生日

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

日本舊事(7)

2000年3月24日 禮拜五

 

這個禮拜一,我又接到一通意外的電話。那是麗莎打來的。

麗莎是我以前在教會就認識的台灣朋友,她比我大個兩三歲,是個個性開朗活潑的女生。她今年也來到了日本,計畫在西點學校學做蛋糕,目前在住在八王子市(東京)的寄宿家庭裡,並從朋友那裡輾轉得到我的電話號碼。從電話裡聽到麗莎熟悉的聲音,說著久違的中文,快樂在我心中急速膨脹,淚卻莫名奇妙地流著。麗莎的情形似乎也差不多,她的聲音微微顫抖著。

這大概就是他鄉遇故知的魔力。其實我和麗莎以前並沒有特別熟識,只是在同一個教會有一段時間了,成了偶爾會淺淺聊著的朋友。如今我們兩個緊緊抱住電話筒,哭哭笑笑地發著思鄉病。

電話講到最後,麗莎提議我到她家過一夜。於是經由日本爸媽的指點,三天後的禮拜四,我提著簡單的行李,從八王子市的電車月台走出。

一走出月台,麗莎馬上出現我眼前,兩個人一見面,忍不住在車站裡高興地手拉手跳著,口裡發出一連串意義不明的興奮聲音。接下來我們在車站附近的商圈逛了一會兒,

回到麗莎家,吃過了晚餐,我們與麗莎的日本媽圍著餐桌聊著。麗莎的日本媽人很親切,日文說地很慢,努力營造溝通無障礙環境。

聊到一半,麗莎突然一拍大腿:「對了!」

說著跑到冰箱那裡,取出她早已準備好的小蛋糕,一邊端到餐桌上一邊說著:「明天是你生日也,我們來吃蛋糕!」

這個八王子市的夜晚,寂靜無聲。我與看起來很親切的日本媽和其實沒有很熟的麗莎站在餐桌旁,合唱了一首英文的生日快樂歌。沒有蠟燭,沒有派對,甚至有一點點尷尬的感覺,但我知道這份在異鄉得到的溫柔感,將會藉著記憶長久停留。 

 

今天下午,我提著行李回到川崎市。到家後稍事休息,就又出發到櫻木町的電車站與香織的媽媽見面。香織參加演出的『手鈴音樂會』七點開始,她因為必須為演出做準備,便託她媽媽拿入場卷給我,順便帶我入場。

香織媽媽就是幫我翻譯的田中先生的妹妹,我與她曾經在教會見過面,她也和香織一樣身材嬌小,雙眼旁有著微微的笑紋,看得出來年輕時應該是個美人。在前往演奏會場的路上,她與我聊了許多事,關於她女兒香織,她兒子篤志,她的工作…。說這些話時她一直握著我的手,不斷微笑,使我感到一種屬於日本傳統女性的柔美。

我們進演奏會場後按著位置坐下,才發現原來田中先生,香織爸爸,香織姑姑等一票親戚都來了。我被夾在這群不太熟悉的人當中,欣賞了一場從沒見過的樂器演奏會。手鈴是圓筒狀的樂器,像是一截截的竹子般,分為大大小小不同的尺寸,每個尺寸發出的音階高低不同。十幾個演奏者一字排開,每人負責三至四個手鈴,一同合作演奏。手鈴所發出的聲音很輕柔,使我想到音樂盒裡的晚安曲。我見到嬌小的香織穿著一襲黑色小晚禮服,在台上搖著手鈴,樣子很是可愛。

演奏會結束後,在會場出口處見到香織,她穿上了一件薄外套,跑過來跟我打招呼,由於她之後必須與演奏團隊去慶功,因此她囑咐了香織媽媽帶我去吃生日晚餐。我們一行人經過一家義大利餐廳,見到餐廳的透明玻璃門上貼著一張宣傳單,說本餐廳對生日的人有特別的招待,香織家族便推著我進餐廳。餐廳擺設很異國風味,餐點也非常美味。到了末了,餐廳的人端出蛋糕,還有一個小夥子背著一把吉他伴奏,大家一面拍手一面替我唱了生日快樂歌。

不用說,我過了一個不尋常的生日。田中先生,香織媽媽,香織爸爸,香織姑姑,還有一個我根本不知道她是誰的女人,在那裡微笑等著我許願。蛋糕上象徵性地插了一根蠟燭,上面的燭火細細地燃燒著綿繩,雖然搖晃晃地,卻絲毫沒有罷休的意思。這是我在日本的第49日,曾經感到孤單,曾經在家附近迷了路,曾經為了沒人聽懂我說的話苦惱過。但今天我閉上眼,雙手交握時,這些記憶中的感受化為一股暖流,只因身旁這些才剛認識的人。

 

我於是,堅定地,向上帝許了一個願。

avatar-img
19會員
36內容數
老派的人研究流行文化
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
老派文青的沙龍 的其他內容
綾子的年紀與香織差不多,是一個很有個性的人。我這裡說的『有個性』不是指外型打扮上那種表面的特色,而是一種發自骨子裡的感覺。她話不多,表情也不多,我一直以為她是屬於『酷』型的女生,沒想到她竟會跟崇提議帶我去東京。
女主持人在泡完湯後,穿著旅館的浴衣跪坐在餐廳的塌塌米上,小心翼翼地夾一口菜送入嘴裡,然後露出第一百零一種幸福的表情:「歐依喜~」。
根據經驗,不慎泡太久的熱水澡時,從浴缸爬出,蹲在地上耐心等待,心跳會逐漸恢復正常。
那天晚上,我泡在浴缸裡。用手指畫著被水氣蒸霧了的牆壁,引導著水珠一顆顆合在一起。我專心地做著這件事,忘了心中的感覺,忘了時間。待我從浴缸裡站起來的時候,一陣暈眩襲來,原來是泡在熱水裡太久了。我勉強爬出浴缸,蹲在地上等待痛苦消失。
我在廁所裡不斷思考這四面牆壁以及坐式馬桶對人類的意義
川崎是我寄居的城市,也是一個外人無法說出個所以然的地方。她不夠大,沒有華麗的排場;可她又不夠鄉下,不是一個能讓人放空自我,與大自然同步呼吸的地方。她不靠海,也不靠山
綾子的年紀與香織差不多,是一個很有個性的人。我這裡說的『有個性』不是指外型打扮上那種表面的特色,而是一種發自骨子裡的感覺。她話不多,表情也不多,我一直以為她是屬於『酷』型的女生,沒想到她竟會跟崇提議帶我去東京。
女主持人在泡完湯後,穿著旅館的浴衣跪坐在餐廳的塌塌米上,小心翼翼地夾一口菜送入嘴裡,然後露出第一百零一種幸福的表情:「歐依喜~」。
根據經驗,不慎泡太久的熱水澡時,從浴缸爬出,蹲在地上耐心等待,心跳會逐漸恢復正常。
那天晚上,我泡在浴缸裡。用手指畫著被水氣蒸霧了的牆壁,引導著水珠一顆顆合在一起。我專心地做著這件事,忘了心中的感覺,忘了時間。待我從浴缸裡站起來的時候,一陣暈眩襲來,原來是泡在熱水裡太久了。我勉強爬出浴缸,蹲在地上等待痛苦消失。
我在廁所裡不斷思考這四面牆壁以及坐式馬桶對人類的意義
川崎是我寄居的城市,也是一個外人無法說出個所以然的地方。她不夠大,沒有華麗的排場;可她又不夠鄉下,不是一個能讓人放空自我,與大自然同步呼吸的地方。她不靠海,也不靠山
本篇參與的主題活動
從賢三那裡得知,我有幾個「台灣人沒有,只有日本人有」的生活及飲食習慣。聽完覺得神奇,想跟訂閱制的大家分享,不知道你們有沒有跟我一樣是「日系體質」。 首先第一個,我從小到大都不喝水。 記得過去為督促自己,在 IG 發起我要天天喝水的事,但這個習慣沒有堅持一個月就打回原形。 我發現自己
今天值飛JL37航班的是2003年離廠的 B777-300ER,註冊編號為 JA732J,8個頭等艙,49個商務艙,40個豪華經濟艙,147個經濟艙,共244個座位。這架JA732J別看已經22歲,她可是波音777-300ER首架試飛機,對波音與最早決定引進777-300ER的日航來說都別具意義。
你知道嗎?光統計 2019~2025 年,日本郵局的年賀狀印刷數量就超過 500 萬張,可說是非常可觀!雖然近年來,年輕人大多透過手機貼圖、SNS 訊息傳達新年祝福,但對於公司行號、長輩或是喜歡手寫溫度的人來說,每年寄年賀狀給廠商客戶、朋友同事仍是非常重要的傳統。
今天要來介紹期待已久的【桃太郎電鐵】中文版。 很早以前就知道這款遊戲,可惜的是之前的版本一直沒有出中文版,對於我這個日文不通者實在很難下手購買。 不過在去年12月終於中文版正式上架!台灣的粉絲們也能夠快樂遊玩這款經典大富翁遊戲。 與以往大富翁遊戲的認知不同,在桃太郎電鐵裡我們❎不是買房子,而是要
王道銀行簽帳金融卡2025年最強攻略!海外最高7.5%回饋、保費最高6%、行動支付5%,高活存利息,新戶禮200元,幾乎涵蓋所有支付及消費場景。本文詳細解說開戶方式、利息計算、新戶禮、回饋活動等細節,並提供常見問題解答。
從賢三那裡得知,我有幾個「台灣人沒有,只有日本人有」的生活及飲食習慣。聽完覺得神奇,想跟訂閱制的大家分享,不知道你們有沒有跟我一樣是「日系體質」。 首先第一個,我從小到大都不喝水。 記得過去為督促自己,在 IG 發起我要天天喝水的事,但這個習慣沒有堅持一個月就打回原形。 我發現自己
今天值飛JL37航班的是2003年離廠的 B777-300ER,註冊編號為 JA732J,8個頭等艙,49個商務艙,40個豪華經濟艙,147個經濟艙,共244個座位。這架JA732J別看已經22歲,她可是波音777-300ER首架試飛機,對波音與最早決定引進777-300ER的日航來說都別具意義。
你知道嗎?光統計 2019~2025 年,日本郵局的年賀狀印刷數量就超過 500 萬張,可說是非常可觀!雖然近年來,年輕人大多透過手機貼圖、SNS 訊息傳達新年祝福,但對於公司行號、長輩或是喜歡手寫溫度的人來說,每年寄年賀狀給廠商客戶、朋友同事仍是非常重要的傳統。
今天要來介紹期待已久的【桃太郎電鐵】中文版。 很早以前就知道這款遊戲,可惜的是之前的版本一直沒有出中文版,對於我這個日文不通者實在很難下手購買。 不過在去年12月終於中文版正式上架!台灣的粉絲們也能夠快樂遊玩這款經典大富翁遊戲。 與以往大富翁遊戲的認知不同,在桃太郎電鐵裡我們❎不是買房子,而是要
王道銀行簽帳金融卡2025年最強攻略!海外最高7.5%回饋、保費最高6%、行動支付5%,高活存利息,新戶禮200元,幾乎涵蓋所有支付及消費場景。本文詳細解說開戶方式、利息計算、新戶禮、回饋活動等細節,並提供常見問題解答。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
當我接受日常生活總要伴隨著許多不如意這個事實以後,我就心不甘情不願地變成了大人,但日子的確也好過多了。」她意識到死亡無所不在,在人生山窮水盡的時刻,才能體會深深鏤刻心底的美。即使深愛的人一個個離我們而去,還是要好好地活下去。
Thumbnail
島津跟著三名浴衣女子, 一同來到村長家, 參與眾人共同舉辦的《濁酒祭》。
有沒有過這種特別的經驗,在IG上認識的新朋友,後來交換Line,聊了將近一年的時間,突然某天出現在你生活的城市,她說就只是想見見一個未曾謀面的朋友。
Thumbnail
好友介紹我去觀賞結合佛朗明哥和西班牙的舞蹈,但是我晚上不能出門,所以她分享給我一些網址,我今天花了一兩個小時研究
Thumbnail
幾年前莉莉安去台中找朋友,回來時帶給我一個銀色磨砂小鐵盒。鐵盒蓋子上有個金色日式糰子圖案,打開後是我從未嚐過的琥珀糖。多麼充滿日式氣質又如夢似幻的糖果,我滿心歡喜的看著手中這盒晶瑩剔透的寶物。
Thumbnail
#誠實書寫練習 #Day103 看到一位朋友發文,她生日感言。 認識她10多年,每年生日都會為她慶生;但去年她生日前夕找三位朋友到日本遊玩順道過生日,我並未收到邀約。 今年看到她的發文與照片,能確定的是我已經被排除在外。 去年失落與難過的情緒感受,並未延續在今年,而是在她生日當天在line祝福:「
Thumbnail
10月10號是舉國歡慶的雙十節,也是琇芸的生日。當我問起,她對於自己的生日跟國家是同一天,有什麼樣的感覺,她則淡淡的說:「很高興呀。」
Thumbnail
可能包含敏感內容
今天是過年除夕家人團圓的日子,我的獨子小安在國外工作了好多年,今天也會回來一起過節吃年夜飯,而且他還說要帶剛交往不久的女朋友回家,讓我感到相當驚喜也非常期待,於是很早就訂好了年夜飯的餐廳,一切都準備就緒後,我就泡了一杯好茶坐在客廳沙發上等待他們的歸來,隨著時間一分一秒的過去…
Thumbnail
生日,每年都在過,或大或小,即使自己一個人,也會買塊蛋糕對自己說聲"生日快樂"。那今年特別在哪裡呢?
Thumbnail
團隊裡的資深美少女-小惠姐姐,一位擁有超過十年工作經驗且心思細膩的小美女,藉由人見人愛、能歌善舞的交際能力,總是擔任著團隊內大家聯繫感情的橋樑。而她最厲害的不僅是包辦了所有下午茶的探店、挑選與訂購,更是記得每一位同仁的生日,並安排著當天的特殊餐點與活動來幫助團隊維繫情感。
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
當我接受日常生活總要伴隨著許多不如意這個事實以後,我就心不甘情不願地變成了大人,但日子的確也好過多了。」她意識到死亡無所不在,在人生山窮水盡的時刻,才能體會深深鏤刻心底的美。即使深愛的人一個個離我們而去,還是要好好地活下去。
Thumbnail
島津跟著三名浴衣女子, 一同來到村長家, 參與眾人共同舉辦的《濁酒祭》。
有沒有過這種特別的經驗,在IG上認識的新朋友,後來交換Line,聊了將近一年的時間,突然某天出現在你生活的城市,她說就只是想見見一個未曾謀面的朋友。
Thumbnail
好友介紹我去觀賞結合佛朗明哥和西班牙的舞蹈,但是我晚上不能出門,所以她分享給我一些網址,我今天花了一兩個小時研究
Thumbnail
幾年前莉莉安去台中找朋友,回來時帶給我一個銀色磨砂小鐵盒。鐵盒蓋子上有個金色日式糰子圖案,打開後是我從未嚐過的琥珀糖。多麼充滿日式氣質又如夢似幻的糖果,我滿心歡喜的看著手中這盒晶瑩剔透的寶物。
Thumbnail
#誠實書寫練習 #Day103 看到一位朋友發文,她生日感言。 認識她10多年,每年生日都會為她慶生;但去年她生日前夕找三位朋友到日本遊玩順道過生日,我並未收到邀約。 今年看到她的發文與照片,能確定的是我已經被排除在外。 去年失落與難過的情緒感受,並未延續在今年,而是在她生日當天在line祝福:「
Thumbnail
10月10號是舉國歡慶的雙十節,也是琇芸的生日。當我問起,她對於自己的生日跟國家是同一天,有什麼樣的感覺,她則淡淡的說:「很高興呀。」
Thumbnail
可能包含敏感內容
今天是過年除夕家人團圓的日子,我的獨子小安在國外工作了好多年,今天也會回來一起過節吃年夜飯,而且他還說要帶剛交往不久的女朋友回家,讓我感到相當驚喜也非常期待,於是很早就訂好了年夜飯的餐廳,一切都準備就緒後,我就泡了一杯好茶坐在客廳沙發上等待他們的歸來,隨著時間一分一秒的過去…
Thumbnail
生日,每年都在過,或大或小,即使自己一個人,也會買塊蛋糕對自己說聲"生日快樂"。那今年特別在哪裡呢?
Thumbnail
團隊裡的資深美少女-小惠姐姐,一位擁有超過十年工作經驗且心思細膩的小美女,藉由人見人愛、能歌善舞的交際能力,總是擔任著團隊內大家聯繫感情的橋樑。而她最厲害的不僅是包辦了所有下午茶的探店、挑選與訂購,更是記得每一位同仁的生日,並安排著當天的特殊餐點與活動來幫助團隊維繫情感。