《古騰堡的學徒(Gutenberg’s Apprentice)》

Cyan
發佈於Bookshelf
閱讀時間約 8 分鐘
艾禮思.克莉斯蒂(Alix Christie)為作家、資深記者與專業印刷師,她從 16 歲踏入活字印刷工坊當學徒,向祖父習藝,至今仍深愛這門傳統工法之美,並擁有一部 1910 年產的 Chandler & Price 活字印刷機。《古騰堡的學徒》是她的小說首作,還原了「古騰堡聖經」不可思議的印製過程,在愛書人之間引起熱烈討論,榮登美國獨立書商協會排行榜,並獲《出版人周刊》選為年度十大歷史小說。書評讚譽:「無論是印刷技術或時代背景的描寫,都展現了作者身為印刷職人的精準度。」
《古騰堡的學徒(Gutenberg’s Apprentice)》(2015)

《古騰堡的學徒(Gutenberg’s Apprentice)》(2015)

若不是近期養成了每個月固定去圖書館還書再借書的習慣,這輩子很可能就會錯過這本已經絕版的好書。這本書是繼二月《我當黑幫老大的一天》之後,值得列為年度推薦的作品。

15 世紀發明印刷術的古騰堡,在 2001 年獲選為「千禧年風雲人物」,然而有學者卻質疑古騰堡或許並不如我們想像中的偉大。

作者為了釐清背後的真實故事,憑藉著曾在活字印刷工坊當過學徒的經驗,以及對印刷術的熱情,作者在五年內訪談了多位研究傳統印刷術的學者,同時研讀了許多史料書籍與研究。在史實的基礎之上,以想像力刻畫人物的性格,填補時間的空白,將散落的史料串連成完整的故事情節,讓讀者如臨現場般,親身參與了整個活字印刷發明的顛簸過程。

推薦這本書給對歷史或創業題材有興趣、以及單純愛書的讀者,非常值得一讀。

背景

十五世紀中期,歐洲出版的書籍都是由專門的手抄員一字一字抄寫,品質參差不齊,價格卻居高不下。古騰堡從 1450 年開始,嘗試想將他所發明的活字印刷技術落地歐洲,藉此提高書籍內容品質的穩定度,同時降低製作書籍的時間和人力成本。歷經了幾番波折,古騰堡最終選定了不受地區或階級的限制、人人都能接受的聖經作為其印刷處女出版作品。

當時古騰堡印製的聖經版本分為兩卷,總計超過 1200 頁,每頁上有 42 行,也被稱為 42 行聖經。以德國美因茲(Mainz)為據點,在印刷工坊將近 20 人的日夜趕工,終於在 1454 年底完成 180 本的聖經印刷,並在當時最宏大的法蘭克福市集首度亮相販售,旋即引起各方關注。當時印製的 180 本聖經中,有 48 本流傳至今,有些甚至保存完整。在 1987 年的一場拍賣會上,古騰堡聖經的單本成交價高達 5400 萬美元。

美因茲後來因為公會與總主教的衝突引發戰爭,最後由總主教勝出,剷除了公會的權力和市議會的統治權,將原本自由的城市劃為教區領地。許多市民失去了家和工作,古騰堡印刷工坊的工匠也未獲倖免,逃往世界各地,卻因此促進了印刷術在各地傳播發展,形成了 1450 - 1500 年間的印刷術搖籃期(incunabula),進而推動了往後的文藝復興、宗教改革、啟蒙時代、科學革命等重大的歷史事件。

印刷工坊的創業

後世的文獻大多都是記錄古騰堡為歐洲活字印刷的發明人,事實上這項發明並不是由他一個人所完成的。一項新的發明和創業,不只需要龐大的資金,還需要有關鍵的技術支援。古騰堡或許是第一個想到活字印刷的創新構想,但是實際打造出這項發明的,不得不歸功於他的兩位重要夥伴。

第一位夥伴是約翰尼斯.法斯特(Johann Fust),他是當時美因茲地區具有威望的商人,供給了古騰堡印刷工坊營運所需的龐大資金。雖然古騰堡家族曾是貴族,但是因為家族與教會之間衝突不斷,在當時家境已經大不如前。為了展開活字印刷術的事業,工坊裡不只需要建構大型的印刷設備,還需要添購印刷所需的金屬、紙張、墨水等原料,還得雇用專業的金匠與工匠進行作業。法斯特被這項創新的潛力所吸引,在最一開始就投入了 800 枚金幣,在當時足以買下八棟房子或是好幾座農莊。隨著工坊不斷試誤以及擴大規模,在最後聖經付梓之際,投入的資金甚至高達了 5,500 枚金幣。

第二位夥伴是彼得.薛佛(Peter Schoeffer),法斯特的養子,也是故事的主角 — 古騰堡的學徒。加入古騰堡的印刷事業前,彼得正在法國巴黎索邦神學院,朝著成為世界頂端的抄寫員的理想邁進。因為一封突如其來的信件,被法斯特召回美因茲,只為了說服他協助古騰堡的工坊,並且負責監工印刷進度。起初,彼得看到這項與抄寫藝術背道而馳、毫無生機的冰冷印刷技術,心中萌生的感受是對抄寫專業的羞辱,甚至是褻瀆上帝的行為。到後來,彼得融合了他的抄寫知識,改良了鉛字字型和製程,並且提出整齊的書頁排版方案,也讓彼得漸漸看見鉛字生硬外表之下的藝術美感。最後甚至一肩扛起整個工坊的運作,頂住各方的壓力,像是教會對這項技術利益的覬覦、鄂圖曼帝國攻陷君士坦丁堡的戰爭恐懼等等,完成了 180 本聖經的印刷。

歐洲活字印刷術的發明,古騰堡、法斯特以及彼得,三者缺一不可。現今有一部分的圖書館將他們三人同列名為古騰堡聖經的印刷師,可惜的是多數的還是只歸譽給古騰堡一人。

創業者的偏執

雖然古騰堡在技術上算不上頂尖,但是身為創辦人以及精神領袖的角色,他對這項創新的使命與偏執,確實為工坊勾勒出一幅令人想望的願景。儘管如此,他的古怪易怒的性格、不受控制的瘋狂行動,以及對待夥伴冷酷無情的態度,還是讓工坊的眾人吃盡了不少苦頭。

古騰堡的創業初衷其實很單純,他認為自己的人生不同於其他人,就像是上帝賦予給他的一種使命。著迷於由一化多的概念,古騰堡夢想能夠創造出不斷複製的東西,而且必須是每個靈魂都需要的東西,不能太珍貴。

他曾因為經營朝聖鏡事業失敗而一無所有,也曾天馬行空地想過製造印有祈禱文的錫罐、誦經用的手鈴等等。最後,人們必須閱讀的想法竄進了他的腦中,讓他開始思考什麼樣的書是每個人都需要閱讀的。

儘管之後印刷工坊慢慢上了軌道,隨著時程不斷延後,資金捉襟見肘的焦慮,古騰堡甘願冒著印刷工坊被教會盯上的風險,私下印製教區活動的手冊販賣,甚至還提議為教會印製贖罪卷,無所不用其極地想增加工坊的收入,而工坊總是事後才知道他又做了什麼失控的事情。

古騰堡只顧得自己自尊的性格,鉛字的工藝、字行的排版、印刷的工匠,在他眼中,一切都微不足道。但是彼得也不得不承認,他拒絕妥協的堅持、設計新機器的能力,以及愛招搖撞騙讓別人掏出荷包的天賦,確實是最後成功的關鍵。

有時候我們眼中錯誤的一步,是為了大局。

歷史大多時候只選擇記住少數的英雄偉人,他們確實影響了世界,但是他們的影響力或許並不如我們想像中般神話,因為一個偉大的發明和事業,從來都不是單靠一人的力量就能打造出來的。令人惋惜的是,這些被後世傳頌的人物,散發著過於刺眼的光芒,在周圍投射出陰影,讓在一旁為了相同理想而奮鬥的無名英雄,不被人所見。

最後,分享作者在第一次拿到古騰堡聖經複本時,內心的觸動:

2009 年 7 月,印刷史權威學者保羅.尼達姆(Paul Needham)輕描淡寫地將一本「古騰堡聖經」普林斯頓版複本放入我手中,那是寫作過程中最美好的一刻。這部印刷書籍的工藝水準令人驚艷,墨跡濃密,彷彿前一天剛剛印好。我在一頁頁巨大的版面上,感受到那些職人的精神在流動。身為印刷師,我將手指拂過牛皮紙頁的字母印痕。身為作家,我希望自己能述說這個不凡的故事,藉此在我們疏離、電子化的時代中,重新肯定紙本書的價值。

延伸閱讀

  • 《編舟記》(2022)by 三浦紫苑
    • 讀完《古騰堡的學徒》後,讓我想起之前讀過的這本書。《編舟記》講述的是字典編纂成冊的過程,從沒想過小時候學字時所用的字典,背後卻是由許多人的用心與細心所累積而成的。
  • 《玫瑰的名字(IL NOME DELLA ROSA)》(2014)by Umberto Eco
    • 生活在現代的作家,要將中世紀的場景鉅細彌遺地呈現在讀者眼前,是非常困難的挑戰,不只需要兼顧史實,還需要不過於突兀的想像力來串連故事情節。《古騰堡的學徒》和《玫瑰的名字》都精彩地達成了這個目標。
18會員
42內容數
記錄看過的書,以及從中體會到的感悟,並期盼透過這些記錄,能讓你偶然於此邂逅觸動共鳴的書。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
Cyan Salon 的其他內容
《老派工作是潮的》
閱讀時間約 8 分鐘
《梭羅與樹的四時語言》
閱讀時間約 6 分鐘
《舊日廚房》
閱讀時間約 6 分鐘
《牆(LE MUR)》
閱讀時間約 6 分鐘
《尋琴者》
閱讀時間約 6 分鐘
你可能也想看
元智大學新生看過來!潛艇堡、裡面商行、古早味冰品、酒吧,從早吃到晚! 石頭哥說,我上一篇簡直是元智大學周邊美食巡禮,好,那我就把資訊再統整一下,這一篇就是元智大學新生的美食地圖啦! 首先來個早午餐 : 潛艇堡 桃園市中壢區興仁路二段61號 0916876672 早上課上完了,下午來探訪咖啡廳,喝咖啡吃甜甜,感受爵士樂老屋氛圍 :
Thumbnail
avatar
貓派主播
2024-04-15
AI時代還需要讀書嗎?你可能還不知道古騰堡計劃(Project Gutenberg)動態由美國作者Michael S. Hart發起的古騰堡計劃,是一個目標將各語言的經典內容,創作成免費的電子書的非營利性計劃。這個計劃包含了從古典文學到歷史文獻等數萬種書籍,使之能夠透過互聯網被全球讀者輕鬆訪問。古騰堡計劃的影響範圍十分廣泛,它不僅使得經典作品更容易被普通讀者發現和閱讀,還促進了全球文學
Thumbnail
avatar
GPT工作術|與你一起補給工作的AI能量 智慧寫作·聲音創造·法遵合規
2024-03-11
《日本好色#37》這輩子沒看過這麼多書~東京神保町古書街挖寶去世界上可能找不出比日本民族還愛看書的了!從習慣包上書衣的小動作,連書衣都變成一門生意,就能感受到日本人珍惜書本的心了。以在影像當道、書店一間間吹起熄燈號、出版社不支倒地的當下,我猜全世界可能也只有日本受到的影響比較小。如果在東京的地鐵上,不時都能看到有人在看書,車廂內即使是站著,也能看到民眾看書⋯⋯
Thumbnail
avatar
JC Talks
2023-12-24
旅行|東京散策·日本神田神保町古書街在去舊書街的那一天,天氣剛好轉涼,走在街道上又有微風徐徐,經過舊書店看著老闆,正在整理書籍,店裡及門口幾乎被書本填滿,卻又井然有序,如果往店舖裡走去,那感覺就像是走進他的藏寶地...
Thumbnail
avatar
文字避風港
2023-10-17
萊茵河之書--古騰堡聖經 話說上回萊茵河之旅經過了古龍水的洗禮和浪漫神話萊茵山谷區後,船接著停靠Mainz美茵茲城。雖然現今人們主要是為訪古騰堡博物而來, 但這個擁有長達兩千多年的歷史古城其盛名豈止於此,導遊先帶領我們來到河岸邊的一座七大教主紀念碑前,簡短卻很強調的來形容這城市的重要性和其歷史定位。
Thumbnail
avatar
如意
2023-08-30
想吃粗飽就來這!最接在地的老字號小吃|古早味碗粿/筒仔米糕一碗滷肉飯多少錢會引起你的注意?終於在宜蘭看到我幻想中的價格,一碗只要 $30 的魯肉飯,古早味碗粿/筒仔米糕這就是店家的名字,是一間民國 56 年創立的老店。
Thumbnail
avatar
想吃甜食的貓
2023-08-05
【個股產業資訊】充電樁POS設備 - 虹堡 ( 5258 ),除了充電樁一大亮點之外,支付系統的轉換也不容忽視POS設備在我們生活中是非常常見的產品,大家有沒有發現有越來越多的應用是我們沒注意到的呢? UPT自助支付系統就是其一,不管是加油站、速食餐廳、大賣場越來越多無人支付櫃台,這些都是得仰賴POS設備,無人支付將會是所有產業的趨勢。
Thumbnail
avatar
Kelvin
2023-07-16
大骨湯含鈣嗎?如何加入寶寶粥/副食品中是的,大骨湯含有鈣。骨頭是鈣的主要來源之一,因此熬製骨湯可以提供豐富的鈣質。當骨頭在湯中煮沸時,其中的鈣質會釋放出來,使湯汁中含有鈣。 然而,需要注意的是,骨湯中的鈣質主要來自於骨頭的溶出,而不是湯汁本身。因此,喝骨湯並不是直接攝取鈣質的最有效途徑。骨湯可能含有其他營養物質,例如膠原蛋白、葡萄糖胺
Thumbnail
avatar
鈞媽
2023-07-10
古騰堡印刷術與烏俄戰爭現在大家最關心的「烏俄戰爭」戰爭與「古騰堡印刷術」究竟有什麼關連?!兩個事件時隔五百多年,但卻因為『假新聞』讓兩個事件連在一起。 Fake News und Hassrede - dieser Buchdruck ist ein Fluch! 假新聞與仇恨言論,印刷術就是一個詛咒!
Thumbnail
avatar
歐洲咖啡館走讀
2022-02-21
現代人閱讀的神兵利器,古騰堡印刷機之後關於書本的最重要發明 今年(2020年)的1111購物節,許多獨立書店為了抗議網路書城的折扣而停業一天。就在十年前,我接觸了生平第一本電子書:Amazon Kindle Keyboard,從2010年起我就開始大量的閱讀經典作品直到現在。電子書的出現,讓我的閱讀視野瞬間開闊起來,我看到它的優勢如下: 以往為了體積
Thumbnail
avatar
沈溺在經典閱讀中的 John Lin
2020-11-21