用BigGIS重現鹿港普渡歌地圖(5/5)

更新 發佈閱讀 5 分鐘

農村水保署BigGIS巨量空間資訊系統是一個免費的線上GIS平台,除了提供常見的繪圖工具之外,還有各種不同主題的底圖及航空照片、衛星影像等地理圖資,非常適合用來製作鹿港普渡歌地圖,透過視覺化呈現可以更直觀知道普渡歌地點空間分布及其背後意涵。

「初一放水燈,初二普王宮,初三米市街,初四文武廟,初五城隍宮,初六土城,初七七娘媽生,初八新宮邊,初九興化媽祖宮,初十港底,十一菜園,十二龍山寺,十三衙門(金盛巷),十四飫鬼埕,十五舊宮,十六東石,十七郭厝,十八營盤地,十九杉行街,二十後寮仔,廿一後車路,廿二船仔頭,廿三街尾,廿四宮後,廿五許厝埔,廿六牛墟頭,廿七安平鎮,廿八泊仔寮,廿九泉州街,三十通港普;八月初一龜粿店,初二米粉寮,初三乞食寮.初四乞食食無餚。」


廿六牛墟頭

牛墟頭位於現今的景福里,東鄰中山路,沿著民族路兩側一帶。過去,牛墟頭不僅是牛隻交易和休息的中心,也是鹿港米糧貿易的重要樞紐。它座落於鹿港街區與農業區的交界處,過去鹿港近郊的許厝埔農產品會被運至此地加工販賣。

民族路雖然短短一條,但卻是鹿港人食衣育樂的重要區域,過去曾有電影院以及三商百貨、麥克龍遊戲機台遊樂場,是六、七年級鹿港人小時候共同回憶的場所,鹿港囝仔曾經辦過「鹿港橫街工作坊」,在當時工作室所在的聚落「牛墟頭」進行田野調查及故事蒐集,非常完整紀錄了現今店家的故事,相關成果可以至保鹿運動網站上查看。

廿六牛墟頭

廿六牛墟頭

廿七安平鎮

安平鎮是鹿港、彰化往來必經之地,範圍大致上是民俗文物館前至安平巷、復興路一帶。

廿七安平鎮

廿七安平鎮

在清末詩人洪棄生的〈鹿港乘桴記〉一文中提到:「望街尾一隅而至安平鎮,則割臺後之飛甍鱗次數百家燬於丙申兵火者,今猶瓦礫成邱,荒涼慘目也。」

大意是從街尾一角遠望安平鎮,本來還有櫛比鱗次的數百家房屋,但在割臺之後都毀於丙申年的刀兵劫火之中,現在瓦礫堆成小丘,滿目荒涼。這裡的丙申(1896年)兵火是甲午戰爭後,清廷在1895年將臺灣割讓給日本,因此爆發了武裝抗日運動,日軍一路從北往南平定鎮壓,在1896年7月時進攻鹿港,當時辜顯榮率「別動隊」協助日軍,雖有部份「別動隊」成員倒戈,但民勇軍仍告失敗。所以才會寫到因為丙申兵火導致街尾至安平鎮這一區滿目瘡痍。

有點諷刺的是當時協助日軍的辜顯榮1919年就在安平鎮這裡興建了「大和厝」洋樓,成為國際接待大會議廳,日本皇族、官員、貴賓及臺灣士紳名流往來頻繁,也就是現今的鹿港民俗文物館

洪棄生是著名的反日詩人,辜顯榮則是歷史上的親日商人,巧合的是兩人都是1866年出生的,都是那個時代著名的鹿港人,有興趣的可以去看一下〈鹿港乘桴記〉,洪棄生對鹿港鹽場的開闢,也抱持著負面的看法,偏偏鹿港鹽場正是辜顯榮1900年獲得臺灣總督府申請獲准後開闢的。雖然找不到資料顯示立場及國族認同截然不同的兩人是否相識,但總覺得這兩個人關係很密切,甚至民國62年(1973)11月,辜家捐出大和館,成立鹿港民俗文物館。開幕剪綵儀式當天,還是由洪棄生的兒子洪炎秋(時任立委)主持。

扯遠了,我只是想說在100多年後,我們不用乘桴也能在網路上用BigGIS「望街尾一隅而至安平鎮」了。

望街尾一隅而至安平鎮(搭配國土測繪中心三維建物模型)

望街尾一隅而至安平鎮(搭配國土測繪中心三維建物模型)


廿八泊仔寮

又稱打粽埕,是一個船舶主要停留區,有稱婆仔寮、蠔仔寮等等,新祖宮門前至成功路、文開國小左側一帶(文字來源參考至普渡歌|鹿港歌謠(下)知道多少?)。

根據描述泊仔寮就位於營盤地南邊一點,前面提到營盤地是清代水師營地,所以這個範圍作為船舶主要停留區也蠻合理的,但畫到現在我又覺得有點彆扭,營盤地當時我是以永安宮作為據點來畫,感覺自己在繪製地圖時標準不太一致,有時候以點標註有時候以面標註,反正就大概知道位置在哪一帶附近就好哈哈哈哈哈。

廿八泊仔寮

廿八泊仔寮

廿九泉州街

從網路上的資料看到從新祖宮右側起至日茂行前後均為泉州街,但這樣好像又跟我先前化畫的營盤地以及泊仔寮有點重疊了,所以我這裡還是以目前泉州街跟日茂行的位置當作參考基準來畫。

日茂行是為鹿港開港的歷史見證,亦是鹿港開發過程中重要商業社團「泉郊」首富,在當時隨鹿港全盛時期商業貿易的發展,成為鹿港八郊之首及規模最大的船頭行,於民國89年公告為彰化縣定古蹟(文字來源:國家文化資產網)。

廿九泉州街

廿九泉州街

三十通港普

通港普就是全鹿港普渡,到了三十這天,居住在前面地區以外的居民可以在這農曆七月三十日進行普渡,如果當年七月是小月,沒有三十日,則廿九當天同時為通港普。

八月初一龜粿店、初二米粉寮,初三乞食寮.初四乞食食無餚。

而因為七月時家家戶戶都會購買龜粿、米粉等製品來普渡,因此這些店家整個月都忙著在做生意,所以在七月結束後分別在八月初一、初二辦理普渡。

而農曆七月也是鹿港乞丐界的一年一度的盛事,別人可以不會背普渡歌,但乞丐一定要會,因為他們要跟著輪普的時間到各地去飽餐一頓,所以等到所有普渡都辦完後,選在八月初三這天在自家老巢附近進行普渡,所有的普渡活動則在這天正式結束。

所以從八月初四起,乞丐們又回到以乞討過活的日子,因此初四乞食食無餚。這最後一句我一直不確定臺語到底怎麼念,直到我提起普渡歌這件事,請我阿嬤念一次給我聽,他前面也都念得二二六六的,直到最後一句突然信心爆棚分貝拉高:「初四乞食食無洨!!!」,然後笑得花枝亂顫合不攏嘴,那一刻我就確信這一定是最正確的版本。


終於把鹿港普渡歌地圖畫完了,如果想在BigGIS上檢視的話,可以點選這裡,網站會導到BigGIS平台,最後還是再聲明一下,文章跟地圖的繪製都帶有很多我個人主觀意見,並沒有認真去研究文獻跟考察,請大家參考看看就好,如果有回饋意見也很歡迎分享給我,謝謝。

鹿港普渡歌地圖全貌

鹿港普渡歌地圖全貌



留言
avatar-img
錶咖咖的沙龍
7會員
12內容數
錶咖咖,喜歡手錶和咖啡但不精通,純粹是個業餘愛好者。英文是「Watch Coffee Buff」。這裡分享的都是我的隨想,沒有特定目的,只是寫寫生活中的點滴。
錶咖咖的沙龍的其他內容
2025/03/12
浪琴品牌講座逐字稿及SEO建議:深入探討浪琴近200年製錶歷史、核心技術與品牌精神,從百年計時技術、航空與航海領域的貢獻,到與傳奇飛行員的合作故事,以及高頻計時技術的發展與應用,內容豐富詳實,適合想深入瞭解浪琴品牌歷史與技術的讀者。
Thumbnail
2025/03/12
浪琴品牌講座逐字稿及SEO建議:深入探討浪琴近200年製錶歷史、核心技術與品牌精神,從百年計時技術、航空與航海領域的貢獻,到與傳奇飛行員的合作故事,以及高頻計時技術的發展與應用,內容豐富詳實,適合想深入瞭解浪琴品牌歷史與技術的讀者。
Thumbnail
2024/11/12
老爸Rolex 16018的身份揭秘 前一篇【初次相遇的經典傳承-Rolex Datejust Ref. 16013】提到家裡工廠賺了些錢後,我爸又買了一支錶,就是這篇要提到的Rolex Datejust 16018。跟我相反,我爸奉行one watch原則,從我有記憶以來不管任何場合、穿著他一直
Thumbnail
2024/11/12
老爸Rolex 16018的身份揭秘 前一篇【初次相遇的經典傳承-Rolex Datejust Ref. 16013】提到家裡工廠賺了些錢後,我爸又買了一支錶,就是這篇要提到的Rolex Datejust 16018。跟我相反,我爸奉行one watch原則,從我有記憶以來不管任何場合、穿著他一直
Thumbnail
2024/10/30
如果不算上學生時期為了應付考試而買的手錶,我第一支以及啟蒙手錶應該就是Rolex datejust 16013,2013年在當研發替代役的時候(大概25歲),有次放假回彰化我爸從他的辦公室拿出來,說要這支錶剛送去整理完,我也開始工作了,以後這支錶就送給我戴。
Thumbnail
2024/10/30
如果不算上學生時期為了應付考試而買的手錶,我第一支以及啟蒙手錶應該就是Rolex datejust 16013,2013年在當研發替代役的時候(大概25歲),有次放假回彰化我爸從他的辦公室拿出來,說要這支錶剛送去整理完,我也開始工作了,以後這支錶就送給我戴。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
說到雲林一日遊,不少人一定會想到西螺、北港、古坑、虎尾等知名鄉鎮,而這次傑森則要帶大家造訪「褒忠鄉」,參與「花鼓文化節」舉辦的「藝遊褒忠小旅行」,走訪IG超夯的廟宇公園秘境,走上摩天大橋、巨型龍船,以及讓長輩勾起回憶的「鄧麗君出生地園區」,同時晚上還能欣賞到一連串的「花鼓表演」,一起感受「花鼓之鄉」
Thumbnail
說到雲林一日遊,不少人一定會想到西螺、北港、古坑、虎尾等知名鄉鎮,而這次傑森則要帶大家造訪「褒忠鄉」,參與「花鼓文化節」舉辦的「藝遊褒忠小旅行」,走訪IG超夯的廟宇公園秘境,走上摩天大橋、巨型龍船,以及讓長輩勾起回憶的「鄧麗君出生地園區」,同時晚上還能欣賞到一連串的「花鼓表演」,一起感受「花鼓之鄉」
Thumbnail
農村水保署BigGIS巨量空間資訊系統是一個免費的線上GIS平台,除了提供常見的繪圖工具之外,還有各種不同主題的底圖及航空照片、衛星影像等地理圖資,非常適合用來製作鹿港普渡歌地圖,透過視覺化呈現可以更直觀知道普渡歌地點空間分布及其背後意涵。
Thumbnail
農村水保署BigGIS巨量空間資訊系統是一個免費的線上GIS平台,除了提供常見的繪圖工具之外,還有各種不同主題的底圖及航空照片、衛星影像等地理圖資,非常適合用來製作鹿港普渡歌地圖,透過視覺化呈現可以更直觀知道普渡歌地點空間分布及其背後意涵。
Thumbnail
農村水保署BigGIS巨量空間資訊系統是一個免費的線上GIS平台,除了提供常見的繪圖工具之外,還有各種不同主題的底圖及航空照片、衛星影像等地理圖資,非常適合用來製作鹿港普渡歌地圖,透過視覺化呈現可以更直觀知道普渡歌地點空間分布及其背後意涵。
Thumbnail
農村水保署BigGIS巨量空間資訊系統是一個免費的線上GIS平台,除了提供常見的繪圖工具之外,還有各種不同主題的底圖及航空照片、衛星影像等地理圖資,非常適合用來製作鹿港普渡歌地圖,透過視覺化呈現可以更直觀知道普渡歌地點空間分布及其背後意涵。
Thumbnail
更 新 時 間 國 5 / 2 4 0:00 ◎基隆地區◎ 國曆05/25日農曆04/18日(六)基隆-獅球嶺恭迎關渡二媽遶境{年例} 國曆05/25日農曆04/18日(六)基隆天顯宮伍顯大帝東北海巡香宜蘭地區回駕 宮址:基隆市中正區和平街118號 ◇巡香行程表◇ ◎三峽區、土城區、板
Thumbnail
更 新 時 間 國 5 / 2 4 0:00 ◎基隆地區◎ 國曆05/25日農曆04/18日(六)基隆-獅球嶺恭迎關渡二媽遶境{年例} 國曆05/25日農曆04/18日(六)基隆天顯宮伍顯大帝東北海巡香宜蘭地區回駕 宮址:基隆市中正區和平街118號 ◇巡香行程表◇ ◎三峽區、土城區、板
Thumbnail
《巴西聞收宮闕,送班司馬入京》唐 杜甫 聞道收宗廟,鳴鑾自陝歸kui。 傾都看黃屋,正殿引朱衣i。 劍外春天遠,巴西敕使稀hi。 念君經世亂,匹馬向王畿ki。 傾盡都城的人! 傾都 來看一般百姓紀錄的口語唸歌,俗稱七字仔! (tshit-jih-a2) 一 ,先看正規正矩的四
Thumbnail
《巴西聞收宮闕,送班司馬入京》唐 杜甫 聞道收宗廟,鳴鑾自陝歸kui。 傾都看黃屋,正殿引朱衣i。 劍外春天遠,巴西敕使稀hi。 念君經世亂,匹馬向王畿ki。 傾盡都城的人! 傾都 來看一般百姓紀錄的口語唸歌,俗稱七字仔! (tshit-jih-a2) 一 ,先看正規正矩的四
Thumbnail
初五行程:新港奉天宮 - 新農豆食堂 - 培桂堂 - 縣丞署
Thumbnail
初五行程:新港奉天宮 - 新農豆食堂 - 培桂堂 - 縣丞署
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News