2.3 之乎者也 — 也 (矣﹑焉)
一
上古漢語中有另一個字,其中的一些用法 (語構功能) 與上述「也」字的用法無異,例子不少。隨便舉幾個例子﹕
Yi1 十四者無一,則雖善者不能守矣。(墨子卷十四備城門篇第五十二)
Yi2 其為人也孝弟,而好犯上者,鲜矣。(論語學而篇第一)
Yi3 王孫厲謂楚文王曰:「徐偃王好行仁義之道,漢東諸侯三十二國盡服矣。(說苑指武篇第十五)
Yi4 如是則言雖約,說必布矣;事雖小,功必大矣。(春秋繁露正貫篇第十一)
如果 Yi1-4 的結構與前面的 Ya 句無異,「矣」字的語構型應該是 (s/n)/x。
我們嘗試以此觀點分析「矣」字句,看結果如何。
__________
待續