2.0 上古漢語的特殊結構
- 2.1 若干問題的澄清
- 2.2 虛字
- 2.3 之乎者也 — 也 (矣﹑焉)
- 2.4 之乎者也 — 者
比較恰當地使用界定句式的上古著述，要數《孫子兵法》和數學書。
Ze14 來自《孫子兵法》。
奇怪的是，就我所知，除了《孫子兵法》，上古兵書少用「X 者 Y 也」的界定句式。
這或許突顯了孫武優於其他兵家的一個原因﹕思考比較嚴謹。
Ze14 說，用兵是一種詭道，句子結構解析如常﹕
Ze15 說，所謂善用兵就是能不用戰爭而屈人之兵。解析如下 (略過此句「故」字的解析)﹕
關於「而」字的處理，請參見 Ze9.10 和 Ze12.5 。如有語言學家認為「非戰」﹑「屈人之兵」﹑「善用兵」均非 n，而應屬名詞短語 np 或動名詞 vn 之類的語構型，本書作者不予爭辯，因本書作者不是語言學家，但無論語言學家如何處理前述的三個字符串，Ze15 的推導均不受影嚮。
__________
待續
