北歐詩歌-挪威詩人 奧拉夫·H·豪格 (Olav H. Hauge)

挪威詩人 奧拉夫·H·豪格 (Olav H. Hauge)

介紹： 奧拉夫·H·豪格（Olav H. Hauge，1908-1994）是挪威的一位著名詩人，被視為20世紀挪威最重要的詩人之一。他出生於挪威的哈爾登，他的大部分生活都在西挪威的農村度過，這對他的詩歌風格產生了深遠的影響。

豪格的詩歌簡潔而深刻，經常描寫自然景觀和農村生活，透過簡單的意象和語言來表達深刻的哲學思考。他的作品充滿了對自然和人類狀況的思考，並且經常被譽為挪威現代詩歌的經典之作。

詩名：It's the Dream (Det er den draumen) 夢

我們懷抱著這個夢想

美好的事情將會發生

它一定會發生 -

時間將會打開，心靈將會打開

門將會打開，岩石將會打開，泉水將會湧出

夢想將會打開

在某個晨曦時刻

我們將會滑入一片我們未知的浪潮中。

原文： Det er den draumen me ber på

Det er den draumen me ber på at noko vedunderleg skal skje,at det må skje -at tidi skal opna seg, at hjarta skal opna seg, at dører skal opna seg, at berget skal opna seg, at kjeldor skal springa -at draumen skal opna seg, at me ei morgonstund skal glida innpå ein våg me ikkje har visst um.