友誼從一句純粹的鼓勵開始 – 我的法國好友T

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
T從新加坡寄給我的卡片

T從新加坡寄給我的卡片



相信跟很多開始學習法語的的人一樣,首先面臨的第一道難題大概就是 「甚麼都要陰陽性」、”到底甚麼時候該連音、甚麼時候不用連音、或是 "an”、”in”、”en” 根本聽起來都一樣啊 等等令人崩潰的問題。每周三個小時的法文課其實沒有太多機會練口說,剛好我的朋友介紹一款語言學習的App – HelloTalk ,想著也許可以認識native speaker 來糾正我的發音吧,帶著這樣的動機開始尋找語言交換。由於還是非常初階學習者,我的目標夥伴可能需要較高的中文程度,這樣交談起來壓力可以小一點。秉持著毛遂自薦的態度,我開始向各個法語學習者傳送充滿誠意的自介。


在HelloTalk 上跟很多夥伴攀談過,不過友誼實際從網路世界延伸至現實生活中的只有兩位朋友- Monsieur T 和 Monsieur P ,之後都簡稱為 T 和P。


我們先講講T的故事。T的自我介紹簡潔有理,除了表達來台當交換學生時期對台灣的好感外,表示自己的語言程度、且喜歡談論政治、經濟等話題。而相較於很多人積極地在動態po文帶動話題,T的動態牆顯得疏於照料,只有一則中文量詞的梗圖,說明寫”只有努力地學華語的人才懂 ” 。這樣高程度華語的法國人無疑是我的目標。自我介紹之後,我很快地收到他的回覆。


首先T非常客氣地說明他可能在處理家人的事會遲些回覆外,也順勢了解我的法語學習程度到哪、他有自信可以協助糾正發音、但文法可能幫不上忙等等。在我們相談甚歡、差不多要結束這場對談時,T突然說到 「其實我等等要去解決一個感情的問題…」 並為自己地唐突發言感到不好意思。乍看這則訊息我著實訝異 :「這個人怎麼才聊了幾句就跟陌生人說這麼私人的話題」,但覺得他一直表現得和善有禮,也就回覆了 「 分手談得好是門學問,祝你順利」,鼓勵的話語只是舉手之勞不嫌多嘛。這句無心的鼓勵似乎恰恰是T 當下需要的,他立刻以 : 「你很棒,謝謝支持,我現在真的需要有人告訴我這句話」,從言語之中可以感受到他的驚喜與感謝。


沒想到一句簡短的鼓勵就這樣搭建起友誼的橋樑,2年多來連繫這在台灣的我、在新加坡的他。僅靠著每周末LINE 聊天2小時的交流,我們持續分享著生活中的點點滴滴。我一路看著他做出影響人生的抉擇、而他在我職涯低潮時一路相陪、加油打氣。雖然目前我們只有見過兩次面,但每週生活進度閒話家常已是兩年多來的習慣。我們都很珍惜這段跨越國籍、距離友情篇章還持續進行中。

avatar-img
0會員
12內容數
A blog that provides a perspective of culture observations, language exvhange and travel experiences.
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
林叁的沙龍 的其他內容
以學習法語為起點,展開新生活篇章,邁出探索自我及追尋自我價值之路的第一步。
以學習法語為起點,展開新生活篇章,邁出探索自我及追尋自我價值之路的第一步。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
來到日本後,我最常聊天的對象除了同住的台灣人們,再來就是我遠在台灣的現任。 我跟好姐妹偶爾會聊跟男朋友聊了什麼,或是抱怨一下男友的態度之類的,但我很羨慕對方的男友,像聊天,對方的男友總會盡量去收集對方感興趣的話題,讓聊天有趣,反觀我的男友可能只會嗯,表示有聽到,但是話題總是我在講,偶爾叫他開個
Thumbnail
今天是第一次約朋友做生命對話陪談練習的日子。這位朋友前陣子因為抽塔羅牌的關係,有一次較深入的對話,此外過去很少談話,因此稱不上熟悉。和朋友討論後,他選的主題是「愛情」,我選擇陪談進行工具的方式是交給內在浮現的直覺,但不論問幾次跳出來都是「自由書寫」,而且「只要自由書寫就好了」。對此,我很沒有信心
Thumbnail
台語語齡近3年的一些想法和記錄。
去年前男友的日本好朋友來台灣找他,說他們是彼此的soul mate,他帶我去跟朋友吃飯認識,就一天半的時間相處他朋友就回日本了,後來日本男生加了我的臉書,但長時間都沒有聊天,直到昨晚我看了臉書訊息才知道前兩週他有傳訊息跟我說生日快樂,希望我有個美好的生日回憶,我回了他謝謝,順便跟他說我們分手了。
Thumbnail
那年夏天,法語課,我啊!發現一邊學習新的第三語跟同時準備出國的托福實在難度太高。 我的法語老師,是位陪同韓裔丈夫到台灣交流針灸學習的巴黎女孩。她的名字叫做Ann(法語發音)。第一堂課,光是把她的名字跟我的法文名字Lise練習好,再加上法文字母發音一個個發準確,不誇張,一個半小時已飛逝而過。
Thumbnail
透過語言交換APP,和一些外國人互動,有一個男生從歐洲前來台灣旅遊,我們相約他抵達台北之後,一起去吃午餐,結果因為飯店下午才能入住,所以我們早上就提早見面。我帶他去吃我住的附近的富霸王豬腳,接著再帶他去逛長春菜市場,然後送他去捷運站。
Thumbnail
吶,對妳來說怎樣算是朋友呢? 很久以前我有思考過,什麼是朋友? 就算有了朋友,我傻傻真心付出了,以為是用錢可以換得友情,盡所能討好朋友 深深認為他是知心朋友,因此,我不求回報,真心對待他好 直到有一天,我和他吵架了,然後我跟他道歉,但他到最後,決定斷交 然後,我很感謝他,讓我看清了
Thumbnail
身為地理位置在臺灣、又沒有高超交際手腕、法語母語朋友一大堆的學習者,可以怎麼善用網路、提升自己的法語程度呢? 本篇就要來介紹 5 個必追的母語老師 Instagram 帳號,並簡介創作風格和內容方向,方便大家篩選!(或全都追起來也可以!)
一般來說, 泰國人的姓氏都很長,尤其是華裔泰國人,似乎姓氏越長越能表現出來他們來自何方, 是甚麼背景,而我的好心先生是土生土長的泰國人,姓氏非常短,直接翻譯就是叫"好心先生". 所以, 他常常被他的客戶稱讚: 你人真好,就像你的姓氏一樣!
Thumbnail
隨著自己在澳洲生活了一年多,逐漸能夠使用英文作為我日常的溝通工具後,今年,我再度給了自己一個挑戰,那就是學習一個新的語言! 這篇文章分享了我學習法文的動機、平臺師資狀況、課程進行狀況、學伴計畫以及個人心得。
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
來到日本後,我最常聊天的對象除了同住的台灣人們,再來就是我遠在台灣的現任。 我跟好姐妹偶爾會聊跟男朋友聊了什麼,或是抱怨一下男友的態度之類的,但我很羨慕對方的男友,像聊天,對方的男友總會盡量去收集對方感興趣的話題,讓聊天有趣,反觀我的男友可能只會嗯,表示有聽到,但是話題總是我在講,偶爾叫他開個
Thumbnail
今天是第一次約朋友做生命對話陪談練習的日子。這位朋友前陣子因為抽塔羅牌的關係,有一次較深入的對話,此外過去很少談話,因此稱不上熟悉。和朋友討論後,他選的主題是「愛情」,我選擇陪談進行工具的方式是交給內在浮現的直覺,但不論問幾次跳出來都是「自由書寫」,而且「只要自由書寫就好了」。對此,我很沒有信心
Thumbnail
台語語齡近3年的一些想法和記錄。
去年前男友的日本好朋友來台灣找他,說他們是彼此的soul mate,他帶我去跟朋友吃飯認識,就一天半的時間相處他朋友就回日本了,後來日本男生加了我的臉書,但長時間都沒有聊天,直到昨晚我看了臉書訊息才知道前兩週他有傳訊息跟我說生日快樂,希望我有個美好的生日回憶,我回了他謝謝,順便跟他說我們分手了。
Thumbnail
那年夏天,法語課,我啊!發現一邊學習新的第三語跟同時準備出國的托福實在難度太高。 我的法語老師,是位陪同韓裔丈夫到台灣交流針灸學習的巴黎女孩。她的名字叫做Ann(法語發音)。第一堂課,光是把她的名字跟我的法文名字Lise練習好,再加上法文字母發音一個個發準確,不誇張,一個半小時已飛逝而過。
Thumbnail
透過語言交換APP,和一些外國人互動,有一個男生從歐洲前來台灣旅遊,我們相約他抵達台北之後,一起去吃午餐,結果因為飯店下午才能入住,所以我們早上就提早見面。我帶他去吃我住的附近的富霸王豬腳,接著再帶他去逛長春菜市場,然後送他去捷運站。
Thumbnail
吶,對妳來說怎樣算是朋友呢? 很久以前我有思考過,什麼是朋友? 就算有了朋友,我傻傻真心付出了,以為是用錢可以換得友情,盡所能討好朋友 深深認為他是知心朋友,因此,我不求回報,真心對待他好 直到有一天,我和他吵架了,然後我跟他道歉,但他到最後,決定斷交 然後,我很感謝他,讓我看清了
Thumbnail
身為地理位置在臺灣、又沒有高超交際手腕、法語母語朋友一大堆的學習者,可以怎麼善用網路、提升自己的法語程度呢? 本篇就要來介紹 5 個必追的母語老師 Instagram 帳號,並簡介創作風格和內容方向,方便大家篩選!(或全都追起來也可以!)
一般來說, 泰國人的姓氏都很長,尤其是華裔泰國人,似乎姓氏越長越能表現出來他們來自何方, 是甚麼背景,而我的好心先生是土生土長的泰國人,姓氏非常短,直接翻譯就是叫"好心先生". 所以, 他常常被他的客戶稱讚: 你人真好,就像你的姓氏一樣!
Thumbnail
隨著自己在澳洲生活了一年多,逐漸能夠使用英文作為我日常的溝通工具後,今年,我再度給了自己一個挑戰,那就是學習一個新的語言! 這篇文章分享了我學習法文的動機、平臺師資狀況、課程進行狀況、學伴計畫以及個人心得。