提到日本，如果會聯想到＂陰翳＂、＂侘寂＂這樣的字眼，我不會說這算是理解日本文化的全部，但對於日本美學的認知，我想在概念上算是稍微有觸及到核心。今天不是要來談千利休與茶道，而是想聊聊一部電影，＂鍵＂，改編自谷崎潤一郎晚年的作品。
＂鍵＂這本小說，前後在日本及西方（我不確定是義大利、英國、還是美國，只知道導演是義大利人）改編拍成電影六次，好像也有電視劇，但比較少，畢竟故事的主軸說的是情慾這件事。這本小說是谷崎潤一郎於七十歲時在病榻上完成的作品，大概也是深感於身體衰弱的痛苦與無可奈何，才能深刻寫得出對情慾、對性愛的抑鬱、渴望、與狂想，這種扭曲、壓抑、與趨於荒誕的懸念，可說是谷崎潤一郎作品當中的重要元素與魅力。
＂鍵＂的電影我看過兩個版本，很久以前看過1959年由導演市川崑監督拍攝的版本。今天想聊的是第五次被拍成電影的版本，上映於1997年，由導演池田敏春監督執導。在池田敏春指導下的鍵，直觀上是部充滿濃重文學氣息的電影，一幕幕畫面的取景、構圖，與其說講究，更可以說非常設計，但在電影的運鏡當中又是如此的自然。電影中呈現的色彩古拙卻又濃烈，我認為非常的高明，並且高明的不只是色彩，整部電影的配樂極其的用心，其音樂烘托出來的氛圍也如同色彩的呈現一般濃郁。說到整體電影的氛圍呢？那就是陰翳與侘寂，在精神上無疑就是谷崎潤一郎的延伸。劇情上利用夫妻間交換日記的概念讓故事展開，老丈夫引誘少妻偷看自己的日記，刻意在日記中寫入對妻子性愛的想像，驅使妻子出軌以刺激自己對妻子身體的渴望及性能力，妻子也藉由日記讓丈夫偷看以促進丈夫的忌妒之心，維持丈夫對自己的佔有，同時也釋放出假訊息讓丈夫不會懷疑自己對他的忠貞，其中還穿插著女兒對夫妻兩人的嫌惡與殺機，而這些狂熱的情慾與衝突，都隱藏在平和的日常當中進行。
女主角不能不提，這個看起來一點都不大器的女子，給人的印象就是孱弱可人，順從男主角的意圖陪玩著病態的情愛遊戲，也從中或被動或主動地找到了性生活裡的樂趣。有評論說其渾圓而不豐腴、纖瘦而不嶙峋，該片被說是飾演女主角的川島直美從影最大尺度的演出，其完美的詮釋完全符合原作裡的形象。男主角由極有份量的老資格演員柄本明擔綱演出，我一向沒興趣討論男性演員，容我繼續循例就此略過。
至此有人會以為這是一部情色的電影，我會說這是一部整片都圍繞著情慾主題，女主角的美好身材也有短暫的三點全露以犒賞觀影人的殷殷渴求，但這真的是一部導演很技巧地使之變成不太色情的電影，說不太是因為畢竟仍是18禁的題材與內容，觀影者會被吸引的，我想是電影裡的藝術性與文學性。如果你是谷崎潤一郎的粉絲，你一定要看看這部電影，如果你想認識谷崎潤一郎，那就從這部電影開始吧。
