mamazangiljan lja djalungan

閱讀時間約 2 分鐘


qadjaw tu uri semainu aken(我不知自己將要往哪走)

saka ulja tjaucikel a ku levaan(所以希望能回溯自身的快樂)

kemasi mamazangiljan lja djalungan(那可是如此最初且恰如其分的)


從古至今流傳的故事未曾意興闌珊

幸福與焦慮總是相互不停糾纏

蜻蜓點水精準表達似禪

師傅端出的旋轉壽司直接全數買單


炸豬排與可爾必思共同號令自滿

一起參拜神社並投下幾枚硬幣祈求萬世平安

迪士尼與環球點綴物換星移的整晚

烏龍茶、紅茶和抹茶混搭暈染台灣


舶來品皆值得置上祭壇

這可是對祖靈的頌讚

輕巧跨越入口擺設的引燃

熊鷹成群於蒼穹翱翔俯瞰


能ある鷹は爪を隠す(能幹的老鷹會收起利爪)

初心忘るべからず(莫忘初衷)


這首歌〈我做了快樂的夢〉,真愛曾經說過這是寫給那屋瓦團隊的哥哥姊姊們義路以來的陪伴。對我而言,這不僅僅是陪伴,更是支持我到現在的動力,因此當我聽到這首歌時,我就決定要收進來,用這首來表達我對自己有特殊背景與身處環境的感激。

mamazangiljan lja djalungan 是台東大武大竹本地的傳統領袖家族,mamazangiljan 一詞有「蜜蜂之王」之意,至於 djalungan 該家屋名有「用石頭堆砌形成的蓄水池」之意。該家族從現今台東達仁土坂 Saljingusan 漢姓古家分出(老大大姐 Saljenljeng 為土坂 Saljingusan 漢姓古家首代;老二大哥 Taru 家族創始人 Kuwang,比大竹早先創立愛國蒲,不過該家族到第二代絕後;該作主角老三二弟 Cudjuy 則為 Djalungan 漢姓鄭家首代,同時也掌管愛國蒲),過去多次透過與卑南族(尤其是南王)或是其他勢力強大的東排灣部落聯姻,鞏固自己在南台東沿海一帶的地位(該勢力拓展往北至太麻里、北里等,往南則至大鳥、大武等),如今該系子孫已至第十三代。

我很感激 djalungan 對我的影響,讓我能夠用開放的心態去面對多元的背景、認識許多人與他們建立起深厚的感情,甚至成為我人生的主要養分。如今的 djalungan 與我不僅要面對傳統文化上的流失挑戰,更要面對日新月異的流行文化變革,那要如何在時代的影響下重新活出自我,就是我們的課題。

49會員
97內容數
一個神秘的場所,一個值得深究的哲學,一個充滿回憶的烏托邦。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
Xtingku 的其他內容
透過韓國特有的歐巴作為題材,既能反應時下的追星現象,也能反應雙方感情間的不對等,因此呼籲各位要尋求到一個得以安穩的慰藉。 詩篇:〈歐巴主持我的喪禮〉 由 Tingku Tjarungan 撰寫收錄於《LIANG》
透過韓國特有的歐巴作為題材,既能反應時下的追星現象,也能反應雙方感情間的不對等,因此呼籲各位要尋求到一個得以安穩的慰藉。 詩篇:〈歐巴主持我的喪禮〉 由 Tingku Tjarungan 撰寫收錄於《LIANG》
本篇參與的主題策展
時間是2123年,那是一個下著雨的夜晚,冷風一波接著一波颳起,碩大的雨滴一滴滴地落在金屬上。多拉格睜開了雙眼,眼前是一扇窗戶,窗外一片黑暗,他發現自己在一個狹窄的空間裡,那是一個冷凍艙……
不再證明了/不再為了那些不証自明的事情/焚燒,或凋萎/房間逼仄但內心昶亮/虔恭迎接每個早上/晨光穿窗而來
前言 宇希333年 現在是第14號地球世界的火曆2309年。 病毒「無」專門吞噬「感情」、「感覺」、「愛」、「希望」,大部份被感染的人都無法呈現臉部表情,人類也越來越冷漠。 幸虧第14號地球的科技相當發達,腦細胞可以連線面具讓人可以戴著精緻的面具過活,戴面具的人只要用想的就可以呈現臉部的表情。
以為擁有的 / 其實尚未 / 以為失去的 / 或許換成了另一種獲得
拓荒者,你好: 當你從冷凍艙甦醒後,應該就會看到這封信。我原本奉命,負責引導你了解周遭環境和上層賦予你的任務,但很不巧地,上層臨時指派我其他重要工作,我不得不將引導的任務交付這座觀測站的中央人工智慧,並留下這封信給你。 我今天時間有限,只能引導你到此。期待有機會再相逢。祝你好運,拓荒者。
時間是2123年,那是一個下著雨的夜晚,冷風一波接著一波颳起,碩大的雨滴一滴滴地落在金屬上。多拉格睜開了雙眼,眼前是一扇窗戶,窗外一片黑暗,他發現自己在一個狹窄的空間裡,那是一個冷凍艙……
不再證明了/不再為了那些不証自明的事情/焚燒,或凋萎/房間逼仄但內心昶亮/虔恭迎接每個早上/晨光穿窗而來
前言 宇希333年 現在是第14號地球世界的火曆2309年。 病毒「無」專門吞噬「感情」、「感覺」、「愛」、「希望」,大部份被感染的人都無法呈現臉部表情,人類也越來越冷漠。 幸虧第14號地球的科技相當發達,腦細胞可以連線面具讓人可以戴著精緻的面具過活,戴面具的人只要用想的就可以呈現臉部的表情。
以為擁有的 / 其實尚未 / 以為失去的 / 或許換成了另一種獲得
拓荒者,你好: 當你從冷凍艙甦醒後,應該就會看到這封信。我原本奉命,負責引導你了解周遭環境和上層賦予你的任務,但很不巧地,上層臨時指派我其他重要工作,我不得不將引導的任務交付這座觀測站的中央人工智慧,並留下這封信給你。 我今天時間有限,只能引導你到此。期待有機會再相逢。祝你好運,拓荒者。
你可能也想看
Thumbnail
八十-二十法則提到,在多數生活的現象中,約80%的效果是來自於20%的原因,除了經濟學、學習理論外,這個法則同樣也可以應用在生活中的幸福感上。 我們需要認知到擁有的越多不一定會越快樂,反而有可能會因為無法專注在少數事物上而產生空虛、迷茫的感覺。「極簡」精神最重要的一點在於放下對於「多」的執著,將有
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
2023年3月,我第一次在展覽中嘗試自由書寫,寫下對〖心⋅流〗Flow of Life-鄭麗雲個展的所感所知。 如今重溫筆記與照片裡的作品,我了解到復甦珍貴的感官體驗是一件幸福的事。 有幸能萃取出這份小禮物,我知道我會將它放在進心裡,走很久很久。
Thumbnail
經歷過雙方關係的直著與癲狂,往後迎來的是光明與璀璨,實現彼此關係的各自平和,這個才是對彼此最好的辦法。請各位勵志面對所有感情,這不是告誡大家,同時也是告誡自己。 詩篇:〈王牌冤家因緣〉 由 Tingku Tjarungan 撰寫未收錄任何一部詩集
Thumbnail
我不會通靈,我能理解你,只是因為我理解過自己。
Thumbnail
本書作者:黃大米,以豐富的人生經歷闡述且提供讀者新的世界觀,從作者的文字中可以感受到溫暖的力量。
Thumbnail
《幸福的鬼島》一書深入探討臺灣的歷史,作者透過自身及家族的經歷,反思了二戰後臺灣社會的身份認同與記憶。書中揭示了歷史的複雜性,以及個人在家庭和國家歷史中的角色。透過作者的故事讓人反思自家的上一輩又是如何經驗這段歷史,這不僅是對個人過去的探索,更是對整個臺灣民族故事的追尋。
Thumbnail
「旅行,是後天混血的過程。」 這是我很喜歡的作家李欣頻曾說過的話。 旅行,對我來說,並不是走馬看花或者忙著跑景點的「活動」。 旅行對我來說,是一個不同的生活型態,除了能讓我長出與世界連結的觸角,也是一個探索自我的過程。 旅行讓你挖掘更多自己 當把自己丟入一個陌生的環境時,彷彿「我」
Thumbnail
〈皇居〉是我潛藏已久的作品,講述的是我對於自己生活的解放,即便生活中有許多責任與困難是我們要承擔的,但心態的解放可以讓我們開始感受生活的意義,猶如生活在我想像的日本中,是如此優雅清閒的。 詩篇:〈皇居〉 由 Tingku Tjarungan 撰寫收錄於《期盼》
Thumbnail
這是一位探險家的自述,分享了他冒險的過程,以及最後宣揚冒險的意義。作者意外的成功引發了他意識到冒險所付出的代價,希望人們能從中汲取經驗教訓。
我突然心血來潮的好奇 過去的我是什麼樣子的 意外翻到過去的日誌 發現原來我的世界其實很美好耶 充滿感謝、明辨是非、對生活充滿憧憬 滿滿的動力迎向各種挑戰 反觀現狀~怎麼判若兩人 生活像是魔術師 展現的魔法如果是不間斷的變幻 會讓人目不轉睛然後懾服 如果總是千篇一律 就變成老狗變
Thumbnail
俗話說得好:“人因夢想偉大°” 記得十五歲的我,現代詩的創作累積三本筆記本,就自許一個言情小說家的夢想,看到了許多國文課本的作家,不管是散文名家梁實秋,還是力與美的詩人余光中,還是浪漫詩人徐志摩,言情小說家瓊瑤,我覺得寫作是好快樂的一件事,好像揮舞著魔法棒,我就喜歡上寫作,尤其寫
Thumbnail
八十-二十法則提到,在多數生活的現象中,約80%的效果是來自於20%的原因,除了經濟學、學習理論外,這個法則同樣也可以應用在生活中的幸福感上。 我們需要認知到擁有的越多不一定會越快樂,反而有可能會因為無法專注在少數事物上而產生空虛、迷茫的感覺。「極簡」精神最重要的一點在於放下對於「多」的執著,將有
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
2023年3月,我第一次在展覽中嘗試自由書寫,寫下對〖心⋅流〗Flow of Life-鄭麗雲個展的所感所知。 如今重溫筆記與照片裡的作品,我了解到復甦珍貴的感官體驗是一件幸福的事。 有幸能萃取出這份小禮物,我知道我會將它放在進心裡,走很久很久。
Thumbnail
經歷過雙方關係的直著與癲狂,往後迎來的是光明與璀璨,實現彼此關係的各自平和,這個才是對彼此最好的辦法。請各位勵志面對所有感情,這不是告誡大家,同時也是告誡自己。 詩篇:〈王牌冤家因緣〉 由 Tingku Tjarungan 撰寫未收錄任何一部詩集
Thumbnail
我不會通靈,我能理解你,只是因為我理解過自己。
Thumbnail
本書作者:黃大米,以豐富的人生經歷闡述且提供讀者新的世界觀,從作者的文字中可以感受到溫暖的力量。
Thumbnail
《幸福的鬼島》一書深入探討臺灣的歷史,作者透過自身及家族的經歷,反思了二戰後臺灣社會的身份認同與記憶。書中揭示了歷史的複雜性,以及個人在家庭和國家歷史中的角色。透過作者的故事讓人反思自家的上一輩又是如何經驗這段歷史,這不僅是對個人過去的探索,更是對整個臺灣民族故事的追尋。
Thumbnail
「旅行,是後天混血的過程。」 這是我很喜歡的作家李欣頻曾說過的話。 旅行,對我來說,並不是走馬看花或者忙著跑景點的「活動」。 旅行對我來說,是一個不同的生活型態,除了能讓我長出與世界連結的觸角,也是一個探索自我的過程。 旅行讓你挖掘更多自己 當把自己丟入一個陌生的環境時,彷彿「我」
Thumbnail
〈皇居〉是我潛藏已久的作品,講述的是我對於自己生活的解放,即便生活中有許多責任與困難是我們要承擔的,但心態的解放可以讓我們開始感受生活的意義,猶如生活在我想像的日本中,是如此優雅清閒的。 詩篇:〈皇居〉 由 Tingku Tjarungan 撰寫收錄於《期盼》
Thumbnail
這是一位探險家的自述,分享了他冒險的過程,以及最後宣揚冒險的意義。作者意外的成功引發了他意識到冒險所付出的代價,希望人們能從中汲取經驗教訓。
我突然心血來潮的好奇 過去的我是什麼樣子的 意外翻到過去的日誌 發現原來我的世界其實很美好耶 充滿感謝、明辨是非、對生活充滿憧憬 滿滿的動力迎向各種挑戰 反觀現狀~怎麼判若兩人 生活像是魔術師 展現的魔法如果是不間斷的變幻 會讓人目不轉睛然後懾服 如果總是千篇一律 就變成老狗變
Thumbnail
俗話說得好:“人因夢想偉大°” 記得十五歲的我,現代詩的創作累積三本筆記本,就自許一個言情小說家的夢想,看到了許多國文課本的作家,不管是散文名家梁實秋,還是力與美的詩人余光中,還是浪漫詩人徐志摩,言情小說家瓊瑤,我覺得寫作是好快樂的一件事,好像揮舞著魔法棒,我就喜歡上寫作,尤其寫