vocus logo

方格子 vocus

電梯男

更新 發佈閱讀 2 分鐘

日本舊事 (13)

2000年7月3日 禮拜一

繼上次的怪異搭訕男後,我又托電梯的福遇見了另一個怪人。

話說這次我又穿著高中制服從學校回家,正要去搭電梯,見到一位中年男子,提著一包裝滿衣服的塑膠袋正走入電梯。他見著我,口裡開始喃喃自語,嘰嘰咕咕不知在講些什麼。

我們一同踏入電梯內,他繼續看著我喃喃自語,然後我發現他口裡說的是中文。

「洗衣服,洗衣服,我洗洗衣服,衣服被我洗….」嘴裡操著中國口音,那中年男人直直地盯著我的臉,不斷喃喃唸著。

此時,我突然想起前幾天與寄宿家庭的爸爸聊天時,他曾提到有一群中國的旅行團目前在我家大樓裡的商業旅館寄住的事情,這個人大概就是他們的團員吧。不過我的心中還是出現兩個大問號。第一,他怎麼知道我聽得懂中文;第二,他為什麼要告訴我他洗衣服的事情??我瞪大眼睛望著他,臉上露出一副不解的表情。

中年男人看著我,嘴角上揚露出詭異的微笑,竟是一副有點得意的神情。

現在到底是什麼狀況?

我就這樣與他在電梯裡互相對看,突如其來的狀況令我不知要說什麼好,接下來我聽到他那微笑的嘴說出這樣的話。

「洗衣服,就是洗衣服嘛…哈…看看你….一臉糊塗….你這日本妞聽不懂我在說什麼吧!我告你,這就叫做中文,你懂不懂啊?哈….」

 

我手一鬆,提在手上的書包砰地一聲掉在地上。

這世界上竟然有這種人!!!!

 

我別過頭,閉上眼睛,深呼吸了一口氣,然後緩緩睜開眼睛瞄向他,幽幽地說。

「誰說我聽不懂中文?!(怒)」

中年男子微笑的表情瞬間被錯愕取代,他張大嘴巴,頓了一下,不自禁地用食指指著我,說:「你…你…你怎麼會…會….說中文….?!!!」

我雙手插著腰:「誰不會說中文啊!告訴你,在日本會說中文的人多的是!」輝煌地講出這句話,感覺自己的裙襬被風微微地吹動著,彷彿自己是飛天小女警,站在都市高樓上,往下望著落敗的魔人啾啾。

 

狹小的電梯裡,中年男人別過臉尷尬地乾笑著,手指不斷重複按著他那層樓的按鈕。過了安靜的幾秒,電梯一到,中年男人快速地走了。

電梯門又關上了,我靜靜地彎腰拾起掉在地上的書包,拍一拍灰塵,背到肩膀上,雙手抱著胸,心中想著。

 

留言
avatar-img
老派文青的沙龍
33會員
43內容數
書寫讓我頭腦清楚 請讓我進行書寫這個動作謝謝~
老派文青的沙龍的其他內容
2023/10/30
情形很不妙,有兩百萬人在我眼前同時移動著,而我也必須跳入這個洪流。
Thumbnail
2023/10/30
情形很不妙,有兩百萬人在我眼前同時移動著,而我也必須跳入這個洪流。
Thumbnail
2023/10/30
被搭訕,理論上來說是一件浪漫的事。
Thumbnail
2023/10/30
被搭訕,理論上來說是一件浪漫的事。
Thumbnail
2023/10/30
直到有一天,我檢查完其中一本吉本巴娜娜的造型,隨手翻到第一頁,不知不覺地從第一行讀了起來,才意外地發現其實我了解書上文字的意思。 然後我就這麼一直讀了下去。
Thumbnail
2023/10/30
直到有一天,我檢查完其中一本吉本巴娜娜的造型,隨手翻到第一頁,不知不覺地從第一行讀了起來,才意外地發現其實我了解書上文字的意思。 然後我就這麼一直讀了下去。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
快閃東京的這一天,在中野吃完好友可可推薦的大腸包小腸和掛包,覺得人生不可能更美好的時候,竟然看見一條全是二手相機、攝影機、及配件的街,太太我見獵心喜,原地抬起小胖腿,手刀猛衝。 衝到一半,一個外國人突然很急切地跑到我旁邊。 「不好意思、不好意思,你會講英文嗎?」
Thumbnail
快閃東京的這一天,在中野吃完好友可可推薦的大腸包小腸和掛包,覺得人生不可能更美好的時候,竟然看見一條全是二手相機、攝影機、及配件的街,太太我見獵心喜,原地抬起小胖腿,手刀猛衝。 衝到一半,一個外國人突然很急切地跑到我旁邊。 「不好意思、不好意思,你會講英文嗎?」
Thumbnail
我不小心在日本大顯神威
Thumbnail
我不小心在日本大顯神威
Thumbnail
被搭訕,理論上來說是一件浪漫的事。
Thumbnail
被搭訕,理論上來說是一件浪漫的事。
Thumbnail
根據經驗,不慎泡太久的熱水澡時,從浴缸爬出,蹲在地上耐心等待,心跳會逐漸恢復正常。
Thumbnail
根據經驗,不慎泡太久的熱水澡時,從浴缸爬出,蹲在地上耐心等待,心跳會逐漸恢復正常。
Thumbnail
某一天,得意地跟瓜哥炫耀我過去三個月都被球友當成日本人後,瓜哥就立刻帶著「那就來挑戰啊!!」的挑釁笑容,預約了水電工程人員在他上班的時段來修我們家的洗衣機。
Thumbnail
某一天,得意地跟瓜哥炫耀我過去三個月都被球友當成日本人後,瓜哥就立刻帶著「那就來挑戰啊!!」的挑釁笑容,預約了水電工程人員在他上班的時段來修我們家的洗衣機。
Thumbnail
和白珈葉開始親近的契機始於一場意外。 那一天,因不明原因大量鄰里慘遭停電的關係,恰好又逢正熱的時候,我只好外出尋找有空調的公眾場所。 最初去的是附近的便利商店。 那個地方不只有冷氣,而且覓食又方便,是很多人最佳的暫時棲息地,當然,那只是我一廂情願的想法。 為什麼會這麼說呢? 容我娓娓道來。
Thumbnail
和白珈葉開始親近的契機始於一場意外。 那一天,因不明原因大量鄰里慘遭停電的關係,恰好又逢正熱的時候,我只好外出尋找有空調的公眾場所。 最初去的是附近的便利商店。 那個地方不只有冷氣,而且覓食又方便,是很多人最佳的暫時棲息地,當然,那只是我一廂情願的想法。 為什麼會這麼說呢? 容我娓娓道來。
Thumbnail
最近我在看一本書,作者回想起他以前小時候的事,他有一個朋友,得了不治之症,常常被班上的某位女同學取笑,一開始,他的朋友都會忍耐,但面對女同學毫無分寸的惡劣言詞,終於有一天他的朋友氣得哭出來,甚至出手打了那位女同學。 隔天,女同學的父母到了學校,和老師一起斥責了他的朋友,說身為男生怎麼可以動手打女生。
Thumbnail
最近我在看一本書,作者回想起他以前小時候的事,他有一個朋友,得了不治之症,常常被班上的某位女同學取笑,一開始,他的朋友都會忍耐,但面對女同學毫無分寸的惡劣言詞,終於有一天他的朋友氣得哭出來,甚至出手打了那位女同學。 隔天,女同學的父母到了學校,和老師一起斥責了他的朋友,說身為男生怎麼可以動手打女生。
Thumbnail
這次過了很久,阿摸來了,他遞給我一支花,他笑著指的我的頭髮說我很漂亮,我有點害羞,他指著他的頭說"我這裡每天都夢到妳",他指著他的心說"妳住在我這裡",哇塞!!這情話直白的衝進我的小心臟,而且怎麼講的那麼標準,他講完後一直看著我,即使過了這麼久了,我依然記得他黝黑皮膚下的眼神閃閃發亮。
Thumbnail
這次過了很久,阿摸來了,他遞給我一支花,他笑著指的我的頭髮說我很漂亮,我有點害羞,他指著他的頭說"我這裡每天都夢到妳",他指著他的心說"妳住在我這裡",哇塞!!這情話直白的衝進我的小心臟,而且怎麼講的那麼標準,他講完後一直看著我,即使過了這麼久了,我依然記得他黝黑皮膚下的眼神閃閃發亮。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News