相似假名辨別 -「た」「に」「こ」

た[ta]

平假名「た」的字源是「太」。

太鼓

平假名「た」是從太鼓的「太」字演變過來的，太鼓的日語讀音是「たいこ（ta.i.ko）」，
「た」字右下角的「こ」本身就像一面鼓，
左側的十字形狀也很像一個張開雙臂的人，
就把它想像成「斜著身子賣力打鼓的人」吧！

影音參照：五十音 - たタ行
0'45"

に[ni]

平假名「に」的字源是「仁」。

出家人慈悲為懷~

平假名「に」的字源是仁慈的「仁」，
外觀上極為相似，
讀音是「ni」，
試著和「仁慈」做連結...
仁慈的ni ... 仁慈的尼 ... 仁慈的尼姑 ...
就用「仁慈的尼姑」來做形音聯想吧！

影音參照：五十音 - なナ行 1'59"

こ[ko]

平假名「こ」和片假名「コ」的字源
都是自己的「己」這個字。

被「ko」分了，只拿到「乙」...

平假名「こ」的外觀
有點像是中間斷掉的「乙」字，
可以聯想成「字寫不好被扣(ko)分」了。

影音參照：五十音 - かカ行
5'01"

另外，「こ」也很像是一種被稱為「響板」
的樂器，可以敲出「叩叩叩」的節拍聲，
大家覺得像嗎？

大家有玩過這個樂器嗎？

辨別小測驗

請依據羅馬拼音找出正確的假名（3 選 1），下方有正解。

章魚

第1題：ta.ko

　　　 にこ

　　　 にた

　　　 たこ

胡蘿蔔

第2題：ni.n.ji.n

　　　 にんじん

　　　 たんじん

　　　 こんじん

被爐

第3題：ko.ta.tsu

　　　 こたつ

　　　 こにつ

　　　 にたつ

豬肉

第4題：bu.ta.ni.ku

　　　 ぶこにく

　　　 ぶにたく

　　　 ぶたにく

黑板

第5題：ko.ku.ba.n

　　　 にくばん

　　　 こくばん

　　　 たくばん

參考解答

第1題：章魚→章魚（たこ） ta.ko

第2題：胡蘿蔔→人参（にんじん）ni.n.ji.n

第3題：被爐→炬燵（こたつ） ko.ta.tsu

第4題：豬肉→豚肉（ぶたにく） bu.ta.ni.ku

第5題：黑板→黒板（こくばん） ko.ku.ba.n