2410 動作就是動作 → 不定詞

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

410 動作就是動作 → 不定詞

如上篇所述, 一樣取材自紐約時報

 https://www.nytimes.com/2017/11/27/smarter-living/how-to-be-happy.html?unlocked_article_code=1.ZU0.Jw1o.l1NV7KyMesLt&smid=url-share

 

4 Easy(ish) Steps Toward Happiness You Can Take Today

今天就可以邁向幸福的 4 個簡單步驟

因為中文為母語, 所以使用上沒有什麼形容詞, 動詞的概念. 前幾篇都是在講現在分詞當形容詞的概念, 但以中文而言動作就是動作, 如以下例句所述, 文法(文言文)的解釋會是:以不定詞當形容詞, 形容前面的名詞. 而中文就變成”動作” + 的 來描述這個名詞.

 

1.        A more helpful way to look at this idea is to find purpose and meaning at work.

看待這個想法一個更有用的方法是找到工作的目的和意義

 

2.        Rather than focusing on work as a means to earn money, try to find genuine satisfaction and purpose in the work you do.

不要把工作當作賺錢的手段,而是試著在工作中找到真正的滿足感和目的。

 

3.        This is permission to order a pizza for dinner tonight.

這是今晚晚餐訂披薩的許可。

 

如同現在分詞的用法, 不定詞一樣可以用子句來描述, 試著如前一篇所述, 請chatGPT幫忙一下, 下回分解

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
郭小貞的沙龍
3會員
62內容數
郭小貞的沙龍的其他內容
2025/01/03
名詞子句≒這是/就是 → that, 中文的這是 / 就是  Wei is still afraid of them and ended up playing baseball alone. I believe the situation requires gradual progress rat
2025/01/03
名詞子句≒這是/就是 → that, 中文的這是 / 就是  Wei is still afraid of them and ended up playing baseball alone. I believe the situation requires gradual progress rat
2024/12/28
名詞子句≒這是/就是 → that, 中文的這是 / 就是   I hope that he knows many people care about him. 情境:少年不識愁滋味的年紀, 總認為別人不懂他, 不了解他. 但我只想讓那個小朋友知道, 很多人關心他.   中文:我希望他知道
2024/12/28
名詞子句≒這是/就是 → that, 中文的這是 / 就是   I hope that he knows many people care about him. 情境:少年不識愁滋味的年紀, 總認為別人不懂他, 不了解他. 但我只想讓那個小朋友知道, 很多人關心他.   中文:我希望他知道
2024/12/22
I have been hooked on watching YT, which has killed my motivation to learn. 情境:下班一回家, 躺在椅子上, 一開YouTube就停不下來了.  任何事都不想做, 就一直看下去, 其實也不能怪自己, 因為疲累了一天之後,
2024/12/22
I have been hooked on watching YT, which has killed my motivation to learn. 情境:下班一回家, 躺在椅子上, 一開YouTube就停不下來了.  任何事都不想做, 就一直看下去, 其實也不能怪自己, 因為疲累了一天之後,
看更多
你可能也想看
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
這篇文章講述如何將計畫付諸實行,遇到的困難與挑戰,以及作者自己的克服方式。希望在生活中能有所啟發,找到自己的目標與策略,以及打破拖延症,培養行動力。
Thumbnail
這篇文章講述如何將計畫付諸實行,遇到的困難與挑戰,以及作者自己的克服方式。希望在生活中能有所啟發,找到自己的目標與策略,以及打破拖延症,培養行動力。
Thumbnail
有些剛好就好,其實不必要做到完美,能擺爛的事情,在不影響別人的前提下,更是盡情能不做就做,能拖到最後也沒關係。不是所有事情都應該積極面對,其實消極,也是一種作法↓↓↓↓↓
Thumbnail
有些剛好就好,其實不必要做到完美,能擺爛的事情,在不影響別人的前提下,更是盡情能不做就做,能拖到最後也沒關係。不是所有事情都應該積極面對,其實消極,也是一種作法↓↓↓↓↓
Thumbnail
每天做三件身心愉快的事以及一件自我掌控的事。
Thumbnail
每天做三件身心愉快的事以及一件自我掌控的事。
Thumbnail
我來了🚶‍♀️🚶‍♀️🚶‍♀️ 🤭休息無非就是讓自己的腦袋清空💃 🫰也是讓自己好好的放鬆放空放飛🎈 在生活的“美”一天裡,很多事情總該用認真的態度來面對,然而該“好好休息”,“好好吃飯”,就該盡心像個樣子。 人,有時難免會在過生活這檔事,太過用力~ 抓得太緊,手疼,抓得太鬆
Thumbnail
我來了🚶‍♀️🚶‍♀️🚶‍♀️ 🤭休息無非就是讓自己的腦袋清空💃 🫰也是讓自己好好的放鬆放空放飛🎈 在生活的“美”一天裡,很多事情總該用認真的態度來面對,然而該“好好休息”,“好好吃飯”,就該盡心像個樣子。 人,有時難免會在過生活這檔事,太過用力~ 抓得太緊,手疼,抓得太鬆
Thumbnail
3/29讀書會已圓滿完成,在這篇文章中,我想和大家分享我從這本書中學到的幾個關鍵點,以及我如何將這些理念應用到我的工作和生活中,以達到更高的效率和更佳的生活質量。
Thumbnail
3/29讀書會已圓滿完成,在這篇文章中,我想和大家分享我從這本書中學到的幾個關鍵點,以及我如何將這些理念應用到我的工作和生活中,以達到更高的效率和更佳的生活質量。
Thumbnail
★「簡單好做」又能「舒緩身體不適與內心壓力」, 才是能持之以恆、讓身心更加富足的竅門。
Thumbnail
★「簡單好做」又能「舒緩身體不適與內心壓力」, 才是能持之以恆、讓身心更加富足的竅門。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News