燒夷彈女孩

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘


照片由來

1973年的普卜立茲攝影獎作品攝於1972年6月8日。那是在越戰期間,當日美軍在距西貢西方約40公里的展鵬附近投擲燒夷彈以殲滅躲在戰壕中的越共部隊,卻誤炸附近村莊(但,真的是誤炸嗎?)燒夷彈是一種膠狀物,會黏在接觸到的所有物體上面,也許是茅草屋頂,樹木,稻草,或者人的衣服,皮膚上面,然後持續燃燒,目的當然是致敵於死。照片的後方是四個持槍巡視的士兵,前方則是幾個驚慌奔逃的小孩,最令人矚目的是一個衣服因被燒夷彈燒著而脫光,雙眼因疼痛而緊閉,全身赤裸,雙臂張開,向前哭叫狂奔的九歲小女孩,她痛苦的跑向攝影師,大叫著「好燙,好燙!救救我!」攝影師按下快門後,立即抱起小女孩去最近的醫院。(照片可點看底下連結網站,或用”燒夷彈女孩” "Napalm Girl"蒐尋。)

說明

  1. 攝影者是當年21歲華裔越籍的黃公崴。當時其實有三個攝影記者在場,小女孩奔向他們時,他們都抓起了相機,此時另兩名記者發現自己的底片竟然已經用完,正在用最快的速度更換膠卷,只有黃公崴掌握住了這決定的瞬間。
  2. 小女孩叫做潘金福(Phan Thi Kim Phuc,有人譯為潘氏金福),全身65%燒傷,她在醫院裡待了14個月,動過17次手術,終身受持續疼痛及行動受限所苦。後來因為醫術的進步,她在2022年7月接受了最後一次(第12次)的雷射治療。
  3. 潘金福討厭此著名照片,並為照片中的自己感到羞恥。此後她除了難以忍受的身體持續痛苦外,精神上也受到創傷,常有自殺念頭。
  4. 黃公崴把小女孩送醫後,醫院拒收,要他把小女孩送往距離兩個多小時車程的另一醫院。黃公崴立即拿出記者證,威脅說「如果她死了,明天此事就會上報…」醫院衡量輕重後,終於屈服。
  5. 黃公崴和潘金福後來因此事而相識,潘氏說黃救了她。
  6. 當年報紙刊出此張照片後,執行該次轟炸任務的上尉普拉默(John Plummer)以為只是在執行例行任務,因此投彈後立刻掉頭返航休息。看到此照片後,他整個嚇儍了,此後愧疚感一直跟隨著他。24年後,1996年11月11日,潘金福在越戰紀念碑前發表演說,呼籲「締造和平的未來。」普拉默透過朋友說明自己身份並要求當面致意,潘氏金福同意會面,並原諒了他。
  7. 潘金福1990年移居加拿大,現年60歲,後來成立「金福國際基金會」(International Kim Foundation),為受戰火波及的兒童提供醫療援助及心理支援。曾於2022年7月伴同烏克蘭難民搭專機飛往加拿大安頓,機身上印著該著名照片,並寫著"不要戰爭"(no war)。

感觸

  • 此張照片凸顯了戰爭的殘酷和人命的脆弱,因此張照片而成名的黃公崴自己,面對此照片時不知做何感想?
  • 看到此張照片後,不知發明製造燒夷彈的人做何感想?其他製造殺人武器者又做何感想?
  • 其他未在照片中露臉的那些戰爭受害者又做何感想?
  • 普拉默被原諒之後,他的愧疚有消失嗎?如若沒被原諒或不獲見面他又將如何自處?他的愧疚是源自他的錯嗎?但,那真的是他的錯嗎?
  • 其他執行類似任務的美軍,看到此照片後,不知又做何感想?


資料來源:

《普立茲新聞攝影獎70年大展》76.77頁的照片和說明。以及王榮文「展出之前」的說明。

中央通訊社(2022.7.2)。越戰50年後普立茲獎燒夷彈女孩完成皮膚治療。取自https://www.cna.com.tw/news/aopl/202207020172.aspx

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
退休教授:慕鐸的沙龍
73會員
941內容數
我的隨思與雜想空間
2025/03/26
前言 「美國之行有何感觸?」是回國後數度被問起的問題,我稍稍整理了一下印象較深的幾個節點—但必須說明的是那僅僅是個人的看法,不代表任何其他人,因為,因為同件事(或人,或物,或景),不同人看法多少不同,甚至大相逕庭—。 觀感 房價便宜,利息很高:我,內人,同行的親家母,大女兒,二女兒,二女婿等所
Thumbnail
2025/03/26
前言 「美國之行有何感觸?」是回國後數度被問起的問題,我稍稍整理了一下印象較深的幾個節點—但必須說明的是那僅僅是個人的看法,不代表任何其他人,因為,因為同件事(或人,或物,或景),不同人看法多少不同,甚至大相逕庭—。 觀感 房價便宜,利息很高:我,內人,同行的親家母,大女兒,二女兒,二女婿等所
Thumbnail
2025/03/24
出外越遠,離己越近 為何旅遊 旅遊其實是透過不熟悉的環境來跟自己對話,透過自問自答的流程,來了解、認識真正的自己。熟悉的環境,固定的生活,你已經習以為常,你已經可以不加思索的應付了,沒有朋友有什麼關係?沒有結婚有什麼關係?我是獨立自主的,不必依靠別人……你嫌棄這個,你批評那個…沒有一樣東西在你看
2025/03/24
出外越遠,離己越近 為何旅遊 旅遊其實是透過不熟悉的環境來跟自己對話,透過自問自答的流程,來了解、認識真正的自己。熟悉的環境,固定的生活,你已經習以為常,你已經可以不加思索的應付了,沒有朋友有什麼關係?沒有結婚有什麼關係?我是獨立自主的,不必依靠別人……你嫌棄這個,你批評那個…沒有一樣東西在你看
2025/03/22
前言 天還濛濛亮就已經盥洗好,收拾最後的行李,準備出發了。八點多的飛機,因此六點多就要到。旅館的早餐七點才開始,小兒準備載我們去之後,再回來吃個早餐並再睡一會,中午去吃台灣菜,再回朱比特的家。 黯然銷魂 有點涼,有點雨,車子的窗戶濕濕的,小兒要我把後照鏡和後窗擦拭一下,並提到在明尼蘇達時有時零
Thumbnail
2025/03/22
前言 天還濛濛亮就已經盥洗好,收拾最後的行李,準備出發了。八點多的飛機,因此六點多就要到。旅館的早餐七點才開始,小兒準備載我們去之後,再回來吃個早餐並再睡一會,中午去吃台灣菜,再回朱比特的家。 黯然銷魂 有點涼,有點雨,車子的窗戶濕濕的,小兒要我把後照鏡和後窗擦拭一下,並提到在明尼蘇達時有時零
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
「你的敵人呢?還在睡嗎?」『不、他的敵人醒了。早安!』削弱國仇家恨的尖銳稜角,長出帶著幽默的嘲諷,在老爺爺的勇敢與堅持下,屋內的煙硝成了幼稚的鬥嘴。
Thumbnail
「你的敵人呢?還在睡嗎?」『不、他的敵人醒了。早安!』削弱國仇家恨的尖銳稜角,長出帶著幽默的嘲諷,在老爺爺的勇敢與堅持下,屋內的煙硝成了幼稚的鬥嘴。
Thumbnail
在這裡的一切就像是發高燒,沒有人想發燒,但忽然就燒起來了。我們不想要,敵人不想要,但我們卻走到了這一步,半個世界走到這一步。而且上帝眼睜睜看著我們互相殘殺。
Thumbnail
在這裡的一切就像是發高燒,沒有人想發燒,但忽然就燒起來了。我們不想要,敵人不想要,但我們卻走到了這一步,半個世界走到這一步。而且上帝眼睜睜看著我們互相殘殺。
Thumbnail
《記憶中的二月一號》和《緬甸日記》皆是年輕創作者的作品,在政變發生以後,當得來不易的自由硬生生地被剝奪,失落的年輕創作者,起身用自己的方式反抗──將攝影當作武器,拍攝的那刻就是在射擊。創作成為反對獨裁、追求自由的載體,也讓不同的聲音有機會被世界聽見,而被記錄下來的畫面,都將成為還原歷史的證據。
Thumbnail
《記憶中的二月一號》和《緬甸日記》皆是年輕創作者的作品,在政變發生以後,當得來不易的自由硬生生地被剝奪,失落的年輕創作者,起身用自己的方式反抗──將攝影當作武器,拍攝的那刻就是在射擊。創作成為反對獨裁、追求自由的載體,也讓不同的聲音有機會被世界聽見,而被記錄下來的畫面,都將成為還原歷史的證據。
Thumbnail
在戰地拾到一張女生照片,此照片兩次救了他的命,他決心要找到照中人,結果卻找到了真愛。
Thumbnail
在戰地拾到一張女生照片,此照片兩次救了他的命,他決心要找到照中人,結果卻找到了真愛。
Thumbnail
最近在追一部時代劇《一把青》,劇中一分隊隊長郭軫帶隊,因為衝動跟進,被日軍設下的陷阱給欺騙,他旗下的所有飛機全軍覆沒,其中一員當時被日軍擊落,但沒有死,但因為身陷座艙無法逃生,但是機身已開始著火,而在旁虎視眈眈地日軍徘徊在這名隊員的飛機旁,為了讓這個隊員最後好死...
Thumbnail
最近在追一部時代劇《一把青》,劇中一分隊隊長郭軫帶隊,因為衝動跟進,被日軍設下的陷阱給欺騙,他旗下的所有飛機全軍覆沒,其中一員當時被日軍擊落,但沒有死,但因為身陷座艙無法逃生,但是機身已開始著火,而在旁虎視眈眈地日軍徘徊在這名隊員的飛機旁,為了讓這個隊員最後好死...
Thumbnail
這本書,就是一場社會運動。 集體合作、世代交棒、以及無數個人意志撐持,並接受沒有所謂完美,才有抵達可能。 每個人都有啟蒙的時刻,於我,紀錄片是一個很重要的路徑,《貢寮,你好嗎》也在我年輕歲月留下了痕跡,而我帶著這些痕跡入了社會,上了班,沒有幾年,台灣發生一連串影響著我輩世代很深很重的事件,至今不
Thumbnail
這本書,就是一場社會運動。 集體合作、世代交棒、以及無數個人意志撐持,並接受沒有所謂完美,才有抵達可能。 每個人都有啟蒙的時刻,於我,紀錄片是一個很重要的路徑,《貢寮,你好嗎》也在我年輕歲月留下了痕跡,而我帶著這些痕跡入了社會,上了班,沒有幾年,台灣發生一連串影響著我輩世代很深很重的事件,至今不
Thumbnail
這是去年就打的觀後心得,由自己的社群媒體轉載過來。 戰爭 就第一次與第二次世界大戰,短短只有20年的間隔來看,人類的確擅長遺忘,但至今已過了七十年卻並未發生第三次世界大戰,聽起來雖然諷刺,但結束二戰的原子彈,似乎確實嚇阻了下一場大規模戰爭,那從天而降的死神,帶著不公平的審判與毀滅之光,不僅給予日
Thumbnail
這是去年就打的觀後心得,由自己的社群媒體轉載過來。 戰爭 就第一次與第二次世界大戰,短短只有20年的間隔來看,人類的確擅長遺忘,但至今已過了七十年卻並未發生第三次世界大戰,聽起來雖然諷刺,但結束二戰的原子彈,似乎確實嚇阻了下一場大規模戰爭,那從天而降的死神,帶著不公平的審判與毀滅之光,不僅給予日
Thumbnail
全片從一對住在安養中心的年邁夫妻之間所發生的日常點滴故事,與老先生在事隔七十年後的一趟遠行,引領觀眾跟著主角的回憶,走進了時光甬道,回到了20世紀第二次世界大戰期間,從1944年6月6日展開的諾曼第登陸一役,因戰亂引爆衍生而出的人心輾轉,也見證了永恆綿長療癒身心靈的愛,依然存在這世上。
Thumbnail
全片從一對住在安養中心的年邁夫妻之間所發生的日常點滴故事,與老先生在事隔七十年後的一趟遠行,引領觀眾跟著主角的回憶,走進了時光甬道,回到了20世紀第二次世界大戰期間,從1944年6月6日展開的諾曼第登陸一役,因戰亂引爆衍生而出的人心輾轉,也見證了永恆綿長療癒身心靈的愛,依然存在這世上。
Thumbnail
簡介: 2685年,國家發起戰爭,名為『化核』的核彈在太平洋深處發生大爆炸。空前絕後的事件半霎間使部分的國家陷入了戰火之中,好戰、自私、邪惡一息壟罩全世界,瞬間奪走了自然的氣息和無數的生命。水源變得混濁、土地被人類所遺棄、風向逐漸不穩定、繁榮的城市日漸冷清。其中更是傳出人類變成怪物襲擊人的謠言
Thumbnail
簡介: 2685年,國家發起戰爭,名為『化核』的核彈在太平洋深處發生大爆炸。空前絕後的事件半霎間使部分的國家陷入了戰火之中,好戰、自私、邪惡一息壟罩全世界,瞬間奪走了自然的氣息和無數的生命。水源變得混濁、土地被人類所遺棄、風向逐漸不穩定、繁榮的城市日漸冷清。其中更是傳出人類變成怪物襲擊人的謠言
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News