【繪本】水裡,好安靜|《你們吵吧,我只想靜靜的欣賞》

閱讀時間約 2 分鐘
《你們吵吧,我只想靜靜的欣賞》

《你們吵吧,我只想靜靜的欣賞》

夏天是個游泳的好季節,不過比起來我更喜歡冬天的泳池。記得有次氣溫頗低,那天下班後情緒低落一心想著:「好想去游泳」,換好泳衣走到泳池,看見與預期的人數一樣少的人,心情頓時輕鬆許多,暖身完下水的瞬間被冰鎮了一下,頭埋入游泳池的剎那「好安靜......」水裡的世界沒有多餘的吵雜聲,只聽到水的波動與剩下的自己。

《你們吵吧,我只想靜靜的欣賞》

《你們吵吧,我只想靜靜的欣賞》

這本書是一本無字書,韓文書名《수영장》翻譯是泳池的意思,真的很佩服台灣的翻譯總是可以把故事內容融入在書名當中,不過我在想或許韓國這樣簡單的書名也能有不同的想像空間與詮釋。

《你們吵吧,我只想靜靜的欣賞》

《你們吵吧,我只想靜靜的欣賞》

故事中一個小男孩想要避開吵雜的聲音而在游泳池越潛越深,潛入到深水時竟然遇到一個小女孩,於是他們兩個一同在水中探索了新奇的世界。在這麼吵雜的世界裡,有個人懂你、與你一起,尤其珍貴! 而無字書的呈現,讓這整本書在閱讀時有種沉浸在水裡的感受,靜靜的看著畫面,靜靜的感受自己想要感受的。

《你們吵吧,我只想靜靜的欣賞》

《你們吵吧,我只想靜靜的欣賞》

長大後常常處於過多資訊及意見的環境中,有時候真的就好想像故事中的小男孩一樣跳入安靜的游泳池獨處,想要獨處的心境卻也想要有一位知心好友的矛盾,在心中不斷的糾結。

《你們吵吧,我只想靜靜的欣賞》

《你們吵吧,我只想靜靜的欣賞》

《你們吵吧,我只想靜靜的欣賞》

《你們吵吧,我只想靜靜的欣賞》

這本繪本就好像是將這樣的心境,卻以簡單、可愛的方式給表達出來了! 看完後有一種游泳完的爽快感、心境得到了難得的平靜。




書名: 你們吵吧,我只想靜靜的欣賞 (奧林出版)

原文書名: 수영장

作者: 李智賢 (이지현)

繪者: 李智賢 (이지현)

《你們吵吧,我只想靜靜的欣賞》

《你們吵吧,我只想靜靜的欣賞》



🌷更多大人繪本: https://vocus.cc/article/600ae1bcfd89780001bcc5d8

🌷更多及時的繪本閱讀、書店分享歡迎追蹤我的IG: https://www.instagram.com/girlnextdoor_15/


與書的相遇是充滿驚喜的過程
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
繪本魂︳童書李小龍跟「如水無形」的哲學世人只道李小龍是武術家跟電影明星,但甚少提及他喜愛閱讀的一面,雖然他在香港並不是一名好學的學生,但18歲時前往美國攻讀哲學系,而且資料說他家有三千幾本藏書, 試想想他30年人生裡看了超過三千幾部書,是平均一年看一百本書以上啊,據說他全身投入武術世界之前,夢想是擁有一家二手書店的。 截拳道是
Thumbnail
avatar
繪本原力 x 花火閱讀
2024-04-05
【圖文繪本】Marc Martin《河流》——泛舟自然山色水韻的夢境之旅評價Marc Martin的繪本《河流》(A River),分析故事情節和內容深意。故事講述一個孩子坐在書桌畫畫,想像自己駕著小船,揚起白帆沿著河流航行。穿梭於城市與自然之間,融入豐富的生態圖像,讓讀者體會大自然的美麗與暴烈,帶出背後的環保議題。
Thumbnail
avatar
奶茶蒸餾水
2024-03-10
用兩本繪本訴說孩子們的心裡話2023年7月共讀圖書為安東尼‧布朗的繪本作品,包括《我喜歡...》和《我喜歡書》,透過簡單的圖畫和文字,道盡了孩子們的心聲。這些繪本不僅適合0-3歲的孩子閱讀,還能為學齡前的寶貝們建立基礎的圖書分類概念。
Thumbnail
avatar
細讀慢品
2024-02-21
從繪本故事開始,成為小小理財達人,3年級以前就建立兒童的金錢觀金錢教育其實是生命的教育,而且要從小開始,您可以從現在開始跟孩子們一起思考,我的金錢使用是否公平合理?是否誠實?是否願意拿錢幫助別人?是否讓自己的內心感到滿足?只有開始跟孩子討論他們金錢的價值,才有可能讓孩子一步一步成為自己財富的好管家。
Thumbnail
avatar
曾荃鈺
2024-02-14
繪本《莫內的花園》莫內在畫裡訴說自己的故事用繪本故事了解莫內的一生。 繪本運用第一人稱莫內的自述和簡短的內容,讓讀者可以快速進入莫內的世界之外,繪本的圖像,也幫助讀者迅速進入莫內的畫作和印象派的繪畫理念裡。
Thumbnail
avatar
小雲朵噠噠噠
2023-05-11
繪本《花園裡的北極熊》奇幻冒險從花園裡的相遇開始展開了!繪本訴說著男孩與北極熊在一星期內所發生的奇幻旅程,他們一起建立了友誼、經歷了成長、體驗了航行、感受了重聚的喜悅、最後,學會了分離…
Thumbnail
avatar
小雲朵噠噠噠
2023-03-30
法文繪本🇫🇷蚊子肚子裡吃了誰?平常時候帶小孩去公園戶外活動 最怕被蚊子叮咬了 今天就來看關於蚊子的繪本 這隻蚊子已經餓好幾天了 他正在想該吃什麼呢? 他遇到一隻蜘蛛 蜘蛛是可以吃掉蚊子的! 他也餓著肚子,想吃蚊子 等等蜘蛛的後面有一隻鳥 看著蜘蛛,這隻鳥想著等等就可以用餐了🍽 偷轉頭一看後面是一條蛇 結果貪食怪來了!
Thumbnail
avatar
Gwene
2022-07-20
3本說「愛」的英文繪本作家艾瑞.卡爾(1929-2021)的繪本色彩豐富鮮明,給小孩很多感官刺激。故事文章也很有節奏感。大多數小孩都有看過卡爾爺爺的作品!
Thumbnail
avatar
海倫的育兒日誌
2022-05-27
繪本《說說你的龍》-書中龍的意象這是一本很美的書,書頁中描述每個人都有屬於自己的龍,且每隻龍的形象感覺都跟牠們的主人有些什麼關係,那龍的意象代表什麼呢?
Thumbnail
avatar
鏡小姐
2020-06-24
粉紅色,是誰的顏色? || 從繪本裡學會公平地看待顏色 ||這兩天,粉紅色成了最夯的顏色。 粉紅色,究竟是誰的顏色?是女孩兒的專屬色嗎? 究竟是誰說只有女孩兒能用粉紅色? 粉紅色背後代表的意義,究竟是什麼?
Thumbnail
avatar
文青懶媽
2020-04-15