電影《舌尖上的禪》觀後感—吃一口感恩的飯,給生命一個輕輕地擁抱

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
來源:電影宣傳新聞畫面

來源:電影宣傳新聞畫面

電影「舌尖上的禪」改編自日本小說家水上勉的同名散文集,日文原名是「土を喰う日々: わが精進十二ヵ月」。

之所以對這部電影產生興趣,一方面是因為沢田研二及松隆子兩位主角的名氣,另一方面則是其中文譯名的「禪」字。「禪」是一種佛教的修行方式,那食物和禪有甚麼關係呢?引發我的好奇。

此外日文原名的「土を喰う」也是別有趣味。
這詞中文直譯是吃土,想當然和現代流行語的吃土意思大不相同。根據原作者的解釋,精進料理因為「菜單得要跟菜園商量才能決定」,因此說吃土。那麼土會為我們開出甚麼樣的菜單呢?得待時候到了一一揭曉。這就是引人入勝之處。

一年十二個月,我從一無所有的廚房『榨』出菜餚來,品嚐四季的味道。

電影的故事很簡單,就是一位喪偶的中年作家,在山中隱居自給自足的一年生活。和一般電影不同的是,這個一年是用節氣計時的,比起數字更加添濃厚的季節感。隨著四季更迭,端出一道道質樸的精進料理,用緩慢的步調述說一年分細膩且溫暖的故事。

所謂的精進料理是以蔬果為主、不添加辛香料,做工細緻的日本傳統料理。最初是為佛教僧侶所準備的餐點,現在則進入日常生活中,在餐廳也能吃到精進料理。它的精髓就是使用當令食材,並且在烹煮時要物盡其用,追求食材原味的最大化。例如電影中提到菠菜的根部,因為難以清洗一般人都直接切除,但根部富含維生素及礦物質,丟掉其實很可惜。另外白蘿蔔、芋頭等下鍋前也不削皮,既保留營養也能減少廚餘。

回到故事的中心「禪」。
「禪」的根本在靜思。「靜思」顧名思義,就是要先靜下心來,才能好好思考。現代人身處紛雜的社會,無時無刻都在耗損自己的注意力。像主角那樣遠離人群,在山中過著自給自足的生活,從栽種、澆灌、鋤草、收成、做菜全都得親自動手。這才有機會領悟為了每天吃下肚的幾口飯菜,必須投入多少心血。也才有機會回顧,年幼時在禪寺度過的日子,為自己帶來了多少幫助。

古語說「一粥一飯,當思來處不易。」在沒有設身處地的經驗下,只淪為口號一句。
飲食是為了延續生命不可或缺之事。但在處處有超市、動動手指就能叫外賣,甚至微波食品充斥的現代,做料理的輕鬆反讓人失去了精進的態度,飽食被視為理所當然。看著主角日復一日費心烹煮三餐,反覆提醒我們,得來不易這句話所承載的重量。

然而,正當觀眾默默享受著深幽畫面所傳達的寧靜美好時,主角那千篇一律的日子,突然起了波瀾。疾病的突襲,帶他到鬼門關前走一遭。和死神擦身而過,才發現生命之美好可貴;但存活下來,又為生活瑣碎而煩惱,頓時陷入迷惘,腦內充滿雜念。

經過幾番掙扎,主角決定和死神做朋友,以平常心看待。
這意念一轉,讓他想起小時候在禪寺所學到的概念:「日常生活的一切皆為修行」,「禪」其實就在生活裡。採收、調理與烹煮都是禪,吃飯睡覺也是禪。認真過生活,活在當下,讓自己的心保持平靜自在,就是一種禪。為了讓自己心態平衡,首要就是維持身體健康,而健康之本源就在於飲食。

飲食的重要在於滋養身體、延續生命,忽略本質一昧追求口腹之慾的滿足,只會給自己憑添煩惱、後患無窮。飲食也提供我們心靈的養分;當你不辭勞苦的備料、烹煮,並懷著感恩的心情用餐時,不只精進了自我,也讓同桌的人得以與你共享平和喜樂的時光。

好好吃飯,就是好好修行。每天修行,讓自己每天都進步一點。




avatar-img
24會員
78內容數
純粹翻譯一些自己關注的日本流行音樂,不針對特定的歌手或類型
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
卯吉的音樂沙龍 的其他內容
この世で一番大切なものはねぇ 這個世界上最重要的東西啊 何て言いかけてはにかんだ君の笑み 是你話說到一半時露出的害羞笑容 夕立木立 焼きたてパンを齧り 午後雷陣雨 小樹林 啃一口剛烤好的麵包 味わう幸せ 君と生きる幸せ 品味幸福 和你一起生活的幸福 黄昏の恋 流離う心 黃昏之戀 流浪的心 去りし日
(Question 大胆に演じて) Question 大膽演出 (Question 他愛のない人生) Question 毫無張力的人生 (Question 背反と安寧) Question 違抗與安寧 (Question What? x x x x x) Question What? x x x x
はしゃぎすぎた週末のシワ寄せならばまだ良いのに 如果只是周末狂歡的惡果 那還好一些 変わり映えない 外れない 心に付いた足枷 一成不變 無法脫除的心靈枷鎖 先の見えない夜の帰り道 「明日なんてなきゃ良いのに」 走在夜幕低垂的歸途 「要是沒有明天就好了」 今何て言った? あぁ、確かめなきゃ良かった
光看到這裡,讓人誤以為這是一部推行環保理念的公益電影。 但「渴水」所述說的,並不是節水愛地球的故事
來自雪國的遺書,真的是一部很感人的電影。 這樣說,感覺像交一篇應付了事的感想文。 但它的感人,腳本、演員的演技、導演的安排不在話下,更多的是主角山本幡男的人格的展現。 故事背景在二戰後的西伯利亞戰俘營。 光是聽到「西伯利亞」和「戰俘營」兩個關鍵字,就可想見這絕對是一篇血淚交雜的故事。 就如同
僕が生まれた日の空は 高く遠く晴れ渡っていた 我誕生那天的天空 高遠廣大萬里無雲 行っておいでと背中を撫でる 声を聞いたあの日 聽見你輕撫著我的背說:『去吧』的那一天 季節の中ですれ違い 時に人を傷つけながら 季節交錯 在生命中時而傷害了他人 光に触れて影を伸ばして 更に空は遠く 陽光照射下陰影拉
この世で一番大切なものはねぇ 這個世界上最重要的東西啊 何て言いかけてはにかんだ君の笑み 是你話說到一半時露出的害羞笑容 夕立木立 焼きたてパンを齧り 午後雷陣雨 小樹林 啃一口剛烤好的麵包 味わう幸せ 君と生きる幸せ 品味幸福 和你一起生活的幸福 黄昏の恋 流離う心 黃昏之戀 流浪的心 去りし日
(Question 大胆に演じて) Question 大膽演出 (Question 他愛のない人生) Question 毫無張力的人生 (Question 背反と安寧) Question 違抗與安寧 (Question What? x x x x x) Question What? x x x x
はしゃぎすぎた週末のシワ寄せならばまだ良いのに 如果只是周末狂歡的惡果 那還好一些 変わり映えない 外れない 心に付いた足枷 一成不變 無法脫除的心靈枷鎖 先の見えない夜の帰り道 「明日なんてなきゃ良いのに」 走在夜幕低垂的歸途 「要是沒有明天就好了」 今何て言った? あぁ、確かめなきゃ良かった
光看到這裡,讓人誤以為這是一部推行環保理念的公益電影。 但「渴水」所述說的,並不是節水愛地球的故事
來自雪國的遺書,真的是一部很感人的電影。 這樣說,感覺像交一篇應付了事的感想文。 但它的感人,腳本、演員的演技、導演的安排不在話下,更多的是主角山本幡男的人格的展現。 故事背景在二戰後的西伯利亞戰俘營。 光是聽到「西伯利亞」和「戰俘營」兩個關鍵字,就可想見這絕對是一篇血淚交雜的故事。 就如同
僕が生まれた日の空は 高く遠く晴れ渡っていた 我誕生那天的天空 高遠廣大萬里無雲 行っておいでと背中を撫でる 声を聞いたあの日 聽見你輕撫著我的背說:『去吧』的那一天 季節の中ですれ違い 時に人を傷つけながら 季節交錯 在生命中時而傷害了他人 光に触れて影を伸ばして 更に空は遠く 陽光照射下陰影拉
本篇參與的主題活動
從賢三那裡得知,我有幾個「台灣人沒有,只有日本人有」的生活及飲食習慣。聽完覺得神奇,想跟訂閱制的大家分享,不知道你們有沒有跟我一樣是「日系體質」。 首先第一個,我從小到大都不喝水。 記得過去為督促自己,在 IG 發起我要天天喝水的事,但這個習慣沒有堅持一個月就打回原形。 我發現自己
今天值飛JL37航班的是2003年離廠的 B777-300ER,註冊編號為 JA732J,8個頭等艙,49個商務艙,40個豪華經濟艙,147個經濟艙,共244個座位。這架JA732J別看已經22歲,她可是波音777-300ER首架試飛機,對波音與最早決定引進777-300ER的日航來說都別具意義。
你知道嗎?光統計 2019~2025 年,日本郵局的年賀狀印刷數量就超過 500 萬張,可說是非常可觀!雖然近年來,年輕人大多透過手機貼圖、SNS 訊息傳達新年祝福,但對於公司行號、長輩或是喜歡手寫溫度的人來說,每年寄年賀狀給廠商客戶、朋友同事仍是非常重要的傳統。
今天要來介紹期待已久的【桃太郎電鐵】中文版。 很早以前就知道這款遊戲,可惜的是之前的版本一直沒有出中文版,對於我這個日文不通者實在很難下手購買。 不過在去年12月終於中文版正式上架!台灣的粉絲們也能夠快樂遊玩這款經典大富翁遊戲。 與以往大富翁遊戲的認知不同,在桃太郎電鐵裡我們❎不是買房子,而是要
王道銀行簽帳金融卡2025年最強攻略!海外最高7.5%回饋、保費最高6%、行動支付5%,高活存利息,新戶禮200元,幾乎涵蓋所有支付及消費場景。本文詳細解說開戶方式、利息計算、新戶禮、回饋活動等細節,並提供常見問題解答。
從賢三那裡得知,我有幾個「台灣人沒有,只有日本人有」的生活及飲食習慣。聽完覺得神奇,想跟訂閱制的大家分享,不知道你們有沒有跟我一樣是「日系體質」。 首先第一個,我從小到大都不喝水。 記得過去為督促自己,在 IG 發起我要天天喝水的事,但這個習慣沒有堅持一個月就打回原形。 我發現自己
今天值飛JL37航班的是2003年離廠的 B777-300ER,註冊編號為 JA732J,8個頭等艙,49個商務艙,40個豪華經濟艙,147個經濟艙,共244個座位。這架JA732J別看已經22歲,她可是波音777-300ER首架試飛機,對波音與最早決定引進777-300ER的日航來說都別具意義。
你知道嗎?光統計 2019~2025 年,日本郵局的年賀狀印刷數量就超過 500 萬張,可說是非常可觀!雖然近年來,年輕人大多透過手機貼圖、SNS 訊息傳達新年祝福,但對於公司行號、長輩或是喜歡手寫溫度的人來說,每年寄年賀狀給廠商客戶、朋友同事仍是非常重要的傳統。
今天要來介紹期待已久的【桃太郎電鐵】中文版。 很早以前就知道這款遊戲,可惜的是之前的版本一直沒有出中文版,對於我這個日文不通者實在很難下手購買。 不過在去年12月終於中文版正式上架!台灣的粉絲們也能夠快樂遊玩這款經典大富翁遊戲。 與以往大富翁遊戲的認知不同,在桃太郎電鐵裡我們❎不是買房子,而是要
王道銀行簽帳金融卡2025年最強攻略!海外最高7.5%回饋、保費最高6%、行動支付5%,高活存利息,新戶禮200元,幾乎涵蓋所有支付及消費場景。本文詳細解說開戶方式、利息計算、新戶禮、回饋活動等細節,並提供常見問題解答。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
本文探討日本文學大師水上勉的飲食手記《時光裡的醍醐味》,與電影《小森林》的共鳴。作者透過精進料理的理念,表達食材與季節交替帶來的生命力,進而觸動讀者對於簡單生活與自我實踐的渴望。文章深入描述了書中與梅子相關的篇章,傳遞食物在時間累積下的多樣風味,並鼓勵人們在繁忙的生活中尋找內心的平靜與滿足。
Thumbnail
夢見我參加一個禪修營,裡面的法師都很年輕活潑。活動中法師會問各種問題,答對題目還會贈送一些小禮物。 我記得我們來到山下一家餐廳,我們當然都點素菜。可是有一些禪修的人就點了一些葷菜,有魚和小卷。法師也沒有為難大家,他們就吃鍋邊菜、方便素。 可是白目的人還真不少,就一直在點葷菜。我心裡想:「怎麼不是
可以說,種田山頭火是個怪人,他熱衷自我放逐把四處流浪和乞食當生命中的修行,用抒情之手埋入俳句的小徑中。此外,他對於醃漬醬菜的味道,有強烈的偏執,毫不掩飾自己追求醬菜的高境界。他在《山頭火随筆集》(講談社文芸文庫、講談社)中,這樣寫道:   「很長一段時間以來,我都不知道醃菜的味道。直到最近,我才
Thumbnail
臺灣小吃代表了臺灣的風土人情,臺灣味道承載著濃厚的歷史與文化背景,一段時間熬成的好菜,亦如淬煉和堆疊的人際關係。
Thumbnail
《舌尖上的禪》是一部跟飲食生活有關的作品,作品裡帶著淡淡的禪味,劇情沒有太震盪的起伏,大部分的情節,就只是很平常的煮食,與主角阿勉信手捻來的生活想法,如果你喜歡淡淡的療癒系作品,這部作品,會很適合你。是說,看這部電影前,要先吃飽,不然很容易會覺得餓啊。
Thumbnail
有個賣豆腐的,常常會賣豆腐到禪寺的大寮給典座師父煮菜! (佛門用語:大寮=廚房,典座=主廚) 賣久了之後,就很好奇,禪寺的出家人,都說在禪堂裏打坐,是有福報的事。 於是他跟典座師父說,他也能到禪堂打坐嗎? 典座師父說:他向禪堂首座安排一下。 (首座=最高主管) 過了兩天,賣豆腐的又送豆腐進寺
Thumbnail
這是一部用四季的節氣料理,所描繪人生之味的電影,改編自日本文學大師~水上勉的料理散文《今天吃什麼呢?去地里看看》,記錄作者十二個月的山居生活隨筆。水上勉因小時候家貧,曾被父親送去寺廟當和尚,所以很擅於利用寺廟周遭田園之自然食物,烹煮出三餐料理。山林中的果實、蘑菇、野草、竹筍皆可上桌。
Thumbnail
以飲食入手分析小津電影是非常少見的。小津對生活的理解以及關注從來都是透過食物傳達,作者貴田庄以小津作品中的飲食場景和細節來解讀他的電影以及理解其寫實觀念,而所謂的「寫實」正是大量以日常生活中的平凡來建構。
Thumbnail
﹝小津安二郎《秋刀魚之味》﹞  ‧ 九月是秋刀魚的季節,鹽烤再配上微溫的清酒,最為對味。而秋刀魚微苦,正是生命秋天的味道,其中蘊含人生的真諦,能不有所感慨乎? ‧ 王家衛電影《2046》(2004年首映),是《阿飛正傳》、《花樣年華》1960系列的第三部曲,近日修復重新上映。然其採意識流手法,敘
Thumbnail
素食先生以前追求名牌,但現在意識到真正的充實來自於內在的成長與生活態度的改變。他發現到事情的爆發並非偶然,而是有前兆與準備的時間。進入而立之年後,素食先生開始接受心態上的轉變,並開始探索新的旅程。這篇文章描述了他的心路歷程和對生活的新態度。
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
本文探討日本文學大師水上勉的飲食手記《時光裡的醍醐味》,與電影《小森林》的共鳴。作者透過精進料理的理念,表達食材與季節交替帶來的生命力,進而觸動讀者對於簡單生活與自我實踐的渴望。文章深入描述了書中與梅子相關的篇章,傳遞食物在時間累積下的多樣風味,並鼓勵人們在繁忙的生活中尋找內心的平靜與滿足。
Thumbnail
夢見我參加一個禪修營,裡面的法師都很年輕活潑。活動中法師會問各種問題,答對題目還會贈送一些小禮物。 我記得我們來到山下一家餐廳,我們當然都點素菜。可是有一些禪修的人就點了一些葷菜,有魚和小卷。法師也沒有為難大家,他們就吃鍋邊菜、方便素。 可是白目的人還真不少,就一直在點葷菜。我心裡想:「怎麼不是
可以說,種田山頭火是個怪人,他熱衷自我放逐把四處流浪和乞食當生命中的修行,用抒情之手埋入俳句的小徑中。此外,他對於醃漬醬菜的味道,有強烈的偏執,毫不掩飾自己追求醬菜的高境界。他在《山頭火随筆集》(講談社文芸文庫、講談社)中,這樣寫道:   「很長一段時間以來,我都不知道醃菜的味道。直到最近,我才
Thumbnail
臺灣小吃代表了臺灣的風土人情,臺灣味道承載著濃厚的歷史與文化背景,一段時間熬成的好菜,亦如淬煉和堆疊的人際關係。
Thumbnail
《舌尖上的禪》是一部跟飲食生活有關的作品,作品裡帶著淡淡的禪味,劇情沒有太震盪的起伏,大部分的情節,就只是很平常的煮食,與主角阿勉信手捻來的生活想法,如果你喜歡淡淡的療癒系作品,這部作品,會很適合你。是說,看這部電影前,要先吃飽,不然很容易會覺得餓啊。
Thumbnail
有個賣豆腐的,常常會賣豆腐到禪寺的大寮給典座師父煮菜! (佛門用語:大寮=廚房,典座=主廚) 賣久了之後,就很好奇,禪寺的出家人,都說在禪堂裏打坐,是有福報的事。 於是他跟典座師父說,他也能到禪堂打坐嗎? 典座師父說:他向禪堂首座安排一下。 (首座=最高主管) 過了兩天,賣豆腐的又送豆腐進寺
Thumbnail
這是一部用四季的節氣料理,所描繪人生之味的電影,改編自日本文學大師~水上勉的料理散文《今天吃什麼呢?去地里看看》,記錄作者十二個月的山居生活隨筆。水上勉因小時候家貧,曾被父親送去寺廟當和尚,所以很擅於利用寺廟周遭田園之自然食物,烹煮出三餐料理。山林中的果實、蘑菇、野草、竹筍皆可上桌。
Thumbnail
以飲食入手分析小津電影是非常少見的。小津對生活的理解以及關注從來都是透過食物傳達,作者貴田庄以小津作品中的飲食場景和細節來解讀他的電影以及理解其寫實觀念,而所謂的「寫實」正是大量以日常生活中的平凡來建構。
Thumbnail
﹝小津安二郎《秋刀魚之味》﹞  ‧ 九月是秋刀魚的季節,鹽烤再配上微溫的清酒,最為對味。而秋刀魚微苦,正是生命秋天的味道,其中蘊含人生的真諦,能不有所感慨乎? ‧ 王家衛電影《2046》(2004年首映),是《阿飛正傳》、《花樣年華》1960系列的第三部曲,近日修復重新上映。然其採意識流手法,敘
Thumbnail
素食先生以前追求名牌,但現在意識到真正的充實來自於內在的成長與生活態度的改變。他發現到事情的爆發並非偶然,而是有前兆與準備的時間。進入而立之年後,素食先生開始接受心態上的轉變,並開始探索新的旅程。這篇文章描述了他的心路歷程和對生活的新態度。