S2E8 藝文嗅嗅工作室 探索古代與現代香料交易的旅程:以色列香料的獨特風味

更新 發佈閱讀 3 分鐘
raw-image

首次嘗試以速寫記錄

在這篇文章中,我們將繼續從古代香料交易的路徑和現代地圖中探索世界上的主要香料,進一步創造出屬於自己獨特的味道。這一集的線上旅行帶我們來到了以色列。提到這個地區的香料,其實和鄰國黎巴嫩有許多相似之處,但以色列的版本多了來自世界各地不斷更新的香料組合。例如,葉門的超辣辣椒膏、俄羅斯和東歐的紅椒粉、北非的哈里薩辣椒醬,以及越來越多的以色列人從韓國、泰國和墨西哥帶回來的綜合香料。

儘管如此,以色列人仍然鐘愛他們的國民調味料——蘇胡克辣椒醬。這種醬料搭配鷹嘴豆泥、燉蔬菜、烤肉、三明治、湯品以及蛋的相關料理都是日常的選擇。你是否好奇蘇胡克綠辣椒醬的製作方法呢?接下來,準備好你的筆記,也許這個夏天我們都會愛上它。

蘇胡克綠辣椒醬配方

材料:

  • 小荳蔻籽 1 小匙
  • 芫荽籽 1 小匙
  • 孜然籽 1 小匙
  • 青辣椒 2 條(切碎)
  • 大蒜 2 瓣(切碎)
  • 芫荽 一大把(切碎)
  • 平葉巴西里 一大把(切碎)
  • 橄欖油 2 大匙
  • 鹽和黑胡椒 適量
  • 檸檬 半顆(榨汁)

步驟:

  1. 將乾香料在乾鍋中用中火烘過再磨成粉。
  2. 將辣椒和大蒜搗成泥後,加入磨成粉的香草和1大匙橄欖油。
  3. 用適量的鹽和胡椒調味,靜置十分鐘。
  4. 倒入檸檬汁拌勻,利用剩下的橄欖油調整濃稠度即可。

蘇胡克辣椒醬常被與葉門的版本混淆,但香料配置有些許不同。它是由猶太人移民帶入葉門的,主要配料包括新鮮的紅辣椒或青椒,以及大蒜、丁香、小豆蔻、孜然等香料。傳統的蘇胡克由兩塊石頭製作,一塊大石頭充當工作台,另一塊小石頭用於研磨。目前亦有使用研缽或食物加工機的做法。蘇胡克有三種類型:青蘇胡克、煙燻蘇胡克以及紅蘇胡克,通常搭配炸豆丸子、沙威瑪以及皮塔餅等食物食用。

荷蘭芹(巴西里)的區分

荷蘭芹,又稱巴西里、歐芹,總共有超過三十個品種。在台灣常見的婚禮流水席或辦桌中通常會使用捲葉巴西里(Curly Parsley)作為裝飾,草腥味重,不適合直接食用。而西洋料理中常見的是平葉巴西里(Flat Leaf Parsley),它的味道強烈,能讓料理增添一抹明亮清爽的風味。

捲葉 vs 平葉:

  • 平葉巴西里又稱義大利香芹(Italian Parsley),外觀看起來也十分像台灣常見的香菜,因此也有人稱平葉巴西里為“洋香菜”。
  • 捲葉巴西里氣味較淡,多用於裝飾。

平葉巴西里的烹調方式

平葉巴西里的用途非常廣,無論是切碎葉片後撒在義大利麵上帶出清新優雅的氣味,還是製作醬汁,都能讓菜餚增色不少。其葉梗纖維較粗,味道重,一般能和高湯一起熬煮,起到去腥的效果。雖然捲葉巴西里和平葉巴西里是同科植物,但平葉的味道和香氣更為濃郁,在烹調時要邊品嚐邊使用,才能確保菜餚的完美均衡。

總結

如果要形容以色列料理的特色,那就是充滿暖香、微酸、辣中帶甜的地中海和中東風情。若有機會前往以色列旅行,可以到馬穆謝特古城一遊。它是以色列香料之路最大的、存活最久的一座古城,建於公元前100年。古城遺跡眾多,其中最著名的是兩座教堂遺址,一座為古羅馬時代,一座為拜占庭時代,兩者時間相隔500年,見證了香料之路與基督信仰的傳承與強大。

聽完這集,是否也想試試製作蘇胡克辣椒醬呢?無論是以色列還是葉門的版本,都非常適合迎接酷夏。我會繼續為大家收集資料,找出各種可能的搭配,並與大家分享,希望你們會喜歡。

留言
avatar-img
藝文嗅嗅工作室
5會員
27內容數
我是王惠文,全台首位香料生活藝術講師, 深信「香氣」是連結科學與生活的橋樑。 擁有 上海香料研究所高級班 , 韓國 ISDH 單調調香師與 台灣GATA 實證科學精油師認證,將香料科學研究的嚴謹邏輯,轉化為餐桌上的香料創意料理與居家香氣藝術創作。分享食用香料調香的五感體驗課程,更專注於推廣香料健康益處與健康文化 .
藝文嗅嗅工作室的其他內容
2024/07/27
這一集我們的香料版圖來到西非, 西非地區鮮少有機會躍上新聞的版面,因為這個地區,什麼都缺乏:缺乾淨的淡水、缺穩定的電力、缺充足的糧食, 是美國哥倫比亞大學教授、也是聯合國特別顧問,Jeffrey D. Sachs 2015年4月23日剛發表了一份《2015全球快樂指數報告書》,調查全球158
Thumbnail
2024/07/27
這一集我們的香料版圖來到西非, 西非地區鮮少有機會躍上新聞的版面,因為這個地區,什麼都缺乏:缺乾淨的淡水、缺穩定的電力、缺充足的糧食, 是美國哥倫比亞大學教授、也是聯合國特別顧問,Jeffrey D. Sachs 2015年4月23日剛發表了一份《2015全球快樂指數報告書》,調查全球158
Thumbnail
2024/07/22
這一季香料的世界版圖 我們來到非洲, 非洲由北非卡薩布蘭卡進入, 到南非的開普敦, 從香料可以反映出它複雜的歷史, 經由海陸香料貿易的交流, 讓我們以不同的角度來了解.     西北非國家合起來被稱為馬格里布, 是中東和歐洲進入非洲的門戶, 參考維基百科當中的資料, 馬格里布(al-Ma
Thumbnail
2024/07/22
這一季香料的世界版圖 我們來到非洲, 非洲由北非卡薩布蘭卡進入, 到南非的開普敦, 從香料可以反映出它複雜的歷史, 經由海陸香料貿易的交流, 讓我們以不同的角度來了解.     西北非國家合起來被稱為馬格里布, 是中東和歐洲進入非洲的門戶, 參考維基百科當中的資料, 馬格里布(al-Ma
Thumbnail
2024/07/21
今天我們繼續從古代香料交易的路徑和現代地圖來探索世界上主要的香料, 進一步創造出屬於自己餐桌上獨特的味道, 這一集我們來到東南歐,主要包含歐洲巴爾幹半島上的國家。這些主權獨立的國家有: 阿爾巴尼亞、阿爾巴尼亞共和国(阿爾巴尼亞語:Republika e Shqipërisë), 通稱阿爾
Thumbnail
2024/07/21
今天我們繼續從古代香料交易的路徑和現代地圖來探索世界上主要的香料, 進一步創造出屬於自己餐桌上獨特的味道, 這一集我們來到東南歐,主要包含歐洲巴爾幹半島上的國家。這些主權獨立的國家有: 阿爾巴尼亞、阿爾巴尼亞共和国(阿爾巴尼亞語:Republika e Shqipërisë), 通稱阿爾
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
今天我們繼續從古代香料交易的路徑和現代地圖來探索世界上主要的香料, 進一步創造出屬於自己餐桌上獨特的味道, 這一集我們來到東南歐,主要包含歐洲巴爾幹半島上的國家。這些主權獨立的國家有: 阿爾巴尼亞、阿爾巴尼亞共和国(阿爾巴尼亞語:Republika e Shqipërisë), 通稱阿爾
Thumbnail
今天我們繼續從古代香料交易的路徑和現代地圖來探索世界上主要的香料, 進一步創造出屬於自己餐桌上獨特的味道, 這一集我們來到東南歐,主要包含歐洲巴爾幹半島上的國家。這些主權獨立的國家有: 阿爾巴尼亞、阿爾巴尼亞共和国(阿爾巴尼亞語:Republika e Shqipërisë), 通稱阿爾
Thumbnail
今天我們繼續從古代香料交易的路徑和現代地圖來探索世界上主要的香料, 進一步創造出屬於自己餐桌上獨特的味道, 這一集我們來到法國,談到善於使用香料的國家它並不會是第一個立刻出現在我們腦海中的國家不過香料這個字 的英文 spice確是從古法文來的 ,18世紀法國園藝家皮耶.波夫瓦靠著從香料之島摩
Thumbnail
今天我們繼續從古代香料交易的路徑和現代地圖來探索世界上主要的香料, 進一步創造出屬於自己餐桌上獨特的味道, 這一集我們來到法國,談到善於使用香料的國家它並不會是第一個立刻出現在我們腦海中的國家不過香料這個字 的英文 spice確是從古法文來的 ,18世紀法國園藝家皮耶.波夫瓦靠著從香料之島摩
Thumbnail
今天我們繼續從古代香料交易的路徑和現代地圖來探索世界上主要的香料, 進一步創造出屬於自己餐桌上獨特的味道, 第3季, 我們的香料餐桌旅行來到歐洲, 一路我們將由斯堪地納維亞出發, 途經大不列顛群島, 法國, 西班牙和葡萄牙, 以及義大利, 最後來到東南歐. 歐洲大陸各地的料理, 雖然種類繁多
Thumbnail
今天我們繼續從古代香料交易的路徑和現代地圖來探索世界上主要的香料, 進一步創造出屬於自己餐桌上獨特的味道, 第3季, 我們的香料餐桌旅行來到歐洲, 一路我們將由斯堪地納維亞出發, 途經大不列顛群島, 法國, 西班牙和葡萄牙, 以及義大利, 最後來到東南歐. 歐洲大陸各地的料理, 雖然種類繁多
Thumbnail
今天我們繼續從古代香料交易的路徑和現代地圖來探索世界上主要的香料, 進一步創造出屬於自己餐桌上獨特的味道, 這一集我們要介紹阿拉伯半島的香料, 阿拉伯半島是位於西亞的一個大半島,也被稱為中東。   阿拉伯半島是阿拉伯民族的祖先家園。 半島由沙烏地阿拉伯、葉門、阿曼、阿拉伯聯合酋長國、巴林、卡
Thumbnail
今天我們繼續從古代香料交易的路徑和現代地圖來探索世界上主要的香料, 進一步創造出屬於自己餐桌上獨特的味道, 這一集我們要介紹阿拉伯半島的香料, 阿拉伯半島是位於西亞的一個大半島,也被稱為中東。   阿拉伯半島是阿拉伯民族的祖先家園。 半島由沙烏地阿拉伯、葉門、阿曼、阿拉伯聯合酋長國、巴林、卡
Thumbnail
伊拉克綜合香料 - 巴哈拉特 今天我們繼續從古代香料交易的路徑和現代地圖來探索世界上主要的香料, 進一步創造出屬於自己餐桌上獨特的味道, 這一集我們要介紹伊拉克, 香料在伊拉克家庭料理中非常重要, 以致於每個家庭都有專屬的綜合香料,    巴哈拉特綜合香料, 是地域性綜合香料, 巴哈拉特(
Thumbnail
伊拉克綜合香料 - 巴哈拉特 今天我們繼續從古代香料交易的路徑和現代地圖來探索世界上主要的香料, 進一步創造出屬於自己餐桌上獨特的味道, 這一集我們要介紹伊拉克, 香料在伊拉克家庭料理中非常重要, 以致於每個家庭都有專屬的綜合香料,    巴哈拉特綜合香料, 是地域性綜合香料, 巴哈拉特(
Thumbnail
今天我們繼續從古代香料交易的路徑和現代地圖來探索世界上主要的香料, 進一步創造出屬於自己餐桌上獨特的味道, 這一集我們要介紹伊朗, 進年來因為戰爭, 香料的產量大幅減少, 番紅花是全世界最貴的香料, 其中九成以上產自伊朗, ,由於產量少、風味特殊,被認為是世界上最昂貴的香料。而全世界品質最好
Thumbnail
今天我們繼續從古代香料交易的路徑和現代地圖來探索世界上主要的香料, 進一步創造出屬於自己餐桌上獨特的味道, 這一集我們要介紹伊朗, 進年來因為戰爭, 香料的產量大幅減少, 番紅花是全世界最貴的香料, 其中九成以上產自伊朗, ,由於產量少、風味特殊,被認為是世界上最昂貴的香料。而全世界品質最好
Thumbnail
首次嘗試以速寫記錄 在這篇文章中,我們將繼續從古代香料交易的路徑和現代地圖中探索世界上的主要香料,進一步創造出屬於自己獨特的味道。這一集的線上旅行帶我們來到了以色列。提到這個地區的香料,其實和鄰國黎巴嫩有許多相似之處,但以色列的版本多了來自世界各地不斷更新的香料組合。例如,葉門的超辣辣椒膏、俄羅斯
Thumbnail
首次嘗試以速寫記錄 在這篇文章中,我們將繼續從古代香料交易的路徑和現代地圖中探索世界上的主要香料,進一步創造出屬於自己獨特的味道。這一集的線上旅行帶我們來到了以色列。提到這個地區的香料,其實和鄰國黎巴嫩有許多相似之處,但以色列的版本多了來自世界各地不斷更新的香料組合。例如,葉門的超辣辣椒膏、俄羅斯
Thumbnail
圖片是使用薑黃與酸鹹溶液結合的作品, 香料在藝術創作裡的火花繼續鑽研中.... 這一季,我們將沿著古代香料貿易的路徑出發,深入探索世界各地主要香料的用途,並創造出屬於我們獨特的綜合香料。 在上一集中,我們已深入了解了敘利亞的香料文化。今天,我們將繼續探索其他重要和輔助的香料,展示它們在不同文化中
Thumbnail
圖片是使用薑黃與酸鹹溶液結合的作品, 香料在藝術創作裡的火花繼續鑽研中.... 這一季,我們將沿著古代香料貿易的路徑出發,深入探索世界各地主要香料的用途,並創造出屬於我們獨特的綜合香料。 在上一集中,我們已深入了解了敘利亞的香料文化。今天,我們將繼續探索其他重要和輔助的香料,展示它們在不同文化中
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News