「爛電腦連跑個瀏覽器都會卡死」、「電腦跑不動3A大作的移植遊戲」、「微軟跑更新，電腦又慢的像植物人了」……你也曾有過那台巴不得想丟掉的慢電腦嗎？外國人會用很有趣的「某個東西」來比喻它。
製圖：譯難忘
馬鈴薯到底和爛電腦有什麼關係？這什麼怪邏輯？以下我要告訴你potato pc是怎麼來的，讓你用超簡單的概念永遠記住它，最後再透過幾個例句搞懂怎麼使用它。
付費限定
【豆知識】你知道跑不動的「爛電腦」怎麼用英文說嗎？
發佈於譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室 等 個房間
更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 1097 字、0 則留言，僅發佈於譯難忘英文達人教室、譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
留言
留言分享你的想法！
外語自學大丈夫！語感王私藏祕笈
24.0K會員
1.0K內容數
想成為英文通、日文通，
或想兩者雙修?
每週各一次英文和日文學習帖，
跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。
最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大，
想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎，
踏進我的沙龍，開啟提升外語技能的未來。
你可能也想看
「欸！這是在哪裡買的？求連結 🥺」
誰叫你太有品味，一發就讓大家跟著剁手手？
讓你回購再回購的生活好物，是時候該介紹出場了吧！
「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
「欸！這是在哪裡買的？求連結 🥺」
誰叫你太有品味，一發就讓大家跟著剁手手？
讓你回購再回購的生活好物，是時候該介紹出場了吧！
「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
如果你所有東西都可以變成你的任何東西，那會怎麼樣？
你的電腦有能力做無限多的事情。因為你的電腦已經是「可程式物質」，可執行任何程式、顯示任何圖片、發出任何聲音，連接設備等。
如果你所有東西都可以變成你的任何東西，那會怎麼樣？
你的電腦有能力做無限多的事情。因為你的電腦已經是「可程式物質」，可執行任何程式、顯示任何圖片、發出任何聲音，連接設備等。
記者：「上次採訪的萬物溝通軟體，在網路引爆熱潮，不過大部都是拿來當笑話!害我被老板給訓了一頓，還要我再找時間來採訪博士，然後一再叮嚀千萬不能再採訪超級電腦一號了，就怕碰見上次的「程式故障」!」
摩爾博士：「上次的確是失禮了!本想開個玩笑卻惹起這麼大的風波，還有人打電話到我們研究機構，說我們有沒有通
記者：「上次採訪的萬物溝通軟體，在網路引爆熱潮，不過大部都是拿來當笑話!害我被老板給訓了一頓，還要我再找時間來採訪博士，然後一再叮嚀千萬不能再採訪超級電腦一號了，就怕碰見上次的「程式故障」!」
摩爾博士：「上次的確是失禮了!本想開個玩笑卻惹起這麼大的風波，還有人打電話到我們研究機構，說我們有沒有通
HP電競筆電顯卡4060
ASUS曲面螢幕
滑鼠品牌POJUN波軍
麥克風HYPERX S
鍵盤平民牌子
我之後會回去嘗試直播遊戲實況，有圖奇TWITCH帳號的可以追蹤我的TWITCH我會不定期的做直播和訂閱我的YT感謝
HP電競筆電顯卡4060
ASUS曲面螢幕
滑鼠品牌POJUN波軍
麥克風HYPERX S
鍵盤平民牌子
我之後會回去嘗試直播遊戲實況，有圖奇TWITCH帳號的可以追蹤我的TWITCH我會不定期的做直播和訂閱我的YT感謝
「爛電腦連跑個瀏覽器都會卡死」、「電腦跑不動3A大作的移植遊戲」、「微軟跑更新，電腦又慢的像植物人了」……你也曾有過那台巴不得想丟掉的慢電腦嗎？外國人會用很有趣的「某個東西」來比喻它。
「爛電腦連跑個瀏覽器都會卡死」、「電腦跑不動3A大作的移植遊戲」、「微軟跑更新，電腦又慢的像植物人了」……你也曾有過那台巴不得想丟掉的慢電腦嗎？外國人會用很有趣的「某個東西」來比喻它。