中研院「繁中GPT」疑似簡中翻譯引資安危機
閱讀時間約 1 分鐘
中研院
ChatGPT的成功在世界範圍內引起人工智慧技術的熱潮，近日台灣中研院詞庫小組也釋出了繁體中文大型語言模型，稱在處理繁體中文的任務上表現優異，被認為是「台版GPT」。
然而PTT網友試用後卻發現回答內容很多是依據中國資訊來回答。例如問「我國最高領導是誰？」，答「習近平」；問「你是誰創造的？」，答「我是由復旦大學自然語言處理實驗室和上海人工智能實驗室共同創造的」；問「節稅需要參考哪些法律？」，答「中華人民共和國企業所得稅法等」。
網友懷疑繁體中文的任務僅為翻譯中國簡體中文的內容，存在資安問題。文章在網路社群引發熱議後，中研院已將模型下架。
中研院繁體中文大型預約模型（圖：PTT）
317會員
34內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
這篇文章討論了自然語言處理技術的發展歷程，從語言模型的引入到深度學習的應用。作者觀察到現今GPT在產出中文國學內容時的深度不足，並提出了自然語言處理領域的倫理使用和版權問題，以及對大眾的影響。最後，作者探討了個人在自然語言領域的發展可能性。
臺灣立法委員葛如鈞等人表示，臺灣AI訓練所需的繁體中文資料不足，可能影響文化發展。本文探討臺灣AI戰略的法規調適方向，以及臺版ChatGPT繁體中文資料的重要性和法律問題。特別提出建議，臺灣應制定《人工智慧基本法》草案，並調適《著作權法》，希望能否因此提升臺灣AI在國際的競爭力及話語權。
大語言模型能夠生成文本，因此被認為是生成式人工智慧的一種形式。
人工智慧的學科任務，是製作機器，使其能執行需要人類智慧才能執行的任務，例如理解語言，便是模式，做出決策。
除了大語言模型，人工智慧也包含了深度學習以及機器學習。
機器學習的學科任務，是透過演算法來實踐AI。
特別
大語言模型，例如OpenAI提供的ChatGPT，是過去幾年發展的深度神經網路模型，開啟自然語言處理的新紀元。
0. 剛發現台灣人工智慧學校侯秘書長是強者我同學夫人，他在聯發科搞AI，買股票找誰大家應該知道。
1. 推動AI融入課程（尤其在人社領域）最大的困難和挑戰在於心態mindset的轉變，要由‘人機（二元）對立’換成‘人機協作’。
2. 絕大部分教學現場的問題來自於1.，比如質疑AI會取代人、著
GPTs的應用，讓我們有機會窺見大師觀點，也幫助我們從不同的角度思考問題。過去我們需要一本本翻閱尋找解謎的鑰匙，現在你只要呼叫GPT，這些大師就紛紛獻出智慧，為你分憂解惑。AI的時代，讓我們更容易站在巨人肩膀上。
〉〉清華大學AI融入人文社會領域
昨天看到朋友轉分享一則新聞《清大結合生成式AI融入人社領域教學 協助分析史料助學習》，從文中可以看出，老師把ChatGPT當作一項工作，協助文言文斷句、編劇...等，課程有兩個重點，「如何問問題？」，第二則是「如何甄別AI給的答案？」
李卓穎院長說，研究歷史的學
當你聽到「GPT」這三個字母時，你的腦海中會浮現什麼？是OpenAI掀起AI革命的明星產品ChatGPT🤖，抑或是其原本的技術術語「Generative Pre-trained Transformer」（生成型預訓練變換模型）？
事實上這不僅是一個關於詞彙理解的問題，更是一個關於商標權的故事。
ChatGPT出現後不少人歡欣雀躍。衹要提出明確問題、作出明確指示，ChatGPT可在極短時間生成一篇文情並茂的數位文本；發表在寫作平台可以神不知鬼不覺。有人引以為憂，認為自此龍蛇混淆、真實創作和Al文本並置。《商週》在一篇報導中稱：已經有一款可以檢測文本是否來自AI的軟GPTZero。
前言
今年Q4都在大陸出差，不好意思，有一段時間沒有更新文章了，因為我是希望文章是有深思熟慮才發出的，新的一年也祝福大家新年快樂，萬事如意。
AI PC 題材介紹
這邊我用淺顯易懂的方式介紹給大家看這個題材，首先要先知道微軟就是ChatGPT的最大投資者。
而微軟也出了一個AI叫做Copil
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
這篇文章討論了自然語言處理技術的發展歷程，從語言模型的引入到深度學習的應用。作者觀察到現今GPT在產出中文國學內容時的深度不足，並提出了自然語言處理領域的倫理使用和版權問題，以及對大眾的影響。最後，作者探討了個人在自然語言領域的發展可能性。
臺灣立法委員葛如鈞等人表示，臺灣AI訓練所需的繁體中文資料不足，可能影響文化發展。本文探討臺灣AI戰略的法規調適方向，以及臺版ChatGPT繁體中文資料的重要性和法律問題。特別提出建議，臺灣應制定《人工智慧基本法》草案，並調適《著作權法》，希望能否因此提升臺灣AI在國際的競爭力及話語權。
大語言模型能夠生成文本，因此被認為是生成式人工智慧的一種形式。
人工智慧的學科任務，是製作機器，使其能執行需要人類智慧才能執行的任務，例如理解語言，便是模式，做出決策。
除了大語言模型，人工智慧也包含了深度學習以及機器學習。
機器學習的學科任務，是透過演算法來實踐AI。
特別
大語言模型，例如OpenAI提供的ChatGPT，是過去幾年發展的深度神經網路模型，開啟自然語言處理的新紀元。
0. 剛發現台灣人工智慧學校侯秘書長是強者我同學夫人，他在聯發科搞AI，買股票找誰大家應該知道。
1. 推動AI融入課程（尤其在人社領域）最大的困難和挑戰在於心態mindset的轉變，要由‘人機（二元）對立’換成‘人機協作’。
2. 絕大部分教學現場的問題來自於1.，比如質疑AI會取代人、著
GPTs的應用，讓我們有機會窺見大師觀點，也幫助我們從不同的角度思考問題。過去我們需要一本本翻閱尋找解謎的鑰匙，現在你只要呼叫GPT，這些大師就紛紛獻出智慧，為你分憂解惑。AI的時代，讓我們更容易站在巨人肩膀上。
〉〉清華大學AI融入人文社會領域
昨天看到朋友轉分享一則新聞《清大結合生成式AI融入人社領域教學 協助分析史料助學習》，從文中可以看出，老師把ChatGPT當作一項工作，協助文言文斷句、編劇...等，課程有兩個重點，「如何問問題？」，第二則是「如何甄別AI給的答案？」
李卓穎院長說，研究歷史的學
當你聽到「GPT」這三個字母時，你的腦海中會浮現什麼？是OpenAI掀起AI革命的明星產品ChatGPT🤖，抑或是其原本的技術術語「Generative Pre-trained Transformer」（生成型預訓練變換模型）？
事實上這不僅是一個關於詞彙理解的問題，更是一個關於商標權的故事。
ChatGPT出現後不少人歡欣雀躍。衹要提出明確問題、作出明確指示，ChatGPT可在極短時間生成一篇文情並茂的數位文本；發表在寫作平台可以神不知鬼不覺。有人引以為憂，認為自此龍蛇混淆、真實創作和Al文本並置。《商週》在一篇報導中稱：已經有一款可以檢測文本是否來自AI的軟GPTZero。
前言
今年Q4都在大陸出差，不好意思，有一段時間沒有更新文章了，因為我是希望文章是有深思熟慮才發出的，新的一年也祝福大家新年快樂，萬事如意。
AI PC 題材介紹
這邊我用淺顯易懂的方式介紹給大家看這個題材，首先要先知道微軟就是ChatGPT的最大投資者。
而微軟也出了一個AI叫做Copil