大學外師課堂小趣事分享|「我不會拼單字」怎麼用英文說

更新 發佈閱讀 2 分鐘

記得我們大學的英文老師是位外國人,

從大三開始給他教課時我就注意到,

他很常拼錯單字。

在這邊前情提要一下:

這個老師(以下簡稱Y)的上課風格和評分方式是出了名的嚴(ㄐㄧ)格(ㄔㄜ),

Y在第一堂課很直白的向全班說明「我不理會學校那套評分標準」,

接著發下一張A4大小的紙,

正反面寫「滿」了上課規矩、加分扣份項目,

上面甚至規定我們不能叫他Y「老師(Teacher)」,

叫用「教授(Professor)」來稱呼他(不過用教授稱呼大學教師的確是正確用法,只不過台灣沒有這個習慣)

在這些規定之中,

對於我們這些日夜顛倒的大學生而言,

「不能遲到」這個扣分項目簡直是我們的致命傷(加上英文課是早八),

怎麼樣叫做「不能遲到」呢?

就是8:10上課鐘聲一響,

Y會立刻把教室所有門上鎖,

每個遲到的學生必須敲門,

這樣他才可以一一確認、在名單上註記扣分後才會放你入座,


為什麼我會這麼篤定Y一定有扣分?

因為我就是太常遲到所以平時成績被扣分到總成績被當掉過QQ


有這麼嚴格的扣分機制,

想當然,Y也訂定了寬鬆的加分規則,

只要舉手提問/發言/糾正皆可加分,

因此才有接下來的小趣事

(前情提要比正文還要長ㄌ~不小心“阿斷化”嘿嘿)

今天上課Y時,少見的連續寫錯兩個單字,

在同學舉手糾正之後,

老師突然跟我們說:

「不要以為我是為了測試你們上課有沒有專心聽才故意拼錯,我是真的超級不會拼單字,請大家繼續糾正我」

Don’t think that I misspelled it intentionally to test whether you listen attentively in class. I'm really not a word speller. Please continue to correct me

我覺得除了老師用「not a word speller」來形容自己很有趣之外,

一直以來老師都不吝嗇承認自己的錯誤這點讓我非常敬佩,

今天的小趣事和大家分享,

順便跟大家介紹一下「我不擅長拼單字」另外的說法(?)(英文頻道?不曉得)

留言
avatar-img
Muchu的沙龍
11會員
41內容數
Muchu的沙龍的其他內容
2024/02/17
在台中的牛庵拉麵店,我品嚐了一碗非常特別的限定拉麵——牛骨白湯擔擔麵(以下簡稱擔擔麵),這道料理讓我留下了深刻的印象。
Thumbnail
2024/02/17
在台中的牛庵拉麵店,我品嚐了一碗非常特別的限定拉麵——牛骨白湯擔擔麵(以下簡稱擔擔麵),這道料理讓我留下了深刻的印象。
Thumbnail
2024/02/17
那年春天,一位青澀少女,步入我的生命, 她的臉龐,如同初春的嫩芽,那股清新的氣息, 像春風拂面,如煥發我生命的熱情。 她的雙眸,晶瑩剔透,像瞳孔中藏著星星, 那種無邪的眼神,讓人忍不住想要細細品味。
Thumbnail
2024/02/17
那年春天,一位青澀少女,步入我的生命, 她的臉龐,如同初春的嫩芽,那股清新的氣息, 像春風拂面,如煥發我生命的熱情。 她的雙眸,晶瑩剔透,像瞳孔中藏著星星, 那種無邪的眼神,讓人忍不住想要細細品味。
Thumbnail
2024/02/05
走入熙攘市集間, 生猛的魚販嘶喊聲。 阿姨手捏活鰻魚, 顫動著,波光瀲灩。
Thumbnail
2024/02/05
走入熙攘市集間, 生猛的魚販嘶喊聲。 阿姨手捏活鰻魚, 顫動著,波光瀲灩。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
『老師』的年紀通常比學生大,學經歷通常都比『學生』好,天經地義。 所以, 老師是老師,學生是學生。 那麼, 當老師說:
Thumbnail
『老師』的年紀通常比學生大,學經歷通常都比『學生』好,天經地義。 所以, 老師是老師,學生是學生。 那麼, 當老師說:
Thumbnail
在碩班一年級的學習過程中,遇到一位獨特的老師,他的教學方式讓我深思自我評估的價值,以及如何在學習和生活中找到平衡。透過這段時間的努力與反思,我意識到降法的重要性,明白了什麼才是生活中真正重要的。在這一年中,我的學習經歷充實且有意義,讓我感受到了成長的喜悅。
Thumbnail
在碩班一年級的學習過程中,遇到一位獨特的老師,他的教學方式讓我深思自我評估的價值,以及如何在學習和生活中找到平衡。透過這段時間的努力與反思,我意識到降法的重要性,明白了什麼才是生活中真正重要的。在這一年中,我的學習經歷充實且有意義,讓我感受到了成長的喜悅。
Thumbnail
老師可能會需要改進的地方 : 尊重學生:老師應該尊重所有學生,避免針對特定學生或群體。 某些學生被老師針對,這是不應該的。 公正公平:老師應該公正公平地對待所有學生。 學生交了作業,但老師卻說沒交,並給你們打了低分,這是不公
Thumbnail
老師可能會需要改進的地方 : 尊重學生:老師應該尊重所有學生,避免針對特定學生或群體。 某些學生被老師針對,這是不應該的。 公正公平:老師應該公正公平地對待所有學生。 學生交了作業,但老師卻說沒交,並給你們打了低分,這是不公
Thumbnail
此篇文章作者感受到自己是一個失敗的學生,直到意外間聽到了另一位教授的話語。這段話提醒了作者,有時候我們會因為自身的情緒和感受,將他人的建議誤解為批評或否定。但當我們重新調整心態看待事件時,會發現其中可能有著善良與好意。
Thumbnail
此篇文章作者感受到自己是一個失敗的學生,直到意外間聽到了另一位教授的話語。這段話提醒了作者,有時候我們會因為自身的情緒和感受,將他人的建議誤解為批評或否定。但當我們重新調整心態看待事件時,會發現其中可能有著善良與好意。
Thumbnail
蹺課在大學生活中不可避免,但也是需謹慎使用的藝術。瞭解老師的個性、點名的習慣、課程安排以及重要性,並在有意義的情況下翹課,充分了解風險並設法降低被擋的危險,避免被別人判定為刻板印象。此外,不要當上小老師或助手,以免逃不過。
Thumbnail
蹺課在大學生活中不可避免,但也是需謹慎使用的藝術。瞭解老師的個性、點名的習慣、課程安排以及重要性,並在有意義的情況下翹課,充分了解風險並設法降低被擋的危險,避免被別人判定為刻板印象。此外,不要當上小老師或助手,以免逃不過。
Thumbnail
教英文教了十六年,擇善固執的我,堅持穩扎穩打地教英文,在小學任教時,面對國小一年級那些剛接觸英文的小鬼們,我一堂課只教一個字母(有些字母還會用上兩堂課),兩個學期剛好教完26個字母兼自然發音,也不太讓小學生背單字(我只會用特殊的魔法讓小朋友主動去查身邊所遇到的生字),幾乎不考試,也不太出家庭作業(因
Thumbnail
教英文教了十六年,擇善固執的我,堅持穩扎穩打地教英文,在小學任教時,面對國小一年級那些剛接觸英文的小鬼們,我一堂課只教一個字母(有些字母還會用上兩堂課),兩個學期剛好教完26個字母兼自然發音,也不太讓小學生背單字(我只會用特殊的魔法讓小朋友主動去查身邊所遇到的生字),幾乎不考試,也不太出家庭作業(因
Thumbnail
国中的上课情形就是大部分的老师们都没在教课。教课的就真的只是教课,丝毫不理会到底有没有用心上课的同学。考试有同学明显作弊,老师甚至不在乎。
Thumbnail
国中的上课情形就是大部分的老师们都没在教课。教课的就真的只是教课,丝毫不理会到底有没有用心上课的同学。考试有同学明显作弊,老师甚至不在乎。
Thumbnail
新的年段開學,某娃被分在這學期才調校的P師班。 開學沒多久,娃媽看孩子數學作業時赫然發現進度落後,更糟的是娃對該單元理解困難,題目完全誤讀,問了娃才知道娃對於老師上課的講解完全聽不懂。 娃媽自信自個娃得雙親真傳怎可能?遂在班群組提問。一問才知道有不少家長早已經警覺問題。 某媽拿出絕招--在娃書
Thumbnail
新的年段開學,某娃被分在這學期才調校的P師班。 開學沒多久,娃媽看孩子數學作業時赫然發現進度落後,更糟的是娃對該單元理解困難,題目完全誤讀,問了娃才知道娃對於老師上課的講解完全聽不懂。 娃媽自信自個娃得雙親真傳怎可能?遂在班群組提問。一問才知道有不少家長早已經警覺問題。 某媽拿出絕招--在娃書
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News