我醒來時,發現整個世界已經被變得面目全非。厚重的雪花在窗外緩緩飄落,為這個小鎮增添了一層厚厚的白色毯子。當我下樓時,旅館老闆帶著既興奮又擔憂的表情迎接了我。
「早安,先生,」他搖著頭,似乎還在驚嘆不已。「我們好幾年沒見過這麼大的雪了。孩子們可樂壞了,但恐怕您得被困在這裡一陣子了。路幾乎都被封住了。」
我點了點頭,心裡隱隱有些失落。我的即興逃離計畫突然變成了一場不情願的延長住宿。正當我思索著這一變故時,約翰從他的房間走了出來,簡短地朝我點了點頭。我回以同樣的動作,我們之間默契地保持著距離,昨晚那令人不安的揭露仍然在我們之間懸而未解。
我轉回身對旅館老闆問道:「這裡有什麼可以做的嗎?有什麼景點可以去看看?」
老闆的臉上露出一抹苦笑。「哎呀,先生,恐怕要讓您失望了。我們這裡真的是偏僻得很。在天氣好的日子裡,人們會開車到格林角看風景,或者去麥克勒格餐廳買巧克力餅乾。但是在這種天氣下?」他無奈地指了指窗外飛舞的雪花。
突然,他的眼睛亮了起來,似乎想起了什麼當地的傳聞。「啊,對了!我們這附近有條『眼淚之路』。從這裡走過去就可以到。不過,在這種天氣下走這條路……可能會太過於『還原歷史』,你懂的。」他笑著開了個玩笑,試圖緩解這條路悲慘歷史帶來的沉重感。
我搖了搖頭,「我想我不會去走那條路,這不是我過聖誕節的理想活動。」
老闆大笑,爽朗而無壓力。「沒錯,沒人特意來這裡就是為了走那條路。」他的眼睛突然睜大,像是想起了什麼。「哦,對了,上個月有個女孩,騎著自行車一路從吉布森堡來的,你能相信嗎?那孩子在我們這兒附近爆了胎,還趕上了傾盆大雨。她渾身濕透,拖著那輛自行車,真是可憐的樣子!那毅力真讓人佩服,但天哪,挑這麼一天騎車,真是……」
當他描述的時候,我忽然感到一陣熟悉感。瑪格麗特。那一定是她。我幾乎能想像出她被雨淋透、沮喪卻固執地繼續前行的模樣,理想主義在旅途的艱辛現實中經受著考驗。有那麼一瞬間,我對她為自己信仰而承受的不便感到敬佩,她願意忍受不適,只為了一個她深信的理想。
但隨即,我提醒自己,不由得輕輕搖了搖頭。我在想什麼?這可是那個時常因過度熱衷而顯得有些荒謬的瑪格麗特,將世界看得如此黑白分明,從不允許任何灰色地帶的人。然而……她的堅定不移,是否也有值得敬佩的一面?她願意為自己的信念付出行動,無論這些信念有多麼不切實際。
我嘆了口氣,接受了這一天將被迫度過在無所事事中的現實。透過窗戶,我看到孩子們在雪地裡嬉戲打鬧,他們的笑聲被厚厚的玻璃阻隔,顯得有些模糊。這種快樂與我內心逐漸升起的幽閉恐懼感形成了鮮明對比。
我呆立在那裡,凝視著飄落的雪花,心中盤算著有限的選擇。我無法擺脫這場雪暴的不僅僅是天氣,它感覺像是宇宙故意設計的一個陰謀,要將我困在這個古怪的小鎮裡,這裡充滿了世紀舊事和神秘訪客。
就在此時,我看到約翰在雪地裡艱難地走向他的車,從裡面拿出一個大皮箱。當我意識到那個皮箱和那晚安潔莉娜用的,以及卡彭照片下展示的皮箱一模一樣時,我的呼吸不禁停滯了一瞬。這個巧合讓我脊背一陣發涼,完全無關冬天的寒冷。
約翰似乎感覺到了我的目光。他轉過身,給了我一個淡淡的微笑,但這微笑絲毫無法舒緩我越來越強烈的不安。他一句話也沒說,提起皮箱便消失在了他的房間裡。
我僵在原地,腦海中一片混亂。被困在一個大雪封路的小鎮,身邊是一個可能涉及犯罪的人,而這一切又與一個已經去世百年的黑幫老大的遺產產生了某種聯繫——這情景像極了廉價的犯罪小說。若不是情況如此真實且可能危險,我差點要笑出聲來。
我的選擇有什麼?我可以試圖揭穿約翰,但揭穿什麼呢?向誰揭穿?旅館老闆嗎?還是當地那不存在的治安機構?揭穿他有什麼用?因為他有一個可疑的皮箱?
也許我可以嘗試和他講道理,弄清楚事情的真相。但他昨晚那些含糊不清的話,關於「銷售那些毀滅人的夢想」讓我猶豫不決。我真的想捲入他這些黑暗的事務中嗎?
最有吸引力的選擇似乎是逃跑,想辦法離開這個被大雪覆蓋的小鎮,回到我那枯燥無味但至少安全的學術生活中去。但在這種天氣下,道路完全無法通行,逃跑幾乎成了一個不可能的選項。
我站在那裡,為這幾個毫無吸引力的選擇苦惱時,卡彭的照片再次吸引了我的目光。那位黑幫老大凍結的微笑似乎在嘲笑我的猶豫不決。我幾乎能聽到他的聲音:「這個世界上,你不是錘子,就是釘子。確保你是錘子。」
我深吸了一口氣,試圖讓自己冷靜下來。我是一個學者,天哪,不是偵探,也不是義警。我根本不該捲入這種事情裡。可這個謎團卻牢牢抓住了我,無論如何都無法釋懷。
我望著窗外不斷飄落的雪花,將整個世界覆蓋在白色的帷幕之下,我意識到,不論是好是壞,我已經捲入了其中。現在的問題是,我該怎麼應對?
無奈地嘆了口氣,我走回了自己的房間。
坐在房間裡,我茫然地盯著牆壁,腦海中沒有一個清晰的計劃。絕望之下,我再次撥打了亞力士的電話,結果依然如預料般無人接聽。
「這還真是亞力士,」我翻了個白眼,低聲嘟囔著。「大概正在忙著曬太陽或者忙著搭訕,根本不會去看手機。這樣的朋友,在危機時刻可真靠不住。」
嘆了口氣,我倒在了床上,內心充滿焦慮與猶豫不決的漩渦。在這樣的情況下,我到底能向誰求助呢?
出於習慣,我打開了Instagram,試圖找些分散注意力的東西。亞力士的動態依然沒有更新——毫無疑問,他正沉浸在地中海的冒險中,根本不會發帖。艾米莉倒是更新了不少。
她最新的照片立刻吸引了我的目光。照片裡她站在一座壯觀的紀念碑前,那座建築看起來像是一座巨大的門,它那簡潔的線條與背後雪景形成了強烈的對比。
但真正讓我吃驚的是照片下的說明,全是日文,簡單地寫著:「わからない?」
出於好奇,我將這段文字粘貼到Google翻譯裡。翻譯立刻跳了出來:「你不明白嗎?」
我盯著螢幕,一股混合著困惑與挫敗感的情緒湧上心頭。艾米莉到底在搞什麼鬼?這又是一個她神秘的留言嗎?為什麼感覺這句話像是專門對我說的?
「ワカラナイ,」我小聲嘀咕著,嘗試著發音。「不,艾米莉,我確實不明白。我根本不明白這一切。」