[每週分享]60新生活;發現,想到;不是做「錯」,是「體驗」

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

▓新生活(續)—做沒做過的事情

 

我原來的規則性很強,喜歡秩序和程序,希望事情按照原訂計劃走,這樣的生活習慣原來是好的,生活和做事比較有規律,有軌跡可循,可是如果太強的話,就不好了,我得打破這種規律。

 

可以做的是,吃沒吃過的東西,走不同的路,去沒去過的地方,做沒做過的事,或不擅長的事,「沒做過的事」?通常想到的是出去做什麼,或學東西,我想不起來我可以做什麼?還有,因為根本不想出去,這一點實在行不通。

 

又周圍出現幾件語言障礙,溝通不良的人事。後來想到了幾件事,

是我很少做,想開始做,又是不擅長的事情,也是對應「語言障礙」:

1.平時一開口就講台語,

2.要在討論會中講台語(我是來亂的);

3.常在台語社團中貼台文,生活的小文改用台文寫,不再寫華文了;

4.唸和聽英文。

 

我一一解釋一下:

1.買東西、買車票時用台語,跟人講話時,如果我先開口的話,就講台語,如果對方先開口,他一定說華語,我回應一句後,改為台語,只要對方繼續講話的話,表示他聽得懂台語,不管他講的是什麼,我就繼續講台語。

2.今天第一次去參加看投射的討論會,最後跟大家說,我平常沒什麼機會講話,難得有講話的機會,我下次開始要講台語,我是來亂的。主持人說大家都聽得懂;有一人說她要用華語回應,或是台語摻雜華語,我說隨便妳;另一人說:「我本來就想學台語,妳以為是來亂的,並不是。」出乎我的意料。

3.已經開始寫,開始貼了。希望能持續下去。

4.最近發現我對英文的聽力有進步一點,很奇妙,我的推想是:

(1)   講台語是邊回想、邊學邊講的,常常要聽教典上的發音,有機會時問人家,要仔細辨認是怎麼發音的?對於「辨音」有比較清楚的認識,耳朵可能也比較靈敏了。

(2)   陪孫女看幼兒的節目,有的兒歌是英文的,我會看字幕,仔細聽,有些詞或句子會跟著唸一(幾)遍。

(3)   以前,有位朋友送我她翻譯的小書,有中英對照,每頁一小段,都很短,有圖,最近拿出來看,發現不難,我開口將它唸出來,再對照華文翻譯,有的不看書,將句子複誦一遍或數遍,甚至背起來,對於英文的句型比較有概念了。

 

偶而看「大家說英語」的節目,用「看」的時候,字詞、文法、句型等我都懂,覺得很簡單,但是就是聽不懂。之前聽不太懂,好像每個字都糊在一起似的,最近聽懂的比較多了,儘量不看字幕,直接用聽的。電視上的國外新聞也邊聽邊看字幕,雖然聽懂的還是很少,比以前有多一點點了,只是我不太看新聞,練習的機會很少。

 

回想我學英語的過程,當年不只沒有電視或廣播的英語教學節目,也沒有錄音帶,只在課堂和課本上學幾個句型,然後規則用背的,根本沒有多看文章或句子,規則不會活用;更不要說聽了,以前全班50個人,聽老師在前面唸,怎麼聽得清楚他在唸什麼呢?說,更沒機會。

 

大學時訂了「空中英語雜誌」,聽收音機,搞了半天,也沒什麼進展。

 

從這裏,我才意識到,語言就是要天天講,每天用才行。跟孫女全程講台語,希望她能熟悉台語,耳朵和舌頭都習慣台語的種種。

(2023.10.18.)

 

▓上週和老師聊,和本週參加討論會,在談的時候,和事後想到的:

 

●我處在轉型中

我自己的腦袋,還有周圍會出現亂七八糟的人和事情來打破我原有的規則、規律和價值觀等等,這是好事。

 

想到以前諮詢時,我們常說的,如果一個人說她很好,沒問題的話,那是很難的個案;如果她說她的困擾很多,腦袋很亂的話,那恭喜她,她已經走在成長的路上的。我的情形和那種情形是類似的,目前混亂,是已經走在轉型的路上了,總會走完的。

 

●和同伴討論,互相觀看,進步會比較快。

 

●或許我中風的小弟,他本人喜歡現在的生活

他平時沒有注重自己的生活,沒有自己的興趣,或喜歡做的事情,只有工作,也沒有規劃退休生活,說退休了再說,除了同學和同事外,沒有朋友,個性非常地被動、消極,在家的時候都不想動。現在中風了,什麼都不用做,也不會做,凡事被安排好,不用規劃,不用做決定,其實是很舒服的。

 

希望他努力做復健,身心有進步,可以恢復到生活自理的程度,是我和他太太的期望,或許他本人並不想。想到這點,也讓我自己震驚。

 

●發現

■我的腦袋、眼睛和嘴巴各行其事,各做各的,沒有統合,也沒有互相聯結。

■事情常常跟我想的不一樣。像昨天,高鐵站搭計程車的地方,才過了十多分鐘,從原來只有二、三名要搭車的旅客變成彎了好幾彎的大長龍;我為了要搭計程車排隊排了了許久,好不容易搭上了,已經在趕時間了,路上又碰到事故,堵了一陣子,遲到更多分鐘。

■眼睛只看到部分,沒有看到「全部」。

 

▓不是做「錯」,是「體驗」

 

今天弄早餐時,一個動作錯了,就馬上改過來,突然想到,這不是「錯」,是「體驗」不一樣的程序和做法。

 

我原來只(會)做一種方式,就是「對」的那種,沒做過別的方法,原來一直讓我「錯」,是要我體驗別的做法,如果那個方法行不通的話,再改過來,至少我已經經驗過了,或許別的做法也可以,那就多會一種方法了。

 

說做「錯」了,想「錯」了,是我對「不同」做法的評價和解讀,當我對這個坎解套了,接下來會發生什麼不一樣的事呢?呼!「錯」了好多年,一直執著在「 對」、「錯」 上,不斷將它「改正」,一定要做「對」才行,費了好多力氣,也生出了很多的胡疑。

 

去年上的「光的課程」,帶領人一直在說的是「體驗」,我們投生地球是來體驗的,今天才終於體悟到,原來什麼是「體驗」,哈!

 

吃過飯後,燒開水,泡咖啡,將熱開水裝進保溫壼裏,有一些當作冷開水。找蓋子蓋的時候,發現蓋子蓋錯了,看到保溫壼的黑色蓋子蓋在冷水玻璃壼的頭上,覺得挺有趣的。至於什麼時候蓋上去的?完全沒印象,這就是常有的記憶斷線,身心不連線的情形。這麼蓋錯,也發生好幾次了,一樣腦袋裏都沒印象,也不知道我的手為什麼要那麼蓋?之前也覺得有趣,好笑,但滿腦袋都被「蓋錯」的想法充滿,沒空欣賞那種突兀的有趣,唉!

 

今天悟到了這一點真開心。今天的功課做完了,可以隨便過了。

(2023.10.19.)


avatar-img
89會員
667內容數
一直寫,一直寫,除了記錄生活、發表意見和想法、產出創作之外,還可以療癒自己。 我的email: slowee55@gmail.com
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
紀餘的沙龍 的其他內容
▓或許它是這樣的,關於忘記或資訊接錯這些事情   ■我之前自己有做過一個解釋: 在生活中常常有忘記的、漏掉的、資訊接錯等的情形發生,如果每個人都必須出錯的話,我寧願出這些小錯,而不要有大事發生,這樣我就可以安心接受它們了。   ■還有,上次寫的:我在課程、座談會、諮詢和寫作上的連結的功能很
第三章 協助關係的特徵 p.45   p.47 ●問題 在那些關係中,實際對人有益,確實能助人成長的部分,究竟有哪些特徵呢?同時,在相反的一面,我們能否找出,使一種關係變得無益的,又有哪些特徵呢?   [我→]無益的是表現出否定、批評和教導態度   p.48 ●對態度的研究
第二部 我怎能有助於人 第二章 關於如何輔助個人成長的一些假設   [我→]我想到我在高雄婦女館帶領女性寫作班時,強調沒有教,是敘說寫作,說一說,寫一寫,學員問:「要將文章寫好,是不是要看很多書,旅行很多地方呢?」   我說:「不用。成年人的身上(腦袋裏),東西已經很多了,我的任務是,將妳
▓不用知道那麼多   這週二(10/3)晚上是服務師討論會,我陪孫女的事原來是週一就做完了,還是得回新店過夜,週二白天在台北等。週二原預計中午回台北,週一時問女兒她明天在家嗎?她說在家工作,去上教練課,下午在家開會。   晚上回到新店,才想到用line問她,她的開會是人來,還是線上會議呢?她
▓我和「她」互相陪伴   <她的改變>一天貼一篇,也一直在往後面修改和加文字中,覺得好像多了一個人和我互相陪伴似的。她的有些情形和我類似,目前的困境也差不多,像:生病、年老、孤獨,完成了之前忙碌的人生任務,接下來得自己摸索著要怎麼過日子?埋在家務下面的能力沒有發揮,要怎麼將它們挖出來,成就它,不
▓將事情忘記,時間接錯了   上週六(9/9)上午將[每週分享]看最後一遍,修了幾個字,貼出去,再寫了一篇文章的一部份,也看了一些文章。 午飯2點才吃完,又寫了一點,3點多去睡覺。   上上週她的先生猝死的夥伴Lu,她打掃的客戶、可凡和我3個人有一個群組,我下午時,接到可凡傳來了3張排在一
▓或許它是這樣的,關於忘記或資訊接錯這些事情   ■我之前自己有做過一個解釋: 在生活中常常有忘記的、漏掉的、資訊接錯等的情形發生,如果每個人都必須出錯的話,我寧願出這些小錯,而不要有大事發生,這樣我就可以安心接受它們了。   ■還有,上次寫的:我在課程、座談會、諮詢和寫作上的連結的功能很
第三章 協助關係的特徵 p.45   p.47 ●問題 在那些關係中,實際對人有益,確實能助人成長的部分,究竟有哪些特徵呢?同時,在相反的一面,我們能否找出,使一種關係變得無益的,又有哪些特徵呢?   [我→]無益的是表現出否定、批評和教導態度   p.48 ●對態度的研究
第二部 我怎能有助於人 第二章 關於如何輔助個人成長的一些假設   [我→]我想到我在高雄婦女館帶領女性寫作班時,強調沒有教,是敘說寫作,說一說,寫一寫,學員問:「要將文章寫好,是不是要看很多書,旅行很多地方呢?」   我說:「不用。成年人的身上(腦袋裏),東西已經很多了,我的任務是,將妳
▓不用知道那麼多   這週二(10/3)晚上是服務師討論會,我陪孫女的事原來是週一就做完了,還是得回新店過夜,週二白天在台北等。週二原預計中午回台北,週一時問女兒她明天在家嗎?她說在家工作,去上教練課,下午在家開會。   晚上回到新店,才想到用line問她,她的開會是人來,還是線上會議呢?她
▓我和「她」互相陪伴   <她的改變>一天貼一篇,也一直在往後面修改和加文字中,覺得好像多了一個人和我互相陪伴似的。她的有些情形和我類似,目前的困境也差不多,像:生病、年老、孤獨,完成了之前忙碌的人生任務,接下來得自己摸索著要怎麼過日子?埋在家務下面的能力沒有發揮,要怎麼將它們挖出來,成就它,不
▓將事情忘記,時間接錯了   上週六(9/9)上午將[每週分享]看最後一遍,修了幾個字,貼出去,再寫了一篇文章的一部份,也看了一些文章。 午飯2點才吃完,又寫了一點,3點多去睡覺。   上上週她的先生猝死的夥伴Lu,她打掃的客戶、可凡和我3個人有一個群組,我下午時,接到可凡傳來了3張排在一
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
我想大家私底下都會用各式各樣的方法來練英文口說吧! 今天我想分享一個不管你在甚麼程度,都一定會大大增加你練習英文口說效率的一個方法 這個方法就是:「從簡單講到複雜」
Thumbnail
臺灣人從小學英語,但到社會後很多人的英文能力仍然不佳,本文分享了一位作者的英文及日文學習心得,並提供了線上課程建議。
Thumbnail
害人之心不可有,防人之心不可無 抱持著積極學英文,練習口說的正向信念,你認為,會全世界的人都會來幫助你學習,還是招致奇妙的,差點身家都玩掉的大冒險記? 這麼光怪陸離又極致離奇的事,就發生在我身上,最後還演變成職場中的辦公室謠言大對決。 話說從頭,其實臺灣是個相當具包容性,多元文化共榮的島國,就
Thumbnail
在臺灣,雖然學習英語的熱潮逐漸加溫,但許多人的口語能力還是相對較弱。本文分析了學習英語存在的問題,並提出了從生活文化出發,以有興趣的事物為基礎來學習語言的觀點。
昨天講述了開始學習日文的契機以及如何把50音記入腦中,接下來我將會列舉在語言學習這一塊所做的練習列出來,這些方式不只用在日文上也用在我目前也接觸很多的英文上。 1.為自己製造環境: 應該沒有人會否認環境對語言的影響吧!我小時候英文學不好被唸我總是說如果讓我去美國一年我英文肯定可以變好,但是直接飛
Thumbnail
近年來,越來越多年輕人開始關注母語議題,積極投入學習台語及台文書寫,並努力培養口語能力,積極尋找更多學習資源,然而,「年輕人講台語」在日常生活中卻面臨諸多困境。
Thumbnail
前言 因為計畫要一個人出國生活,勢必得靠自己開口說英文,但一直以來都是跟英文互不往來...,所以也藉這次要自己出去挑戰,逼自己好好地面對學英文這件事。 先是去書局買了簡易的旅遊書,朋友給的單字書,自學幾個月都沒有起色,而且時常被原本的生活瑣事打斷,就會停擺好幾天...,雖然找一對一老師一直有被我
Thumbnail
嘿!你知道嗎?通過看劇學語言,不僅能享受娛樂,還能輕鬆學習新語言,給予一種兼具娛樂性和實用性的學習方式。自然語言應用、文化背景理解、聽力訓練、擴大詞彙量、激發動力,這幾大優勢讓人深深愛上了這種學習方式,也改變了對語言學習的看法。
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
我想大家私底下都會用各式各樣的方法來練英文口說吧! 今天我想分享一個不管你在甚麼程度,都一定會大大增加你練習英文口說效率的一個方法 這個方法就是:「從簡單講到複雜」
Thumbnail
臺灣人從小學英語,但到社會後很多人的英文能力仍然不佳,本文分享了一位作者的英文及日文學習心得,並提供了線上課程建議。
Thumbnail
害人之心不可有,防人之心不可無 抱持著積極學英文,練習口說的正向信念,你認為,會全世界的人都會來幫助你學習,還是招致奇妙的,差點身家都玩掉的大冒險記? 這麼光怪陸離又極致離奇的事,就發生在我身上,最後還演變成職場中的辦公室謠言大對決。 話說從頭,其實臺灣是個相當具包容性,多元文化共榮的島國,就
Thumbnail
在臺灣,雖然學習英語的熱潮逐漸加溫,但許多人的口語能力還是相對較弱。本文分析了學習英語存在的問題,並提出了從生活文化出發,以有興趣的事物為基礎來學習語言的觀點。
昨天講述了開始學習日文的契機以及如何把50音記入腦中,接下來我將會列舉在語言學習這一塊所做的練習列出來,這些方式不只用在日文上也用在我目前也接觸很多的英文上。 1.為自己製造環境: 應該沒有人會否認環境對語言的影響吧!我小時候英文學不好被唸我總是說如果讓我去美國一年我英文肯定可以變好,但是直接飛
Thumbnail
近年來,越來越多年輕人開始關注母語議題,積極投入學習台語及台文書寫,並努力培養口語能力,積極尋找更多學習資源,然而,「年輕人講台語」在日常生活中卻面臨諸多困境。
Thumbnail
前言 因為計畫要一個人出國生活,勢必得靠自己開口說英文,但一直以來都是跟英文互不往來...,所以也藉這次要自己出去挑戰,逼自己好好地面對學英文這件事。 先是去書局買了簡易的旅遊書,朋友給的單字書,自學幾個月都沒有起色,而且時常被原本的生活瑣事打斷,就會停擺好幾天...,雖然找一對一老師一直有被我
Thumbnail
嘿!你知道嗎?通過看劇學語言,不僅能享受娛樂,還能輕鬆學習新語言,給予一種兼具娛樂性和實用性的學習方式。自然語言應用、文化背景理解、聽力訓練、擴大詞彙量、激發動力,這幾大優勢讓人深深愛上了這種學習方式,也改變了對語言學習的看法。