付費限定
【文創漫談】在地化vs國際化vs產業化
閱讀時間約 4 分鐘
政府協助
這些年政府在促進創意產業發展方面做了許多協助，主要是由文化部牽頭，例如:法制建設：制定《文化創意產業發展法》，為文化創意產業的發展提供法律保障。政策規劃：制定《文化創意產業發展計畫》，明確政府在文化創意產業發展方面的目標和措施。經費補助：設立文化創意產業發展基金，對文化創意產業的創作、研發、推廣等方面提供經費補助。人才培育：推動文化創意產業人才培育，為產業發展提供人才支撐。產業園區建設：建設文化創意產業園區，為產業發展提供空間載體。國際交流：舉辦文化創意產業展覽、比賽等活動，促進產業的國際交流與合作。可說林林總總，不勝枚舉。
發展緣起
以下是摘自文化部官網的文創發展緣起，"文創產業的基礎來
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 1795 字、2
則留言，僅發佈於☎︎文創漫談你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
本專欄將提供給您最新的市場資訊、產業研究、交易心法、精選公司介紹，以上內容並非個股分析，還請各位依據自身狀況作出交易決策。歡迎訂閱支持我，獲得相關內容，也祝您的投資之路順遂！
每年 $990 訂閱方案👉 https://reurl.cc/VNYVxZ
每月 $99 訂閱方案👉https://re
台灣不是台灣共和國，中華民國也不是一個和中國無法關係的國家。即使台積電「在地化」，也無法使 中華民國(台灣)成為國家。針對台灣的台積電，曾擔任過美國國防部的科技顧問，在美國國會聽證會上明確的表示，台積電在全球半導體業地位特殊，已被裹挾進入美中競爭領域。
2023/07/23「国际化和在地化不冲突而是需兼顾 • 课程调适观——因地制宜的良策」
以前会觉得独中是国家的弃婴，但现在思考一下，正是因为在国家体制外，所拥有的自由度似乎相对政府学校来得高。
感独中缺少的不是自由，而是善用、转化资源的能力。会说「转化」是因为课本很中国化，之前我有写过，透过
上一篇我們以《華燈初上》帶讀者了解字幕翻譯的困境，看到英文字幕要傳達出影集內的方言或是在地文化是有一定程度的挑戰。而這次筆者想跟各位分享當中文字幕面對相同困境時可以如何處理。其實在地文化對於原文跟譯文就有一個先天上的隔閡……
Ｑ：老師請問，我 #在靈性生活裡面追尋許久但總會有種無法入世的感受，#跟身邊的人想法也格格不入，#跟家人朋友之間也找不到什麼共通話題，唯有看靈性書籍或上課的時候能夠感覺好一些，但課程結束回到生活，又回到很窒息、集體意識很沈重的感受，#請問我真的必須過這種分離的生活嗎？
Ａ：任何一個感受都是一種生命的
曾經有過一個家政課的作業，是從時尚雜誌中，選出自己喜歡的造型，再把這些材質的布料記錄下來。
在沒有美術天份的眼中，我總覺得這些所謂的時尚，這些高單價的訂製服，令人眼花撩亂的繽紛，實在找不到所謂的美感。
不過，某些模特兒眼神中流露出的氣勢，或者是神秘的氛圍，是我對於時尚攝影的一種敬佩。漸漸的，翻閱這些
2020年，全球進入新鎖國時代，這次不是因為政治、經濟因素，而是病毒，不分國界的新冠肺炎病毒。人們的行為被迫改變，經濟秩序大亂，原本殷殷期盼早日開放國界的旅遊業，此刻也不得不面對現實，重新思考應對之道。(more)
「Google 我的商家」可以幫助你的店面更容易被潛在顧客搜尋到，進而瀏覽關於店面的相關資訊，引導顧客前往消費，要說 Google 我的商家是每個有實體商家的經營者，優先要申請的服務，一點也不為過！Google 我的商家活用秘訣：活用 Google 我的商家：經營實體店一定要建立的免費資源！
政府所推行的新南向政策也有一段時間了，而艾兒莎對於跨國的品牌經營，也一直非常關注，畢竟不比市場只放在台灣，當你目標跨足其他國家的時候，勢必要面對跨文化的市場課題，此時我們更必須做足功課。今天艾兒莎想跟各位分享一些例子，讓大家對於「全球在地化」策略有更多的認識。
初讀這本書的第一印象，不知怎地就立即聯想到學生時代所讀的賴和短篇作品「一桿稱仔」，除了閩南語化的用字用句相似外，更有共鳴的，是背後的社會關懷，「一桿稱仔」寫的是小民的辛苦，林佛兒老師寫的是社會的百態。
本專欄將提供給您最新的市場資訊、產業研究、交易心法、精選公司介紹，以上內容並非個股分析，還請各位依據自身狀況作出交易決策。歡迎訂閱支持我，獲得相關內容，也祝您的投資之路順遂！
每年 $990 訂閱方案👉 https://reurl.cc/VNYVxZ
每月 $99 訂閱方案👉https://re
台灣不是台灣共和國，中華民國也不是一個和中國無法關係的國家。即使台積電「在地化」，也無法使 中華民國(台灣)成為國家。針對台灣的台積電，曾擔任過美國國防部的科技顧問，在美國國會聽證會上明確的表示，台積電在全球半導體業地位特殊，已被裹挾進入美中競爭領域。
2023/07/23「国际化和在地化不冲突而是需兼顾 • 课程调适观——因地制宜的良策」
以前会觉得独中是国家的弃婴，但现在思考一下，正是因为在国家体制外，所拥有的自由度似乎相对政府学校来得高。
感独中缺少的不是自由，而是善用、转化资源的能力。会说「转化」是因为课本很中国化，之前我有写过，透过
上一篇我們以《華燈初上》帶讀者了解字幕翻譯的困境，看到英文字幕要傳達出影集內的方言或是在地文化是有一定程度的挑戰。而這次筆者想跟各位分享當中文字幕面對相同困境時可以如何處理。其實在地文化對於原文跟譯文就有一個先天上的隔閡……
Ｑ：老師請問，我 #在靈性生活裡面追尋許久但總會有種無法入世的感受，#跟身邊的人想法也格格不入，#跟家人朋友之間也找不到什麼共通話題，唯有看靈性書籍或上課的時候能夠感覺好一些，但課程結束回到生活，又回到很窒息、集體意識很沈重的感受，#請問我真的必須過這種分離的生活嗎？
Ａ：任何一個感受都是一種生命的
曾經有過一個家政課的作業，是從時尚雜誌中，選出自己喜歡的造型，再把這些材質的布料記錄下來。
在沒有美術天份的眼中，我總覺得這些所謂的時尚，這些高單價的訂製服，令人眼花撩亂的繽紛，實在找不到所謂的美感。
不過，某些模特兒眼神中流露出的氣勢，或者是神秘的氛圍，是我對於時尚攝影的一種敬佩。漸漸的，翻閱這些
2020年，全球進入新鎖國時代，這次不是因為政治、經濟因素，而是病毒，不分國界的新冠肺炎病毒。人們的行為被迫改變，經濟秩序大亂，原本殷殷期盼早日開放國界的旅遊業，此刻也不得不面對現實，重新思考應對之道。(more)
「Google 我的商家」可以幫助你的店面更容易被潛在顧客搜尋到，進而瀏覽關於店面的相關資訊，引導顧客前往消費，要說 Google 我的商家是每個有實體商家的經營者，優先要申請的服務，一點也不為過！Google 我的商家活用秘訣：活用 Google 我的商家：經營實體店一定要建立的免費資源！
政府所推行的新南向政策也有一段時間了，而艾兒莎對於跨國的品牌經營，也一直非常關注，畢竟不比市場只放在台灣，當你目標跨足其他國家的時候，勢必要面對跨文化的市場課題，此時我們更必須做足功課。今天艾兒莎想跟各位分享一些例子，讓大家對於「全球在地化」策略有更多的認識。
初讀這本書的第一印象，不知怎地就立即聯想到學生時代所讀的賴和短篇作品「一桿稱仔」，除了閩南語化的用字用句相似外，更有共鳴的，是背後的社會關懷，「一桿稱仔」寫的是小民的辛苦，林佛兒老師寫的是社會的百態。