Emmanuelle Houdart|我畫畫,把這些美好與可怕的都畫下來。

童里繪本洋行-avatar-img
發佈於深度專欄 個房間
更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
「我在瑞士出生,出生時因為臍帶纏繞著脖子,所以沒有大哭,很安靜,森林與山是我的教母。我在巴黎地鐵遇見我的先生,這表示之後有更羅曼蒂克的事情發生。隨著孩子出生,我的生活變得一團亂,我有一個小精靈,名字叫做芳婷,還有一位小小魔法師,名叫梅林。隨之而來的是繼恐怖又美好的生活,就跟世界上所有人一樣。所以我的創作也是同時呈現美好與恐怖。歡迎來到我的魔幻國度。」


Emmanuelle Houdart 在瑞士出生,曾就讀於瑞士錫永美術學校及日內瓦視覺藝術學校,1996年開始她的創作生涯。 除了與許多法國雜誌報刊合作,她也獨立或與他人合作創作繪本。  


Emmanuelle 沒有留在自己的國家,因為她贏得一場比賽,獎品包括在巴黎國際藝術村待一年,她本來打算回家,沒想到期間在地鐵上遇到了後來成為她丈夫的男人,這就是她留在巴黎的原因,是生命的安排!不過 Emmanuelle 認為內心裡的另一個她想方設法要離開瑞士,因為在瑞士,如果你有一點點與人不同,很快就會受到斜眼對待,至少在當時,瑞士人比起法國人不是那麼瘋狂,法國人根本不在乎與人不同,,Emmanuelle 很喜歡這一點,她欣賞法國這一面,在這裡可以自由自在,如果你超越了框架,也是正常,因為在法國,每個人都會突破框架。


當 Emmanuelle 在美術學校時,便開始創作成人繪畫,她仍繼續這類型創作,但這部分比較隨機。Emmanuelle 認為繪本更適合她,因為一旦完成一本書,就完全地完成了,此時繪本就擁有它自己的生命。她喜歡在一個繪本專案上工作一年,將這本書帶給讀者,然後她會繼續另一個專案。Emmanuelle 發現自己也有一個非常瑞士的一面,像個公務員:盡力把繪本帶到世界上,然後她的部分便已結束,接下來就是書與讀者的相遇。Emmanuelle 對自己的創作充滿信心,一旦完成一本,她就已經在寫另一本書了。Emmanuelle 認為最重要的是,在開始講故事之前,她問自己:「這是我死前想創作的一本書嗎?我有必要創作這本書嗎?雖然還年輕,但人生苦短,轉瞬即逝!」這是一個很特別的想法,也代表她對於每一本要送到讀者手上的作品,極為重視。


Emmanuelle 的繪本僅由兩家法國出版商出版:Thierry Magnier 和 Les Fourmis Rouges。她與 Thierry Magnier 共事了十多年,她相當敬重創辦人 Thierry Magnier 先生。另一位 Valérie Cussaguet,曾經在 Thierry Magnier 出版社工作,後來創立 Les Fourmis Rouges,Emmanuelle 也相當喜歡與之合作,不僅僅是信任的問題,更重要的是彼此合作的樂趣和默契。


顏色讓我著迷,Emmanuelle 一直沉浸在之中,她特別喜歡紅色和綠色,在色彩裡,可以找到紋理、細微差別、透明度……,她做了很多混合,例如:用紅色擦掉黑色,出現一種棕色,用橙色擦除綠色,得出另一種綠色。Emmanuelle 通常先使用鉛筆畫出草稿輪廓,而色彩最終為繪畫帶來平衡。


帶領著 Emmanuelle 走在繪本道路上的是夢想,她從未想過要從事寫作與繪畫以外的事。而創作,則是來自於內心世界的無邊想像。她的調色盤總是充滿鮮艷而明確的顏色,化成奇異的半人半獸、或人形花園,帶領著觀賞的人們進入一個非典型的,介於真實與奇幻的世界。


Emmanuelle 說 :「在我的生命中曾經有過幸福無比的事,也有過可怕的事,就跟所有人一樣,因此我畫畫,把這些美好與可怕的都畫下來。」


raw-image



👉收藏 Emmanuelle Houdart 作品




童里是間外語繪本專門書店,2016年始於網路書店,2018年成立實體書店。聚焦於繪本藝術與插畫創作交流,選書核心以藝術性、哲思性、文學性高和有觀點的繪本為主。繪本的每一頁都是畫作,而一本繪本就像是一場畫展,其中也蘊含許多觀點,美麗又近人,從書架上便能隨手捻來,日常中享受美好。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
創作時,Ratanavanh會先專心閱讀故事文本,並思考故事如何投射在她的繪畫當中。通常在第一次閱讀文本時,她腦中已經會有一些畫面和想法。Ratanavanh對故事很敏銳,很快能知道是否能觸動她內心,能否觸動她創作意念。
Chiara Carrer,1958年出生於威尼斯,現居羅馬,是世界上最具原創性和最知名的義大利插畫家之一。她畢業於羅馬美術學院繪畫專業和聖賈科莫裝飾藝術學校雕刻專業.......(繼續閱讀)
Cristina Sitja Rubio 從小就意識到環境的不公和動物受到的虐待,但直到她開始為兒童故事畫插圖,才開始談論這些問題。與動植物世界有關的一切事物都能引起她的興趣。透過觀察周圍的環境,可以學到很多東西。
如果說插畫家David Sala的作品與哪位畫家沒有完全「分離」,那一定是維也納畫家克林姆(Gustav Klimt)。沒有人可以對他受到了這種巨大的影響而給予負評,因為他樂於運用甚至升級詮釋克林姆的美學。
Cristina Sitja Rubio(克里斯蒂娜•西塔•盧比奧)出生於委內瑞拉首都Caracas(加拉加斯),在加拿大蒙特婁學習美術,專攻版畫。原本是一名攝影師,2007年,在累積了10年經驗之後,她決定成為一名插畫藝術家,以畫筆取代相機創作,並創作了許多成功的繪本。
《採集故事的小女孩》的封面插圖頗華麗,喚起了韓國傳統藝術中對大自然的表現,並以眾多女性人物和韓國童話故事中的老虎吸引讀者。繪本創作者Soojung Myung將讀者帶入一條「像地球一樣轉動」的裙子的旋轉舞蹈中,裙子的褶皺上呈現了童話和兒童故事的世界,就像魔術師斗篷。這條裙子屬於一個女孩,女孩在遊走中
創作時,Ratanavanh會先專心閱讀故事文本,並思考故事如何投射在她的繪畫當中。通常在第一次閱讀文本時,她腦中已經會有一些畫面和想法。Ratanavanh對故事很敏銳,很快能知道是否能觸動她內心,能否觸動她創作意念。
Chiara Carrer,1958年出生於威尼斯,現居羅馬,是世界上最具原創性和最知名的義大利插畫家之一。她畢業於羅馬美術學院繪畫專業和聖賈科莫裝飾藝術學校雕刻專業.......(繼續閱讀)
Cristina Sitja Rubio 從小就意識到環境的不公和動物受到的虐待,但直到她開始為兒童故事畫插圖,才開始談論這些問題。與動植物世界有關的一切事物都能引起她的興趣。透過觀察周圍的環境,可以學到很多東西。
如果說插畫家David Sala的作品與哪位畫家沒有完全「分離」,那一定是維也納畫家克林姆(Gustav Klimt)。沒有人可以對他受到了這種巨大的影響而給予負評,因為他樂於運用甚至升級詮釋克林姆的美學。
Cristina Sitja Rubio(克里斯蒂娜•西塔•盧比奧)出生於委內瑞拉首都Caracas(加拉加斯),在加拿大蒙特婁學習美術,專攻版畫。原本是一名攝影師,2007年,在累積了10年經驗之後,她決定成為一名插畫藝術家,以畫筆取代相機創作,並創作了許多成功的繪本。
《採集故事的小女孩》的封面插圖頗華麗,喚起了韓國傳統藝術中對大自然的表現,並以眾多女性人物和韓國童話故事中的老虎吸引讀者。繪本創作者Soojung Myung將讀者帶入一條「像地球一樣轉動」的裙子的旋轉舞蹈中,裙子的褶皺上呈現了童話和兒童故事的世界,就像魔術師斗篷。這條裙子屬於一個女孩,女孩在遊走中
本篇參與的主題活動
有一頭鯨魚,到今天還一直在人們心中唱歌。牠從一生下來,聲音的頻率就比較高,有 52 赫茲那麼高。所以別的鯨魚聽不到牠的聲音,也聽不懂牠的意思。這頭音頻特殊的52 赫茲鯨魚,從被發現後就持續引起關注。科學家長期探尋,希望能找到其他的 52 赫茲鯨魚,據說後來真的有人發現一群「52 赫茲」在同時鳴唱。
  你心中有故事,卻不知道該怎麼表達出來?   你想寫小說,打開文檔,卻發現自己的腦袋跟word一樣空白?   你想動筆,卻發現每個人寫的小說都長得不太一樣,讓你無從參考?   那麼,這篇針對小說格式的教學文,應該可以幫上一點忙。   許多人都想寫小說,卻不是每個人都注重基本格式。然
親愛的,我把香菜、鹽酥雞、鳳梨酥、珍珠奶茶變成一首歌😆😆😆希望大家喜歡~
如果你喜歡看動畫、漫畫,或許會覺得這些作品相當賺錢,但實際情況並不如想像中美好。雖然日本動漫產業據說有超過 2 兆日圓的市場規模,並持續推出各式各樣的作品,然而身處第一線的動畫師卻常面臨低薪、工時長等艱辛環境。
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
有一頭鯨魚,到今天還一直在人們心中唱歌。牠從一生下來,聲音的頻率就比較高,有 52 赫茲那麼高。所以別的鯨魚聽不到牠的聲音,也聽不懂牠的意思。這頭音頻特殊的52 赫茲鯨魚,從被發現後就持續引起關注。科學家長期探尋,希望能找到其他的 52 赫茲鯨魚,據說後來真的有人發現一群「52 赫茲」在同時鳴唱。
  你心中有故事,卻不知道該怎麼表達出來?   你想寫小說,打開文檔,卻發現自己的腦袋跟word一樣空白?   你想動筆,卻發現每個人寫的小說都長得不太一樣,讓你無從參考?   那麼,這篇針對小說格式的教學文,應該可以幫上一點忙。   許多人都想寫小說,卻不是每個人都注重基本格式。然
親愛的,我把香菜、鹽酥雞、鳳梨酥、珍珠奶茶變成一首歌😆😆😆希望大家喜歡~
如果你喜歡看動畫、漫畫,或許會覺得這些作品相當賺錢,但實際情況並不如想像中美好。雖然日本動漫產業據說有超過 2 兆日圓的市場規模,並持續推出各式各樣的作品,然而身處第一線的動畫師卻常面臨低薪、工時長等艱辛環境。
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
這副牌卡是法國暢銷神諭卡(熱銷70,000套以上),我第一眼就被法式童話風格的畫風吸引,沒有思考太久,直接磨刀霍霍,購入收藏。
Thumbnail
這是加拿大知名繪本作家 – 瑪麗安.居布克 (Marianne Dubuc) 在2018年榮獲加拿大總督文學獎、魁北克兒童圖書館獎等殊榮的作品。本書講述的故事與山林有關,其圖片內容多是深淺交錯的樹林綠地、淺藍色的天與河,以及可愛的動物,用色非常柔和,閱讀時的心情放鬆
Thumbnail
就讀法文系大三時,我就下定決心畢業後一定要去法語區國家,想要親自探索學了四年的語言及文化。前往法國的目標非常明確,我甚至得到一個能夠去法國當華語助教的機會,但人生總是充滿驚奇與可能性,因為某一次相遇,讓我的方向轉了個彎,前往了加拿大。
Thumbnail
💐1844年的今天,亨利・盧梭出生於法國, 與許多自小就展露天分的畫家相比, 亨利・盧梭大概是大器晚成的代表, 他到了四十歲才想當藝術家, 沒錯,是四十歲! 四十歲追逐夢想,晚嗎? 事實證明,一點都不晚。 🎨今天來聊聊《亨利・盧梭的奇幻叢林》這本書, 在沒讀過這本書之前,
Thumbnail
對於巴黎的印象,儘管還沒去過,腦中總是充斥著許多美麗又奢華的各種想像,相信作者在去之前也是如此吧。
年輕時,認識不少才女,分別在音樂、詞賦、繪畫上各有所長,基本點是中文造詣都很好。然後各自出國了,分別是美、加、法國、奧地利,還有去到了義大利的! 其中有位,墨竹、山水都畫的很好的,去法國學藝術。也嫁了一位法國人,她的先生專業是亞洲宗教綱類,中、日、韓語都還順𣈱。十年前回台灣,約我去她家聊天,我跟
Thumbnail
「世界那麼大,我們如何得以相遇相識,可能真的有神,我們不同的神各自的安排。」
Thumbnail
「願聖米歇爾天使降福於我們的親人朋友,保佑我們免於世間苦難。感謝祢讓我們在這麼多年後重聚於此,盼望20年之後,我們能帶著各自的孩子重回祢跟前。願神保佑臺灣與她的島民。」
Thumbnail
我又回到法國,回到巴黎了,真正的 Re-voir。
Thumbnail
艾莉亞穿越到畫中的世界,追尋願望並重新定義生命,最終回到現實成為一位傑出的藝術家。這是一個充滿奇幻、冒險和啟發的故事。
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
這副牌卡是法國暢銷神諭卡(熱銷70,000套以上),我第一眼就被法式童話風格的畫風吸引,沒有思考太久,直接磨刀霍霍,購入收藏。
Thumbnail
這是加拿大知名繪本作家 – 瑪麗安.居布克 (Marianne Dubuc) 在2018年榮獲加拿大總督文學獎、魁北克兒童圖書館獎等殊榮的作品。本書講述的故事與山林有關,其圖片內容多是深淺交錯的樹林綠地、淺藍色的天與河,以及可愛的動物,用色非常柔和,閱讀時的心情放鬆
Thumbnail
就讀法文系大三時,我就下定決心畢業後一定要去法語區國家,想要親自探索學了四年的語言及文化。前往法國的目標非常明確,我甚至得到一個能夠去法國當華語助教的機會,但人生總是充滿驚奇與可能性,因為某一次相遇,讓我的方向轉了個彎,前往了加拿大。
Thumbnail
💐1844年的今天,亨利・盧梭出生於法國, 與許多自小就展露天分的畫家相比, 亨利・盧梭大概是大器晚成的代表, 他到了四十歲才想當藝術家, 沒錯,是四十歲! 四十歲追逐夢想,晚嗎? 事實證明,一點都不晚。 🎨今天來聊聊《亨利・盧梭的奇幻叢林》這本書, 在沒讀過這本書之前,
Thumbnail
對於巴黎的印象,儘管還沒去過,腦中總是充斥著許多美麗又奢華的各種想像,相信作者在去之前也是如此吧。
年輕時,認識不少才女,分別在音樂、詞賦、繪畫上各有所長,基本點是中文造詣都很好。然後各自出國了,分別是美、加、法國、奧地利,還有去到了義大利的! 其中有位,墨竹、山水都畫的很好的,去法國學藝術。也嫁了一位法國人,她的先生專業是亞洲宗教綱類,中、日、韓語都還順𣈱。十年前回台灣,約我去她家聊天,我跟
Thumbnail
「世界那麼大,我們如何得以相遇相識,可能真的有神,我們不同的神各自的安排。」
Thumbnail
「願聖米歇爾天使降福於我們的親人朋友,保佑我們免於世間苦難。感謝祢讓我們在這麼多年後重聚於此,盼望20年之後,我們能帶著各自的孩子重回祢跟前。願神保佑臺灣與她的島民。」
Thumbnail
我又回到法國,回到巴黎了,真正的 Re-voir。
Thumbnail
艾莉亞穿越到畫中的世界,追尋願望並重新定義生命,最終回到現實成為一位傑出的藝術家。這是一個充滿奇幻、冒險和啟發的故事。