中研院「繁中GPT」疑似簡中翻譯引資安危機
閱讀時間約 1 分鐘
中研院
ChatGPT的成功在世界範圍內引起人工智慧技術的熱潮，近日台灣中研院詞庫小組也釋出了繁體中文大型語言模型，稱在處理繁體中文的任務上表現優異，被認為是「台版GPT」。
然而PTT網友試用後卻發現回答內容很多是依據中國資訊來回答。例如問「我國最高領導是誰？」，答「習近平」；問「你是誰創造的？」，答「我是由復旦大學自然語言處理實驗室和上海人工智能實驗室共同創造的」；問「節稅需要參考哪些法律？」，答「中華人民共和國企業所得稅法等」。
網友懷疑繁體中文的任務僅為翻譯中國簡體中文的內容，存在資安問題。文章在網路社群引發熱議後，中研院已將模型下架。
中研院繁體中文大型預約模型（圖：PTT）
317會員
34內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
沒有吃早餐是對的，快下午一點吃山次郎還是很撐。
在札幌的行程除了大麻之外都是リン安排的。由於北大真的很大，真的非常大，早上幾乎只逛了博物館而已。（其實我連交大校史館在哪都不知道。）博物館主要分成兩個部分：札幌農學校的校史，以及現在各個科系的介紹。
札幌農學校是由克拉克校長所創，其名言「Boy
今天是待在音別的最後一天，將在10點10分搭公車前往白糠站，搭特急轉快速到Es Con Field所在的北廣島站看軟銀對火腿的比賽，結束之後再到札幌住在朋友家。
公車不像星期三一樣在公車站等，而是在音別站旁的停車場。也許是希望乘客時間到了再上車比較好。拉開音別車站的大門，有個阿公已經先在等車了，之
一早搭火車動身從音別前往釧路，一趟就是970日圓啊……釧路算是比較大一點的城市，大概有接近斗六的規模。主要來釧路有三件想做的事：洗澡、看電影，以及到Uniqlo買長袖。
由於這些地方都比較晚開門，我先到後站的ブックス．ハンター找有沒有我想買的二手漫畫。裡面有各式舊雜誌、文庫、漫畫、唱片等等，挑了幾
在沒有太多跟人接觸的機會下，我決定趁這幾天就隨意逛逛。早上十點，短暫用完早點後，前往音別站前的公車站，搭公車前往白糠。發車前十分鐘，司機一開始停在公車站，不確定是否能上車，但車門還沒開。尋問了一下司機後，他開後門讓我上車。日本的公車原則上是後上前下，把上車的人流跟下車的錯開，跟普通車的編排比較不一樣
不知道生理時鐘作祟還是怎麼樣，早上七點就醒來了。早餐跟昨天一樣，用一些零食或麵包解決，在不能煮飯的情況下，我還想不到早餐的解決方式。
話說音別雖然沒有7-11，但有一間Seicomart。據說北海道這邊第一個想到的便利商店，不是7-11、全家或Lawson，而是Seicomart。不過Seicom
你曾經感嘆過生命的不公平嗎？雖然不是光靠努力就能獲得自己渴望的生活，但是對於沒有繼承任何資源與優勢的人而言，只要後天努力，還是有機會透過其他方式來彰顯自己的成就與價值。就像那些原本沒有任何典藏品的博物館，還是有機會藉由研究員們的田野調查和考古挖掘，找到意想不到的寶物，並形塑出博物館的特色與展覽主軸。
時隔一年，再度來到中研院，但這次的地點不在生物多樣性中心，而是同樣位於跨領域大樓，包含於神經科學研究計畫（NPAS）的分生所黃國華老師實驗室，從此解鎖一個陌生世界，全新的模式物種跟研究領域，再次感到束手無策，卻也因學到各式各樣有趣的新事物，興奮不已。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
沒有吃早餐是對的，快下午一點吃山次郎還是很撐。
在札幌的行程除了大麻之外都是リン安排的。由於北大真的很大，真的非常大，早上幾乎只逛了博物館而已。（其實我連交大校史館在哪都不知道。）博物館主要分成兩個部分：札幌農學校的校史，以及現在各個科系的介紹。
札幌農學校是由克拉克校長所創，其名言「Boy
今天是待在音別的最後一天，將在10點10分搭公車前往白糠站，搭特急轉快速到Es Con Field所在的北廣島站看軟銀對火腿的比賽，結束之後再到札幌住在朋友家。
公車不像星期三一樣在公車站等，而是在音別站旁的停車場。也許是希望乘客時間到了再上車比較好。拉開音別車站的大門，有個阿公已經先在等車了，之
一早搭火車動身從音別前往釧路，一趟就是970日圓啊……釧路算是比較大一點的城市，大概有接近斗六的規模。主要來釧路有三件想做的事：洗澡、看電影，以及到Uniqlo買長袖。
由於這些地方都比較晚開門，我先到後站的ブックス．ハンター找有沒有我想買的二手漫畫。裡面有各式舊雜誌、文庫、漫畫、唱片等等，挑了幾
在沒有太多跟人接觸的機會下，我決定趁這幾天就隨意逛逛。早上十點，短暫用完早點後，前往音別站前的公車站，搭公車前往白糠。發車前十分鐘，司機一開始停在公車站，不確定是否能上車，但車門還沒開。尋問了一下司機後，他開後門讓我上車。日本的公車原則上是後上前下，把上車的人流跟下車的錯開，跟普通車的編排比較不一樣
不知道生理時鐘作祟還是怎麼樣，早上七點就醒來了。早餐跟昨天一樣，用一些零食或麵包解決，在不能煮飯的情況下，我還想不到早餐的解決方式。
話說音別雖然沒有7-11，但有一間Seicomart。據說北海道這邊第一個想到的便利商店，不是7-11、全家或Lawson，而是Seicomart。不過Seicom
你曾經感嘆過生命的不公平嗎？雖然不是光靠努力就能獲得自己渴望的生活，但是對於沒有繼承任何資源與優勢的人而言，只要後天努力，還是有機會透過其他方式來彰顯自己的成就與價值。就像那些原本沒有任何典藏品的博物館，還是有機會藉由研究員們的田野調查和考古挖掘，找到意想不到的寶物，並形塑出博物館的特色與展覽主軸。
時隔一年，再度來到中研院，但這次的地點不在生物多樣性中心，而是同樣位於跨領域大樓，包含於神經科學研究計畫（NPAS）的分生所黃國華老師實驗室，從此解鎖一個陌生世界，全新的模式物種跟研究領域，再次感到束手無策，卻也因學到各式各樣有趣的新事物，興奮不已。