我的標題是:"Netflix原創韓劇「假面女郎」(上)~三張面孔、三段人生、三位女主角的驚悚推理劇/社會寫實劇",差很多吧!而且我的文章裡根本沒提到結局、分屍、性侵這些字眼,結果它一個星期被瀏覽人次就超過10萬了,而我只有2000多次,所以主流媒體除了有流量優勢外,下標題的方式也會很聳動。風傳媒轉載的另外一篇標題:"影評/Netflix 19禁韓劇《假面女郎》第一集早已暗示結局!劇情故事完整時間軸、彩蛋意義完整解析",我的是"深度剖析韓劇「假面女郎」四大特點!故事完整時間軸、彩蛋意義清楚解析",稍有不同,不過我文章中根本沒說"第一集早已暗示結局",我自己也是一頭霧水,而且我也不敢寫"影評"這兩個字,因為我覺得自己還不夠格。而關鍵評論的那一篇標題是"Netlifx韓劇《假面女郎》Nana林珍娜:飾演整型後的女主角人氣狂飆,「全球百大最美臉孔」連續兩年奪冠",我的標題是"Netflix韓劇「假面女郎」整容後的女主角!全球百大最美臉孔第一名/Nana林珍娜演技大爆發",這個看來意思就差不多,不過它的標題還是聳動些。總而言之,後來我也都釋懷了,因為是我們自己授權轉載可以改標題的(不然就在方格子把授權文章改成標題及內容都不要改就可以了),所以您也不要太糾結在這一點上面,畢竟看的人還是以文章內容為主,標題就當作是主流媒體為了瀏覽率而動手腳的"偷吃步"吧,我們就繼續以自己的步調,自己的寫作方式繼續爬格子吧!
Yuni同學-avatar-img
發文者
2023/09/19
馬克樂透客/Mark Happy Talk 謝謝您的留言,雖然已經過了一段時間,心情已經釋懷很多了,但您的經驗分享真的完全安慰到所有我覺得難受的點,給我帶來滿滿的溫暖,真的非常感謝您!
渡狼/DL-avatar-img
2023/09/16
我今天也剛好看到自己在方格子上寫海賊王的文章被轉載到風傳媒和關鍵評論網,也跟朋友們分享我的標題被魔改得很內容農場 XD 只是我自己這邊的狀況是覺得很好笑怎麼會節錄這幾句XD 雖然我不太排斥(當然也可能是我這篇剛好寫得比較正面),未必能完全同理您的情緒,但看到標題被改成意想不到的樣子的驚訝,這部份算是與您有些同感。風傳媒:影評/Netflix《航海王》真人版爆好評!他大讚6角色神還原,僅「4劇情改動」讓老粉嘆可惜關鍵評論網:Netflix《航海王》真人版:海賊迷會覺得自己記憶錯亂,如果帥就贏了那索隆直接拿冠軍
Yuni同學-avatar-img
發文者
2023/09/19
DL 那時候看到真的嚇了一跳,一開始還是帶著好奇心點進去的,後來才發現原來是自己寫的wwww
avatar-img
Yuni同學,我很好奇
9會員
55內容數
我是在人生這堂課中陪你學習思考成長的好同學Yuni 很高興跟你分享我的課堂筆記 希望能為你帶來一點點正面的幫助~
2025/03/24
「現在,我成為死神,世界的毀滅者。」奧本海默站在台上,掌聲雷動,眾人因勝利而為他歡呼,但他眼裡閃過的卻是無數死者的幻影。 戰爭之中,沒有勝利者,奧本海默的這句話不是驕傲的宣言,而是深沉的罪惡自白……
Thumbnail
2025/03/24
「現在,我成為死神,世界的毀滅者。」奧本海默站在台上,掌聲雷動,眾人因勝利而為他歡呼,但他眼裡閃過的卻是無數死者的幻影。 戰爭之中,沒有勝利者,奧本海默的這句話不是驕傲的宣言,而是深沉的罪惡自白……
Thumbnail
2025/03/22
改編自小說、由奉俊昊執導的《米奇17號》,講述一名不斷被複製的太空人,與「另一個自己」共存的故事。 但如果記憶相同、選擇不同——他還是你嗎?
Thumbnail
2025/03/22
改編自小說、由奉俊昊執導的《米奇17號》,講述一名不斷被複製的太空人,與「另一個自己」共存的故事。 但如果記憶相同、選擇不同——他還是你嗎?
Thumbnail
2025/01/13
失去的時間與人們並非過去的片段,沒有他們的存在,就沒有今天的我們。 那些失去的、受傷的,都已經成為我們不可分割的一部分,不需要丟下它們才能前行,而是帶著它們同行。
Thumbnail
2025/01/13
失去的時間與人們並非過去的片段,沒有他們的存在,就沒有今天的我們。 那些失去的、受傷的,都已經成為我們不可分割的一部分,不需要丟下它們才能前行,而是帶著它們同行。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
我想錫蘭所指出的是,自智慧型手機開始普遍、人們對社群應用程式的依賴與著迷遠比網際網路剛興起的過去數十年還來得深,「媒體」發覺到了「快而且要短」的資訊需求,進而開始了爭奪流量的網路現象。
Thumbnail
我想錫蘭所指出的是,自智慧型手機開始普遍、人們對社群應用程式的依賴與著迷遠比網際網路剛興起的過去數十年還來得深,「媒體」發覺到了「快而且要短」的資訊需求,進而開始了爭奪流量的網路現象。
Thumbnail
當文章變成吸引流量和仇恨的工具,我還能做什麼呢?
Thumbnail
當文章變成吸引流量和仇恨的工具,我還能做什麼呢?
Thumbnail
最近忙到沒空寫文...我居然也有這一天。 還是我對寫作已經失去興趣了呢? 會被我排在寫作之前的項目,要嘛是賺錢,要嘛是打炮。其實以前也是,然而這個月前兩者個量級都明顯提高了一定程度。 而且,在我免費文章與付費文章都明顯量縮回測的條件下,這個月居然沒、有、人、退、訂!! 實在是感謝厚愛,但這集
Thumbnail
最近忙到沒空寫文...我居然也有這一天。 還是我對寫作已經失去興趣了呢? 會被我排在寫作之前的項目,要嘛是賺錢,要嘛是打炮。其實以前也是,然而這個月前兩者個量級都明顯提高了一定程度。 而且,在我免費文章與付費文章都明顯量縮回測的條件下,這個月居然沒、有、人、退、訂!! 實在是感謝厚愛,但這集
Thumbnail
聊聊最近對於流量的感想,以及負評與謾罵等事情的應對。 首先,對於創作者來說,若要打知名度,並不一定要走人人都喜歡的路子,人人都討厭也是一種知名度。只要有知名度,就能變現。 讀者特別喜歡你、或討厭你,黏著度都可以算高,讀者怕的,是無聊。 同時,網路文章創作也是一件很反脆弱、符合槓鈴效應與長尾效應的事情
Thumbnail
聊聊最近對於流量的感想,以及負評與謾罵等事情的應對。 首先,對於創作者來說,若要打知名度,並不一定要走人人都喜歡的路子,人人都討厭也是一種知名度。只要有知名度,就能變現。 讀者特別喜歡你、或討厭你,黏著度都可以算高,讀者怕的,是無聊。 同時,網路文章創作也是一件很反脆弱、符合槓鈴效應與長尾效應的事情
Thumbnail
這陣子除了偶爾的即時精選成為日常外,某些文章也成功達到流量爆發、被選入編輯嚴選、被媒體轉載等等成就,通通舉出來分析分析。 流量第一名的文章 是這篇:有氧運動減肥的弊端以及練腹肌的有效思路
Thumbnail
這陣子除了偶爾的即時精選成為日常外,某些文章也成功達到流量爆發、被選入編輯嚴選、被媒體轉載等等成就,通通舉出來分析分析。 流量第一名的文章 是這篇:有氧運動減肥的弊端以及練腹肌的有效思路
Thumbnail
某位諮商心理師受訪於某位知名作家,作家把訪稿用自己的話寫出來,寫在方格子上,而後,這篇文章被某關*評論轉載,還改了標題。 而後這位諮商心理師就被網友罵翻了,而且罵得很難聽。 而再而三的,語意被詮釋,又因平台要流量,把標題寫得很吸睛。 到最後,倒楣被罵翻的是這位諮商心理師。 我一向沒有具名的其中一項原
Thumbnail
某位諮商心理師受訪於某位知名作家,作家把訪稿用自己的話寫出來,寫在方格子上,而後,這篇文章被某關*評論轉載,還改了標題。 而後這位諮商心理師就被網友罵翻了,而且罵得很難聽。 而再而三的,語意被詮釋,又因平台要流量,把標題寫得很吸睛。 到最後,倒楣被罵翻的是這位諮商心理師。 我一向沒有具名的其中一項原
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News