2015年有一部德國拍的喜劇片,算是黑色幽默諷刺電影吧,輕鬆詼諧,但整部片看下來我只覺得毛骨悚然脊背發涼。今天來聊聊這部電影,改編自提莫.魏穆斯的同名小說,德語原文是Er ist wieder da(他回來了),英文名稱用Look Who's Back(看看誰回來了),台灣出版譯名為:吸特樂回來了。(題外話:我真討厭諧音梗,我甚至認為用諧音梗取名的餐廳都是在心態上炒短線的低級投機餐廳,料理也不會值得期待,對自身料理有要求的正經餐廳不會這麼幹。),這真是一個光書名就讓我望而卻步的名稱,電影片名也是,但還好我看了,這是難得能讓我覺得恐怖的好電影。
小說我沒看完,在舊書店看看那次沒買,後來就買不到了,今天單純說電影。
這是部穿越題材的電影,我如果事先知道這是部穿越題材的電影極大可能也會錯過,因為我個人感覺大部分的穿越劇都很蠢,對於時代差的趣味我無感,要我浪費那個時間很難。好吧,總之我看了,電影說的是帝國末日之時,元首希特勒一身硝煙穿越到了2014年後所發生的事。
發現元首流落街頭的男主角是個剛被電視台掃地出門的失意員工,他收留了元首並周遊全國拍攝以元首觀光為題材的搞笑影片。但元首不幹這種蠢事,很快影片內容變成了街訪探討社會及國家問題。
2014年的德國充滿社會問題,產業外移甚至讓德國人得赴外工作,外來人口又搶占機會,2015年時任總理梅克爾的新移民政策開放國界接受中東及北非的戰爭難民,雖為她贏得國際美名,然該政策卻對德國人民生活造成相當大的衝擊,社會動盪隱患四伏。
因此一個模仿諧星於街訪大談社會問題的影片,匍一上傳網路即有百萬點擊,這讓男主角能將元首帶進電視公司,進而有機會讓他站上現場直播的搞笑脫口秀舞台。當元首站在初登場的舞台上,進入電影第一個令人脊背發涼的重要橋段。
面對現場以及直播的全國觀眾,元首長時間的沉默,讓身後的主持人直冒冷汗。然而這是元首凝聚觀眾注意力的操弄手段,他對此非常嫻熟。就在觀眾的耐性即將用盡時,元首終於開口說話:
「那邊有個小姐以為我忘詞拿出了大字報,上面是些種族笑話,然而現在電視只有這麼薄,這個偉大的發明,卻被用來播放些垃圾............」
元首開始在這個搞笑脫口秀節目的直播侃侃而談,脫稿演出直指社會問題與國家困境,直擊人民的不滿與不安。這場極具魅力的演出博得滿堂彩,他開口閉口都是人民,極具煽動力。電視台的新任女CEO嗅到收視率的商機,要副總讓元首上遍全部可以安排的節目,從晨間到夜晚。
這裡電影為情節安排了一個重要伏筆,男主角在女主角家裡(電視台的接待小姐,一個裝扮暗黑怪異的撒旦教徒女孩。)一起看元首的電視處女秀,節目結束後兩人開始進入催情激素驅使的活動,男主角笨手笨腳撞到書架掉落了一個七燈燭台在他身上。根據出埃及記紀載,七燈燭台是摩西以杏花形狀所製作七個分支的金燈盞。因此七燈燭台成了猶太人的象徵符碼之一,以色列的情報機構摩薩德的標誌設計也是以七燈燭台為元素。這細節暗示著女主角是猶太人,而元首與猶太人的歷史恩怨不必我多說。
電視台所有的搞笑節目都變成了元首的政論節目,這個新型態諧星在全國造成了現象級的元首旋風,成為網路熱議,甚至還有"讓你第一次畫元首妝就上手"的教學影片。元首也利用此人氣拜訪各個政黨及民間組織,了解各組織勢力能調動多少人馬?有哪些人願意效忠他?甚至是哪些人願意赴死上前線?讓觀眾沒想到的是,雖然也有人無法接受這種惡趣味的"模仿秀",但元首還是得到了極佳的回應。
正當元首成為網路話題人氣如日中天時,一個意外讓他被電視台丟棄。電視台女CEO的敵手弄來了元首在周遊德國時,曾被錄下因為被狗咬而槍殺小狗的影片,現代德國民眾無法接受這樣的事。過去屠殺數百萬人的元首,如今因為槍殺一隻小狗兒被趕下神壇,這是電影給出的另一個大諷刺。女CEO也連帶責任黯然退場。
然而觀眾是健忘的,元首利用這段淡出視野的時間,將穿越到2014年這段新德國經歷寫成書,結果被失勢的女CEO拿來出版並拍成電影,元首當然由元首親自演出。不但書大賣,電影也拍攝順利。
這段時間元首有晚跟著男主角探訪女主角,禮貌地與女主角失智的祖母打招呼,沒想到老太婆雖然失智但可沒忘記悲慘的往事。老太婆認得元首的聲音,記得元首的長相,老太婆將眼裡該死的元首被轟了出去。男主角也終於對元首的身分產生懷疑,進而發現真相,並告知女CEO這讓人難以相信的事實。
電影裡的電影一場殺青橋段極度恐怖,男主角發現元首的真實身分開槍殺了元首,元首自高樓墜下,然而就當男主角站在樓頂往下看時,元首的聲音從他身後出現:
「你擺脫不掉我的,因為我就是你的一部份,你們全部人的一部份,你也看到了,這也不盡然是件壞事。」
戲中戲至此殺青,當全體工作人員舉杯慶祝時,有人高呼元首要說話:
「這一刻我們值得好好慶祝,但這一刻我們也必須感念那些無法跟我們一起慶祝的戰友。」
電影接近尾聲,知道真相的男主角被關進精神病院,元首與女CEO即將聯手邁入人生另一個巔峰。女CEO依稀相信元首的真實身分,然而她是個有戈培爾野心的女人,她樂於當元首的副手。
戲尾剪進了許多新聞畫面,都是些社會動盪與種族問題抗議的議題影片,最後一幕是劇中希特勒說了一句話:
「等著看我大顯身手。」
整部電影拍得很有趣,用了許多致敬梗。電影"帝國毀滅"被全世界用到爛的經典迷音也被重現,電影"魔鬼終結者"的穿越現象手法也被致敬。這是部很好看的電影,奇想且幽默,但看完我真的從頭頂涼到腳底,感到極度恐怖。
這個人放到現代,歷史的悲劇極有可能重演,因為造就悲劇的永遠不是只有一個人,而是整個社會團體的推波助瀾。這部電影讓觀眾重新去省思狂人為什麼會成為狂人?因為狂人往往具有他獨特的領袖魅力,這魅力會讓人去追隨他瘋狂的思維,這是這部電影想點出來的地方。