媽媽的寶貝【紅帽系列(二)】1

更新於 2024/12/12閱讀時間約 8 分鐘



「欸,喜歡我嗎?」

我們兩個還是在一起……

就算是墮落……

像我這種自以為是、裝模作樣,只懂得看人臉色、迎合別人,惹人厭的女孩子,真的值得幸福嗎?每個成長階段、連衣服穿搭,都由媽媽決定,連喜歡誰的決定權都被媽媽支配,值得被人「愛」嗎?像我這種毫無主見,凡事只聽媽媽的話的小孩,真的值得擁有「人生」嗎?這種「缺乏自我」,活得像只白陶瓷換裝人偶,掛著如此不祥笑容的東西,能稱得上是「人」嗎?

. . .

You are going to the Holy Blessing—why?—it is an all-girl high school run by a catholic church. Don’t worry—the sisters won’t actually wash your brain with their church doctrines—teachers are teachers; they teach, not convert any student into a Christian. They are as fine as the teachers in other normal high schools; the only difference is that they wear a cross pendant on their necks.

So you won’t get distracted by unnecessary entertainment or chased around by filthy sex-thirsty high school boys. . . Trust me—Mommy went there when I was little, so I know. Mommy know what’s the best for you, Ariel.

It’s closer to home, so you don’t have to waste your time on commuting. Besides, Mommy don’t like you to goof around in the downtown area after school—head straight home, you understand?

First Girls?—You don’t have to go there, do you have to?—Mommy heard most of the girls out there play really hard as well as study hard—and not only that. Rumor has it: that school is now officially occupied by homosexuals—Good Heavens! Now the National Education is teaching our children to become a homosexual—most scandalous! Mommy don’t want you to get poisoned by homosexuality. Boys are bad; lesbians?—even worse: they can turn innocent girls into their own kind—that’s why—they are zombies.

Mommy don’t want you to get caught in the degenerate atmosphere in First Girls and eventually squander your time when all you have to do is study for the college entrance exam—Mommy want you to study in one of the leading universities.

Besides, if you want to get admitted into NXU via the Multi-Star Project, the chances are better in the Holy Blessing than in First Girls. You don’t have to compete with the First Girls students—why—they love fierce competitions. Let them have what they ask for. What have Mommy taught you? Choose your opponents wisely, if you have to fight a crucial fight you must not lose.

Even though you are in a second-rate girl’s high school, Mommy still want you to be la crème de la crème among the students. So, you will have to study in their Humanity and Social Science class. Don’t worry. It still counts as an “elite” class in the school, though not as good as the Mathematics and Science class in other leading high schools. Don’t worry—Mommy will get the best teachers the Holy Blessing can offer—la crème de la crème, Mommy assure you—how?—don’t you worry about it. Mommy has My “way”—you don’t frown, nothing to worry about—Mommy just have to “talk to” some “people”—you will learn from the best teachers, so make sure you get good grades in the following semester, you hear?

Good, my sweet heart.

Enjoy your high school life.

avatar-img
2會員
77內容數
這邊主要分享在其他平台發布過、尚未發表,或只發表在方格子的短篇或長篇故事。若想討論,可以留言;回覆討論的頻率不一定。 大學、碩班主修英文系;不定期分享英文學習相關的文章。如果文章對您有幫助,筆者備感榮幸。 若有建議,歡迎賜教。 原則上編輯的頻率尚未穩定;若您發現筆者未能因應您的期待修改,望請見諒。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
徐風輕拂的沙龍 的其他內容
乖巧伶俐的資優生劉可蓉,看見對任何人都唯唯諾諾的班導師吳家倫像狗的模樣,就對自己的人生澈底幻滅。身為「媽媽的寶貝,」可蓉正計畫利用與家倫之間扭曲的關係,對母親施以殘暴的報復。她正筆直朝「罪無可赦」的方向墮落......
上場前,美瑛老師耳提面命:要演員們照平時排演的狀態去演。儘管有她「陣前喊話」,士氣依舊低迷:氣氛說不上來地凝重,就好像演員們前一晚集體失眠或早餐吃壞肚子,所有人都神色凝重。連大家的開心果家慈幾度嘗試搞笑來緩和場面,卻沒任何人捧場。美瑛不想施加更多沒必要的壓力,只好放棄無謂的鼓舞,退回觀眾席。
阿嬤家的鐵門貼了張跟家裡一模一樣的春聯:是慈濟上人敬贈的春聯。育貞記得媽媽每年都會特別拿來這邊換貼,是怕阿嬤把舊的通通收集起來,在家裡堆成一座沒人想處理的紙山。育貞曾受命來處分這些舊春聯,因此特別熟悉。
放學時間,演員們留下來進行正式演出前最後一次排演。
服裝、道具組的同學偶爾會到練習室,來試穿衣服、配件。她們察覺排練早就開始,便瞞著演員,私底下告知負責寫腳本的同學們。深感被背叛的編劇組氣得去找王老師對質。
排演在公布演員名單的當週開始,讓演員們有些手足無措,不過並沒有太詫異;因為,王老師事先擬好草稿,私下分別交給四位主要演員。由於事前讀過,她們並非毫無頭緒。會面的時候,王老師便將修好的稿子交到她們手上。
乖巧伶俐的資優生劉可蓉,看見對任何人都唯唯諾諾的班導師吳家倫像狗的模樣,就對自己的人生澈底幻滅。身為「媽媽的寶貝,」可蓉正計畫利用與家倫之間扭曲的關係,對母親施以殘暴的報復。她正筆直朝「罪無可赦」的方向墮落......
上場前,美瑛老師耳提面命:要演員們照平時排演的狀態去演。儘管有她「陣前喊話」,士氣依舊低迷:氣氛說不上來地凝重,就好像演員們前一晚集體失眠或早餐吃壞肚子,所有人都神色凝重。連大家的開心果家慈幾度嘗試搞笑來緩和場面,卻沒任何人捧場。美瑛不想施加更多沒必要的壓力,只好放棄無謂的鼓舞,退回觀眾席。
阿嬤家的鐵門貼了張跟家裡一模一樣的春聯:是慈濟上人敬贈的春聯。育貞記得媽媽每年都會特別拿來這邊換貼,是怕阿嬤把舊的通通收集起來,在家裡堆成一座沒人想處理的紙山。育貞曾受命來處分這些舊春聯,因此特別熟悉。
放學時間,演員們留下來進行正式演出前最後一次排演。
服裝、道具組的同學偶爾會到練習室,來試穿衣服、配件。她們察覺排練早就開始,便瞞著演員,私底下告知負責寫腳本的同學們。深感被背叛的編劇組氣得去找王老師對質。
排演在公布演員名單的當週開始,讓演員們有些手足無措,不過並沒有太詫異;因為,王老師事先擬好草稿,私下分別交給四位主要演員。由於事前讀過,她們並非毫無頭緒。會面的時候,王老師便將修好的稿子交到她們手上。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
「沒有人說過的是,當你的小孩死了,一部分的你(非常小、但不可忽略的部分)也鬆了一口氣。因為,從你成為父母的那一天起,就一直在你預期中、日夜擔心且做好準備的那一刻,終於來到了。啊,你告訴自己,終於來到了。就是現在了。」
Thumbnail
小孩一直被媽媽照顧,覺得媽媽愛我,這種習慣就這麼延續下來,什麼時候會改變,小孩反過來愛媽媽、照顧媽媽呢?這是個很奇妙的轉折點。   兒女對於媽媽的「愛」應該不是本系列定義的嚴格的、「真正」的「愛」,比較是: 「回報」—知道媽媽對我很好; 「分擔」—她很辛苦; 「憐惜」—覺得她需要人家的照顧
Thumbnail
「各自當媽媽與孩子的我們,一起來學作父母與小孩好嗎?」
Thumbnail
看完這篇,或是正在看的時候,我的感覺是,母愛是很可怕的,無處不滲透,上天下地,天羅地網,每個細縫都逃不掉,填滿了所謂的母愛,雖然不至於窒息而死,也是讓人喘不過來。到現在都還活得「好好」的人,是自己掙脫出來的,還是母親張開雙手,開了一條縫,讓孩子的自我得以喘一口氣,長大一點呢?   當孩子的生活技
時間的付出、精力的消耗 希望作品能獲得好評與支持的想法開始讓我審視媽媽與我的關係
Thumbnail
寫一段在家族裡,讓你百感交集、層次複雜的關係。
「說的也是啦,沒有這個興趣,你怎麼追得到女友?而且還這麼可愛,天哪她怎麼會答應的啊!」老妹開始打量我,早知道都否認就好了。 『妳先不要和爸媽他們說喔,我也怕他們問一堆,拜託啦!』為什麼每次都是我低頭,因為我是家裡地位最低的。 家裡有這個集父母萬千寵愛的么妹,對我的期待也不會那麼高,某方面來說我還
Thumbnail
透過孩子的教養,媽媽經歷了身心靈的重大轉變,從而找到自己更好的版本。這篇文章探討媽媽所面對的生活挑戰,以及改變思維、增強心理韌性的方式。
Thumbnail
凡事都有一體兩面,世間萬物的意義是以人的主觀視角去認知的,如果能意識到這點,對遇見的人貼上「好的標籤」,並避免貼上「壞的標籤」,你會發現你身邊的人都開始朝好的方向靠近!
Thumbnail
前情提要請看上一篇,這篇我繼續來細數我的童年生活,希望這樣探索和挖掘的方式能對你療癒自己的內在小孩有所啟發: 🔵 情緒侍者(潛意識、情緒、感情) 我媽是個大剌剌、情緒化、強勢的人,所以很難和她說心事。國中交了第一任男友,在剛開始交往的寒假,因為見不到面,我就每天寫一封信給他,想等到
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
「沒有人說過的是,當你的小孩死了,一部分的你(非常小、但不可忽略的部分)也鬆了一口氣。因為,從你成為父母的那一天起,就一直在你預期中、日夜擔心且做好準備的那一刻,終於來到了。啊,你告訴自己,終於來到了。就是現在了。」
Thumbnail
小孩一直被媽媽照顧,覺得媽媽愛我,這種習慣就這麼延續下來,什麼時候會改變,小孩反過來愛媽媽、照顧媽媽呢?這是個很奇妙的轉折點。   兒女對於媽媽的「愛」應該不是本系列定義的嚴格的、「真正」的「愛」,比較是: 「回報」—知道媽媽對我很好; 「分擔」—她很辛苦; 「憐惜」—覺得她需要人家的照顧
Thumbnail
「各自當媽媽與孩子的我們,一起來學作父母與小孩好嗎?」
Thumbnail
看完這篇,或是正在看的時候,我的感覺是,母愛是很可怕的,無處不滲透,上天下地,天羅地網,每個細縫都逃不掉,填滿了所謂的母愛,雖然不至於窒息而死,也是讓人喘不過來。到現在都還活得「好好」的人,是自己掙脫出來的,還是母親張開雙手,開了一條縫,讓孩子的自我得以喘一口氣,長大一點呢?   當孩子的生活技
時間的付出、精力的消耗 希望作品能獲得好評與支持的想法開始讓我審視媽媽與我的關係
Thumbnail
寫一段在家族裡,讓你百感交集、層次複雜的關係。
「說的也是啦,沒有這個興趣,你怎麼追得到女友?而且還這麼可愛,天哪她怎麼會答應的啊!」老妹開始打量我,早知道都否認就好了。 『妳先不要和爸媽他們說喔,我也怕他們問一堆,拜託啦!』為什麼每次都是我低頭,因為我是家裡地位最低的。 家裡有這個集父母萬千寵愛的么妹,對我的期待也不會那麼高,某方面來說我還
Thumbnail
透過孩子的教養,媽媽經歷了身心靈的重大轉變,從而找到自己更好的版本。這篇文章探討媽媽所面對的生活挑戰,以及改變思維、增強心理韌性的方式。
Thumbnail
凡事都有一體兩面,世間萬物的意義是以人的主觀視角去認知的,如果能意識到這點,對遇見的人貼上「好的標籤」,並避免貼上「壞的標籤」,你會發現你身邊的人都開始朝好的方向靠近!
Thumbnail
前情提要請看上一篇,這篇我繼續來細數我的童年生活,希望這樣探索和挖掘的方式能對你療癒自己的內在小孩有所啟發: 🔵 情緒侍者(潛意識、情緒、感情) 我媽是個大剌剌、情緒化、強勢的人,所以很難和她說心事。國中交了第一任男友,在剛開始交往的寒假,因為見不到面,我就每天寫一封信給他,想等到