韓國語學堂—韓國外國語大學 한국외국어대학교 【1】

외대를 만나면, 세계가 보인다!
Come to HUFS, Meet the World!

相信有計畫來韓國讀語學堂的朋友們，或多或少都有聽過韓國外大的名字吧？然而和相當有知名度的延世、首爾大等大學相比，外大的資訊相對較少，也給人一種神祕的感覺。外大特別在語言學習這一塊享有盛名，如果你有在考慮申請外大，或是想要更了解外大一點，看這系列的文章就沒錯了~

接下來你會閱讀到‧‧‧

1. 關於韓國外大
   _{A. 簡介
   B. 地理位置
   C. 學費
   D. 上課方式：正規課程(1~6級)、通翻譯課程(7級)}

2. 優點
   _{A. 課程紮實，師資優良
   B. 交換學生多，大幅提升口語實力
   C. 團體服務：外國人登錄證、延簽、TopikII報名
   D. 重視語學堂學生意見
   E. 文化體驗：國際學生文化EXPO、樂天遊樂園
   F. 語言別的行政老師
   G. 學餐及教授食堂}

3. 缺點
_{A. 大學祝祭→ 可以去慶熙
B. 獎學金少→ 宣導團打工機會
C. 自我要求高者，課業壓力大}

4. 結語

MODU가 주목하는 대학] 글로벌 융복합 교육의 산실 한국외국어대학교

關於韓國外大

1. ​簡介
   韓國外國語大學(한국외국어대학교, Hankuk University of Foreign Studies)，簡稱外大或韓國外大，是韓國唯一提供26種外語教學的大學，因為真的有許多超特別的語系，若企業有需求的話，甚至會向外大網羅語言人才。而外大也和很多國家的外語大學締結為姊妹校，能夠接觸到來自各國的學生是外大的專屬特色。BTOB成員李昌燮的Youtube節目《轉學者》也有訪問過外大的泰語系，路人的訪問中也有台灣人出鏡哦~~影片中也可以一窺外大的校園及學餐樣貌。
   
   值得一提的是，外大有三種通翻譯的研究所，因為許多讀語學堂的朋友也會以這三個研究所作為之後進學的目標，因此也稍微介紹一下：
   ．외국어로서의 한국어번역 전공 (Hankuk University of Foreign Studies, Major of Korean Translation as a Foreign Language, KFLT)：KFLT屬於一般研究所，以翻譯為主，只收外國學生。
   ．KFL대학원 (Graduate School of KFL, KFL)：也是專門為外國人設置的研究所，不過自成一個研究院，除了通翻譯(한국어번역•커뮤니케이션학과)外，還有韓國語教育學科(외국어로서의 한국어교육학과)、韓國文化與文學(한국문화•문학학과)、文化間溝通(문화간 소통전문 전공)
   ．통번역대학원 (Graduate School of Translation and Interpretation)：在韓國數一數二專門培育通翻譯人才的研究所，尤其是通譯的訓練相當札實。如果申請的話，需與韓國人競爭，所以為了上통대，去補習班的韓國人也不在少數。
   
2. 地理位置
   ．首爾校區地址：서울특별시 동대문구 이문로 107(이문동 270-1)
   ．外大在地鐵1號線的外大前站(외대앞역)，出站後約步行5分鐘就會到校園。首爾校區鄰近東大門、慶熙大學的回基站，距離市中心稍有距離但可以接受。
   
3. 學費(2024年基準)
   ．註冊費：6萬韓幣，不退還
   ．學費：正規課程每學期160萬韓幣、通翻譯課程每學期190萬韓幣
   ．團體保險費：滯韓六個月內的外國人需繳納，共3萬韓幣
   
4. 上課方式(2024年基準)
   ．授課日期：共春夏秋冬四學期，每學期10周200小時
   ．授課時間：周一~周五每天4小時。上午班09:00~13:00、下午班13:30~17:30
   ．授課內容​：
   -正規課程(1~6級)：共有兩位老師，一、三、五為班導教授的口語課程，以文法講授及會話練習為主；二、四由閱讀老師講課，主要為文章閱讀、文章主旨及生字擴充
   -通翻譯課程(7級)：共有六位老師，以學習通翻譯為中心，韓語實力強化為輔助的課程。之後會寫專門介紹通翻譯課程的文章！

相關網站

• 韓國外大文化教育院主頁
• 自行申請外大語學堂
• 外大文化教育院Instagram

To be continued...