收集御朱印時,神社寺院公認的踩雷行為是什麼?

閱讀時間約 4 分鐘

該對於是否將神社寺院分開,可能會聽到不同說法,有些地區可能會要求用自家寺院的御朱印帳,但唯一能確定不管去神社寺院,如果一進去直奔要求寫御朱印,絕對是一致公認踩地雷的行為。


神社是神明的居所,就好像造訪人家家裡,一進去忙著滿屋子亂跑的還拿了紀念品,就是不跟主人打招呼,同樣的冒犯。


御朱印寫的「奉拜(ほうはい)」就是要先參拜的意思。


當然理解旅行行程安排,但無論多感時間,也千萬不要跳過參拜就直奔御朱印去,對神佛很失禮,難得去現場拿到的御朱印也毫無意義,並沒有什麼效力。


另外不可嫌棄字體,或拿著截圖指定怎麼寫或吵著趕時間。其實在日本國內也因收集御朱印熱潮,引發本末倒置現象,為此出現這種收集御朱印的方式或官網外轉賣的都會倒霉的都市傳說。


拜領御朱印的流程

怎麼做才不失禮呢?

首先按照參拜流成,鳥居前行李、山門前合掌 手水社清淨身心,參拜完後再到去拿御朱印,有的社寺會先保管御朱印帳,也是需要你先去參拜。

在觀光有名的社寺,只有拿出御朱印帳不用說,都能心領神會,之前看到歐美遊客也拿出御朱印帳,足見熱門程度。

如果不想用翻譯機,依然想自己試著講日文的朋友可以這麼說。


「御朱印を頂きたいのですが。」

「御朱印をお受けしてもよろしいでしょうか。」

「お書き頂きますでしょうか。」


怕太長說不清楚,那就在翻開要寫的那頁,雙手遞上時簡短的表示。


「御朱印をお願いできますか。」或「御朱印をお願いします。」也就可以了。


通常金額都會貼在旁邊,找不到價目時會脫口問付多少錢「おいくらですか?」


在神社寺院時要用「おいくらお納めすればよろしいでしょうか?」

「いかほどお納めすればよろしいでしょうか?」(要奉納多少錢呢?)


有的地方是看心意,至少投300~500日圓。


這樣禮貌的詢問方式,不過說實話日本人也不一定全都會用對敬語,能漂亮地說出口,會讓對方看出你有做功課並尊重文化。當然不說日文也沒問題,觀光地都能理不是母語而寬容,只要別在別說「欲しい/買いたい/売ってください」之類太誇張的就好。


別忘了拿下御朱印帳的書套,翻開要寫的那一頁,雙手遞過去。


等待時盡量不要拍照攝影或搭話,拍照需要詢問得到同樣,耐心靜靜等待即可最後不忘道謝。


主打一個全方位的禮貌到位就對了!


「直書き(じきがき)」、「書置き(かきおき)」是什麼?

直書是指當場揮毫,書置是先寫好的單張,不少祭典或季節限定御朱印都是事先寫好的方式。


單張御朱印全部夾在同一本很容易折到,可以選擇用透明資料夾集成一側,或是另外收一本貼上。


另外御朱印寫完會夾上一張防止暈染到別頁的紙張(当て紙、さし紙)。

白紙可以扔掉,有的會寫上社寺介紹可以另外保管,總之記得等墨乾後就抽掉,不然御朱印帳夾滿越來越多紙張,下一次寫時容易掉滿地,讓下一個書寫的人很不方便。


另外購買與御朱印帳,推薦還是在神社寺院為好。


書店或網路上設計的雖然可愛,但紙質參差不齊,不好吸收墨印的狀況,不但增加麻煩還容易寫壞。


御朱印帳該怎麼保管或處理?

平常放在家中神棚,沒有神棚則放在比視線更高處,比方說書架上,處理時盡可能不跟垃圾一起隨便丟掉,跟御守一樣要拿到神社寺院古札納所。


非得要直接扔掉也用鹽淨化後白紙包好。另外也有神社接受焚燒供養。人生的最後御朱印帳也能作為陪葬品入棺,作為功德證明。


結論

收集御朱印不參拜,批評字體都是NG行為

1、務必先參拜

不可以跳過直接要求書寫御朱印


2、御朱印帳打開書頁雙手遞上,書寫時安靜等待,拍照攝影需要取得當事人同意


3、直書現場揮毫,書置是寫好的單張和紙

單張收藏透明資料夾或另一本避免折到

另外防止暈染的白紙定期扔掉,保持整潔


4、御朱印帳平常放在神棚或視線高處

想要處理掉時拿到神社寺院古禮


當然不否認太過於美麗的御朱印確實會讓人想當收藏,如果當事人就是想當成藝術品而不在意效力,我個人也覺得難以太過苛責,只要不是爆買或把高價轉當成手段,就算真的無法前去盡可能能從官網入手最好,也算是承認的遙拜方式、供奉香油錢支持神社寺院的運作。


過往納經或讀經而獲得的證明,有的認為只是收據,也有認為是神佛分身,其實不算是神職人員必要的工作。遇到沒有御朱印或是神職不在,碰上祭典而無法書寫等等,也不用感到失望,參拜講究心意緣分,參拜就會獲得庇佑。


祝你的御朱印巡禮參拜一切順心。



73會員
391內容數
京都的底蘊不只是有文化美學,更是日本人的精神故鄉,以文人視角走訪神社寺院,在歷史、文學、小說中與古都的靈魂問答。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
泉 燈行的書齋 的其他內容
日本全國約有八萬間神社,是為喜歡神社及想了解日本文化舉辦的檢定。主要內容介紹 1、 神社檢定是什麼?分成幾級? 2、適合什麼樣的人考? 3、考了有什麼用? 4、怎麼準備?
常見疑問 1、御朱印是什麼? 2、御朱印帳怎麼挑選? 3、神社寺院有需要分成兩本嗎?
日本全國約有八萬間神社,是為喜歡神社及想了解日本文化舉辦的檢定。主要內容介紹 1、 神社檢定是什麼?分成幾級? 2、適合什麼樣的人考? 3、考了有什麼用? 4、怎麼準備?
常見疑問 1、御朱印是什麼? 2、御朱印帳怎麼挑選? 3、神社寺院有需要分成兩本嗎?
本篇參與的主題活動
如果你也想要嘗試在日本自駕,這個系列一定會幫助到你!自己本身也跟朋友在日本自駕了很多次,有很多豐富經驗可以分享。到底什麼樣的行程適合自駕?租車要加購哪些配備?保險要加那一種?過路費怎麼算?輕自動車是什麼?這個系列就來跟大家講講那些在日本租車自駕的注意事項跟小撇步。
本文以有馬佳奈這位人氣角色,介紹與其同姓的日本戰國武將有馬晴信之間的關係及其對臺灣歷史的影響。有馬晴信在17世紀的東亞與西方互動中扮演關鍵角色。並分析其生平與背後的歷史故事,透過這些故事,我們可以更全面地認識東亞與西方的交流歷程。
札幌的中央批發市場是北海道最大的市場,主要是以店家批發為主,而毗鄰批發市場的則是為一般遊客提供餐飲和購物的場外市場。札幌還有另一個二条市場,但是因為就在市中心,所以有非常多的觀光客。場外市場在地鐵東西線的二十四軒站,走路大概十分鐘左右。札幌車站前也可以搭JR北海道巴士的桑園発寒線到場外市場站下車。
許久未打開方格子,近期歷經了一段轉職,目前還在努力適應更高強度的新工作中,有機會再分享到方格子上。😊 在今年,與朋友安排了一趟日本旅行。也謝謝新公司主管的信任,讓我在進到公司不到三個月的時間就請假出國玩(當初提請假的時候,那忐忑的心情回想起來都覺得好笑)。 而這次日本行也是我第一次玩日本,這篇
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
如果你也想要嘗試在日本自駕,這個系列一定會幫助到你!自己本身也跟朋友在日本自駕了很多次,有很多豐富經驗可以分享。到底什麼樣的行程適合自駕?租車要加購哪些配備?保險要加那一種?過路費怎麼算?輕自動車是什麼?這個系列就來跟大家講講那些在日本租車自駕的注意事項跟小撇步。
本文以有馬佳奈這位人氣角色,介紹與其同姓的日本戰國武將有馬晴信之間的關係及其對臺灣歷史的影響。有馬晴信在17世紀的東亞與西方互動中扮演關鍵角色。並分析其生平與背後的歷史故事,透過這些故事,我們可以更全面地認識東亞與西方的交流歷程。
札幌的中央批發市場是北海道最大的市場,主要是以店家批發為主,而毗鄰批發市場的則是為一般遊客提供餐飲和購物的場外市場。札幌還有另一個二条市場,但是因為就在市中心,所以有非常多的觀光客。場外市場在地鐵東西線的二十四軒站,走路大概十分鐘左右。札幌車站前也可以搭JR北海道巴士的桑園発寒線到場外市場站下車。
許久未打開方格子,近期歷經了一段轉職,目前還在努力適應更高強度的新工作中,有機會再分享到方格子上。😊 在今年,與朋友安排了一趟日本旅行。也謝謝新公司主管的信任,讓我在進到公司不到三個月的時間就請假出國玩(當初提請假的時候,那忐忑的心情回想起來都覺得好笑)。 而這次日本行也是我第一次玩日本,這篇
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
全省免費點燈寺廟-大調查 ↓↓↓ 【流傳超靈驗 財神燈,光明燈,安太歲,藥師燈,事業燈,祈福燈-全部免費點燈】 【藥師佛寺:免費點藥師燈、免費點光明燈、免費點平安燈】 【財神宮廟:免費點文武財神燈】 【高雄佛寺:免費點健康燈、免費點招財燈、免費點姻緣燈】 【台中佛寺:免費點光明燈、免費點財
Thumbnail
全省免費點燈寺廟-大調查 ↓↓↓ 【流傳超靈驗 財神燈,光明燈,安太歲,藥師燈,事業燈,祈福燈-全部免費點燈】 【藥師佛寺:免費點藥師燈、免費點光明燈、免費點平安燈】 【財神宮廟:免費點文武財神燈】 【高雄佛寺:免費點健康燈、免費點招財燈、免費點姻緣燈】 【台中佛寺:免費點光明燈、免費點財
Thumbnail
【2018/11 秋】 <淺草觀音寺> 年參拜人數超過三千萬人,是東京歷史最悠久的寺廟,建於628年。 最經典的拍照景點就是大門口的「雷門」,寫著雷門兩字的大燈籠懸掛於正中間,兩旁分別是雷神像跟風神像,帶點威嚴的感覺。
第十三章-寺廟 為了晚點回去,他特意帶他來寺廟,只為了試探她,剛剛所說的,因為他就是在那寺廟,見到她跟別的男生在一起。所以想知道他是否說的屬實。 夫君,你說寺廟那們多,為甚麼要來這間是廟阿?他也很納悶,中途明明有其他寺廟可去,為啥一定要來這邊。 你剛剛說,你不是在寺廟被你爹,找人要壞你的名節嗎
Thumbnail
第一次去拜財神爺為主神的廟宇,感覺真的很不同,除了金碧輝煌以外,那邊也跟日本神社一樣各種週邊護身符只收現金喔。相較於北港朝天宮還可以用悠遊卡付香油錢。北港武德宮真的是貨真價實的讓你感覺到金錢的力量。
2022年我走在大廟裡面,幾乎每經過一尊神或神界的雕像都能感受到祂們的情緒,我心想情緒動盪地這麼厲害在這裡給人尊仰祈求?祂們自己都這樣不夠安定了,能給人們什麼? 整個廟裡的磁場是紊亂的,我去到過的每一間廟都是能量場混亂的,所以不可能去廟裡能感受到平靜,說平靜的人都是透過大腦自顧自的以為,除非是
Thumbnail
嘉義朴子配天宮12年一科海表聖會,街頭巷尾煙火齊放宛若一座不夜城。文章描述了作者與侄子一同參加廟會的經歷,充滿童趣與感動。從滿天煙花到寺廟中虔誠敬拜再到深夜的暗巷,充滿感動與回憶。
宮廟進香回宮安五營,或是特殊日子需要犒賞五營,可請具法職之道長進來,更為安心。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
全省免費點燈寺廟-大調查 ↓↓↓ 【流傳超靈驗 財神燈,光明燈,安太歲,藥師燈,事業燈,祈福燈-全部免費點燈】 【藥師佛寺:免費點藥師燈、免費點光明燈、免費點平安燈】 【財神宮廟:免費點文武財神燈】 【高雄佛寺:免費點健康燈、免費點招財燈、免費點姻緣燈】 【台中佛寺:免費點光明燈、免費點財
Thumbnail
全省免費點燈寺廟-大調查 ↓↓↓ 【流傳超靈驗 財神燈,光明燈,安太歲,藥師燈,事業燈,祈福燈-全部免費點燈】 【藥師佛寺:免費點藥師燈、免費點光明燈、免費點平安燈】 【財神宮廟:免費點文武財神燈】 【高雄佛寺:免費點健康燈、免費點招財燈、免費點姻緣燈】 【台中佛寺:免費點光明燈、免費點財
Thumbnail
【2018/11 秋】 <淺草觀音寺> 年參拜人數超過三千萬人,是東京歷史最悠久的寺廟,建於628年。 最經典的拍照景點就是大門口的「雷門」,寫著雷門兩字的大燈籠懸掛於正中間,兩旁分別是雷神像跟風神像,帶點威嚴的感覺。
第十三章-寺廟 為了晚點回去,他特意帶他來寺廟,只為了試探她,剛剛所說的,因為他就是在那寺廟,見到她跟別的男生在一起。所以想知道他是否說的屬實。 夫君,你說寺廟那們多,為甚麼要來這間是廟阿?他也很納悶,中途明明有其他寺廟可去,為啥一定要來這邊。 你剛剛說,你不是在寺廟被你爹,找人要壞你的名節嗎
Thumbnail
第一次去拜財神爺為主神的廟宇,感覺真的很不同,除了金碧輝煌以外,那邊也跟日本神社一樣各種週邊護身符只收現金喔。相較於北港朝天宮還可以用悠遊卡付香油錢。北港武德宮真的是貨真價實的讓你感覺到金錢的力量。
2022年我走在大廟裡面,幾乎每經過一尊神或神界的雕像都能感受到祂們的情緒,我心想情緒動盪地這麼厲害在這裡給人尊仰祈求?祂們自己都這樣不夠安定了,能給人們什麼? 整個廟裡的磁場是紊亂的,我去到過的每一間廟都是能量場混亂的,所以不可能去廟裡能感受到平靜,說平靜的人都是透過大腦自顧自的以為,除非是
Thumbnail
嘉義朴子配天宮12年一科海表聖會,街頭巷尾煙火齊放宛若一座不夜城。文章描述了作者與侄子一同參加廟會的經歷,充滿童趣與感動。從滿天煙花到寺廟中虔誠敬拜再到深夜的暗巷,充滿感動與回憶。
宮廟進香回宮安五營,或是特殊日子需要犒賞五營,可請具法職之道長進來,更為安心。