第一次參加日本町內掃除

東京裏物語-avatar-img
發佈於真說東京裏物語 個房間
更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

之前有寫文章介紹過日本町內會這種組織,我在加賀從公家機關身份開始,從事社區營造相關工作也大概第六年了,不過熟的都是別人的町、別人的會,對自己居住的地方卻很不熟。

這是我第一次參加町內會活動,早上八點以前要在町民活動中心集合,原本想賴床直接兩千塊繳一繳就算了(不參加的人一戶要繳交兩千日幣的規費),沒想到實習生一早就跑來把我搖醒,很興奮地說要去參加町內掃除...我邊起床邊想「這有什麼好興奮..不就去掃地...」邊不情願的穿上外套準備出門。

已經遲到的我們,往會館方向前進時,就遇到好幾組正要前往各自掃地區域的人們。走到活動中心晃了一下,發現一個拿著寫字版看起來好像在監督大家的人,我跟實習生就上前搭話「你好,我們想參加町內打掃」「喔~你們是幾班的啊?」聊了一下才知道這位是新上任的區長,他馬上打手機通知一班的班長來把我們領回一班的掃地範圍。

raw-image

要打掃的東西比我想像中的更累,我原本以為是拿掃把掃一下就好了,沒想到是要去清排水溝裡面的淤泥跟樹葉...前一天下大雨,這些東西就變得更噁了...

我一路上看到其他一班的人,有些拿著自己家裡的電動除草機割掉長到路上的樹枝跟雜草,也有些人去拔長到柏油縫隙中的雜草,路過自己家車庫前那個區域看到有人在拔草,才知道自己家裡門口道路原來都是我的鄰居們在處理,突然覺得有點愧疚。


raw-image

弄一下就知道為什麼大家都帶那麼多工具,彎著腰一直撿樹葉真的超級傷腰!!冬季的鏟雪我是每次都有參加,但是這種町內打掃是第一次,兩種活動共通點就是都很傷腰,到日本鄉下居住很需要健康的腰...不然就要課金買一些剷雪除草道具來保護自己的腰了。

打掃完點名以後每個人有發一罐茶

打掃完點名以後每個人有發一罐茶

實習生是個很習慣大自然的人,這些泥巴、爛掉的葉子之類的對她來說根本沒什麼,我們就邊掃邊聊天。她說道,在台灣這種社區活動大家應該不太會參加,要是水溝堵住、草長到路中間真的影響到生活,大家就會罵政府或是去抗議吧?我其實也沒什麼概念,大概就是人民對公共事務的認知問題吧!台灣覺得我們繳了稅,就是把公共事務外包給政府,自己除了投票跟繳稅以外不用做任何事,而日本從戰後就有町內自治,還有各種組織來協助公共事務,長年以來這種觀念也深植人心。

“自己町內的事自己做”這就算在町內會漸漸失能的現代,基本觀念也還常存在日本人觀念中,這大概就是跟台灣不同的地方吧。


※想知道更多關於日本的町內自治與公共參與相關話題可以參考這篇





留言
avatar-img
留言分享你的想法!
新葉-avatar-img
2023/10/29
好棒的活動,維持環境整潔之餘還能跟鄰居交流到~用規費來讓大家決定動手或花錢很好耶!我們這也有社區環保志工每周(還是每月?不太確定)會去掃街上~
東京裏物語-avatar-img
發文者
2023/10/29
新葉 畢竟我們町內會不管的話政府也不會管,大家只能自己想辦法解決各種事
白夜-avatar-img
2023/10/30
台灣好像真的認定是政府的工作,路邊灑掃的都是清潔隊區里辦公室自發性的活動大概就是守望相助亭,會定時巡邏(聽說也有部分津貼)
東京裏物語-avatar-img
發文者
2023/10/31
白夜 台灣的公共事務都外包給政府了,日本也有這個趨勢
邱佳鴻-avatar-img
2023/10/25
台灣路邊掃地有薪水,對弱勢族群算是滿不錯的收入
東京裏物語-avatar-img
發文者
2023/10/29
邱佳鴻 我們沒參加的那個一戶2000就可以請了吧
avatar-img
東京裏物語
34.9K會員
255內容數
關注日本新聞、社群營造、台日中美關係的沙龍,偶爾也有一些筆者在日本的生活雜記與場域營造心得。
東京裏物語的其他內容
2025/04/04
從某個無聊的夜晚開始 2024年我的人生失去了主動權。 雖然這件事好像也不是一兩天的事了,但在年5月中感覺狀況越趨惡化。 主要原因是源自於2021開始的身體狀況不適,在台灣日本接受一堆檢查,甚至還動了手術後,狀況沒有顯著改善;在躺著、坐著都不舒服的狀態下,我開始無法在書桌或辦公桌前久坐,就在那
Thumbnail
2025/04/04
從某個無聊的夜晚開始 2024年我的人生失去了主動權。 雖然這件事好像也不是一兩天的事了,但在年5月中感覺狀況越趨惡化。 主要原因是源自於2021開始的身體狀況不適,在台灣日本接受一堆檢查,甚至還動了手術後,狀況沒有顯著改善;在躺著、坐著都不舒服的狀態下,我開始無法在書桌或辦公桌前久坐,就在那
Thumbnail
2025/03/17
邁入人生下半場,40歲左右的臺灣人在日人士如何面對事業與人生的挑戰與瓶頸?本文透過作者與朋友的對談,分享他們在日本打拼多年後遇到的困境與反思,包括事業瓶頸、家庭與事業的平衡、自我實現等議題,並探討40歲的人生里程碑與目標。
Thumbnail
2025/03/17
邁入人生下半場,40歲左右的臺灣人在日人士如何面對事業與人生的挑戰與瓶頸?本文透過作者與朋友的對談,分享他們在日本打拼多年後遇到的困境與反思,包括事業瓶頸、家庭與事業的平衡、自我實現等議題,並探討40歲的人生里程碑與目標。
Thumbnail
2025/03/12
從職場到人生,許多目標的達成都需要先有明確的願景,才能一步步實踐。本文透過作者自身的經驗與觀察,闡述了從釐清自身價值觀到設定人生北極星,進而克服內心障礙的重要性。並以日本清酒品飲為例,說明如何透過瞭解釀酒師的世界觀,來更好地詮釋酒的風味,呼應主題,強調找到人生目標並持續檢視的重要性。
Thumbnail
2025/03/12
從職場到人生,許多目標的達成都需要先有明確的願景,才能一步步實踐。本文透過作者自身的經驗與觀察,闡述了從釐清自身價值觀到設定人生北極星,進而克服內心障礙的重要性。並以日本清酒品飲為例,說明如何透過瞭解釀酒師的世界觀,來更好地詮釋酒的風味,呼應主題,強調找到人生目標並持續檢視的重要性。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
「你好,我是住在一班的,敝姓王。之前班長好像有來我們這裡說要我打給你,因為當時是實習生在家,她不是很會日文,所以不知道班長具體想講什麼,我想說直接打電話問比較快。」 這通電話成了這次會議出席的契機,當時我還想不到町內會班會議是個怎樣的會...
Thumbnail
「你好,我是住在一班的,敝姓王。之前班長好像有來我們這裡說要我打給你,因為當時是實習生在家,她不是很會日文,所以不知道班長具體想講什麼,我想說直接打電話問比較快。」 這通電話成了這次會議出席的契機,當時我還想不到町內會班會議是個怎樣的會...
Thumbnail
之前有寫文章介紹過日本町內會這種組織,我在加賀從公家機關身份開始,從事社區營造相關工作也大概第六年了,不過熟的都是別人的町、別人的會,對自己居住的地方卻很不熟。
Thumbnail
之前有寫文章介紹過日本町內會這種組織,我在加賀從公家機關身份開始,從事社區營造相關工作也大概第六年了,不過熟的都是別人的町、別人的會,對自己居住的地方卻很不熟。
Thumbnail
補班日後的星期假日,里內排定了環保志工打掃活動,我的假日賴床美夢泡湯了,但說也奇怪,當志工這件事是很有活力的,比起上班的早起,比較能接受當志工的早起,而且打掃時間還很早, 7:00 集合打掃! 環保志工隊是由里長發起,召集里內熱心人士組隊而成,大部份成員是長者(好奇怪,年輕人都哪去了?備註一)我是因
Thumbnail
補班日後的星期假日,里內排定了環保志工打掃活動,我的假日賴床美夢泡湯了,但說也奇怪,當志工這件事是很有活力的,比起上班的早起,比較能接受當志工的早起,而且打掃時間還很早, 7:00 集合打掃! 環保志工隊是由里長發起,召集里內熱心人士組隊而成,大部份成員是長者(好奇怪,年輕人都哪去了?備註一)我是因
Thumbnail
將近一個月的海外工作坊,一個工作人員對五個大學生的長期奮戰開始了。在台灣的準備可以追溯到2019年底...為了看到這五個人,不知道多少人付出了多少時間...所以我在某種程度上神經也繃的很緊。 就這樣,文組女大生的自我實踐之路第一課開始了。
Thumbnail
將近一個月的海外工作坊,一個工作人員對五個大學生的長期奮戰開始了。在台灣的準備可以追溯到2019年底...為了看到這五個人,不知道多少人付出了多少時間...所以我在某種程度上神經也繃的很緊。 就這樣,文組女大生的自我實踐之路第一課開始了。
Thumbnail
2019年開始的台日交流計畫經過疫情的折騰,總算迎接第一批台灣大學生來到加賀,中年肥宅與女大生們的香豔奇幻(誤)大冒險正式開始。本篇從大學生們第一天落地開始,順著當初的工作日誌寫一寫發現內容還是逃不出社區營造的思考...請大家斟酌服用。
Thumbnail
2019年開始的台日交流計畫經過疫情的折騰,總算迎接第一批台灣大學生來到加賀,中年肥宅與女大生們的香豔奇幻(誤)大冒險正式開始。本篇從大學生們第一天落地開始,順著當初的工作日誌寫一寫發現內容還是逃不出社區營造的思考...請大家斟酌服用。
Thumbnail
(續前文)本系列文將逐一介紹個人參加過的課程、研修、參訪,我想得到跟學習有關的內容。(我自己擔任講師、引導師以或負責人就不在此系列範圍內)本篇將分享跟日本政策有關的地域專案經理人專班。
Thumbnail
(續前文)本系列文將逐一介紹個人參加過的課程、研修、參訪,我想得到跟學習有關的內容。(我自己擔任講師、引導師以或負責人就不在此系列範圍內)本篇將分享跟日本政策有關的地域專案經理人專班。
Thumbnail
本系列文將逐一介紹個人參加過的課程、研修、參訪,我想得到跟學習有關的內容。(我自己擔任講師、引導師以或負責人就不在此系列範圍內)本篇開始介紹的都是我身為學員參與的課程與工作坊。我自己整理出這些課程類的東西大概都有個公式(工作坊將於續篇介紹),本篇內容包含社區營造學校光輝塾與創業週末。
Thumbnail
本系列文將逐一介紹個人參加過的課程、研修、參訪,我想得到跟學習有關的內容。(我自己擔任講師、引導師以或負責人就不在此系列範圍內)本篇開始介紹的都是我身為學員參與的課程與工作坊。我自己整理出這些課程類的東西大概都有個公式(工作坊將於續篇介紹),本篇內容包含社區營造學校光輝塾與創業週末。
Thumbnail
本系列文將逐一介紹個人在日本參加過的課程、研修、參訪,我想得到跟學習有關的內容。(我自己擔任講師、引導師以或負責人就不在此篇範圍內)本篇內容紀錄我以工作人員身份開始偷學的歷程,包括社會企業參訪以及在工作跟思想上影響我非常深的大學生工作坊PLUS KAGA。
Thumbnail
本系列文將逐一介紹個人在日本參加過的課程、研修、參訪,我想得到跟學習有關的內容。(我自己擔任講師、引導師以或負責人就不在此篇範圍內)本篇內容紀錄我以工作人員身份開始偷學的歷程,包括社會企業參訪以及在工作跟思想上影響我非常深的大學生工作坊PLUS KAGA。
Thumbnail
台灣人真的比日本懂民主嗎?帶大家看看日本低投票率背後運作的政治參與結構。
Thumbnail
台灣人真的比日本懂民主嗎?帶大家看看日本低投票率背後運作的政治參與結構。
Thumbnail
森脇町内會的内規中規定入會者は1戶需繳納60萬日圓。 近日有一則新聞說到日本滋賀縣草津市矢橋町的森脇町內會,要求新加入的會員一次需支付60萬日幣的入會費。真的很驚人!基本上住在日本一定會被勸說加入町內會,就算是外國人,就算只是租屋,一般也會建議入會。
Thumbnail
森脇町内會的内規中規定入會者は1戶需繳納60萬日圓。 近日有一則新聞說到日本滋賀縣草津市矢橋町的森脇町內會,要求新加入的會員一次需支付60萬日幣的入會費。真的很驚人!基本上住在日本一定會被勸說加入町內會,就算是外國人,就算只是租屋,一般也會建議入會。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News