請先看使用方法
- 當索引
Ctrl + F 可以搜尋文法 - 當複習
先蓋着下面的中文意思，直接看文法，試著回憶用法或造出一個句子。如果無法想起具體的意思或例句，再查看中文解釋，這樣可以幫助你迅速理解文法的核心意圖。透過這種方式，逐漸減少對中文解釋的依賴，培養直接理解日語的語感。
有不明白的……
若對某個文法有不清楚的地方可以留言告訴我，我儘量回答~
一、表示時間、條件的語法
- 〜ばかり
只有〜 / 總是〜
❤️：最近（さいきん）、甘（あま）いものばかり食（た）べています。
🍈：最近總是吃甜食。 - 〜際（に）
〜的時候
❤️：試験（しけん）の際（さい）に、携帯電話（けいたいでんわ）の電源（でんげん）を切（き）ってください。
🍈：考試時請關閉手機。 - 〜ないことには〜ない
如果不〜就無法〜
❤️：しっかり食（た）べて、休（やす）まないことには、治（なお）る病気（びょうき）も治（なお）りませんよ。
🍈：不好好吃飯、休息，就算能治好的病也治不好。 - 〜次第（しだい）
一〜就立即
❤️：雨（あめ）がやみ次第（しだい）、試合（しあい）を再開（さいかい）します。
🍈：雨一停，比賽就會繼續。 - 〜上（で）
在〜之後
❤️：詳細（しょうさい）を確認（かくにん）した上（うえ）で、返事（へんじ）します。
🍈：確認細節後再回覆。 - 〜てからでないと / 〜てからでなければ
不〜就不能〜
❤️：親（おや）の許可（きょか）をもらってからでないと、旅行（りょこう）に行（い）けません。
🍈：不先得到父母同意，就不能去旅行。 - 〜に際して（にさいして）
在〜之際
❤️：入社（にゅうしゃ）に際（さい）して、多（おお）くの書類（しょるい）を提出（ていしゅつ）する必要（ひつよう）があります。
🍈：入職時需要提交很多文件。 - 〜に比（くら）べて
與〜相比
❤️：この店（みせ）は他（ほか）の店（みせ）に比（くら）べて、値段（ねだん）が安（やす）い。
🍈：和其他店相比，這家店便宜。 - 〜につき
因為〜（書面語）
❤️：悪天候（あくてんこう）につき、イベントは中止（ちゅうし）となります。
🍈：因天氣惡劣，活動取消。 - 〜に先立（さきだ）って OR 〜に先立（さきだ）ち
在〜之前
❤️：式典（しきてん）に先立（さきだ）って、リハーサルを行（おこな）います。🍈：在典禮前進行彩排。 - 〜にあたって OR 〜にあたり
在〜之際（正式場合）
❤️：新（あたら）しいプロジェクトを開始（かいし）するにあたって、会議（かいぎ）を開（ひら）きました。
🍈：在新專案開始前召開了會議。 - 〜に基（もと）づいて
根據〜
❤️：調査結果（ちょうさけっか）に基（もと）づいて、対策（たいさく）を考（かんが）えます。
🍈：根據調查結果考慮對策。 - 〜どころではない
沒有〜的餘裕
❤️：忙（いそが）しくて、映画（えいが）を見るどころではない。
🍈：忙得無法看電影。 - 〜につけ
每當〜
❤️：この写真（しゃしん）を見るにつけ、昔（むかし）の思（おも）い出（で）がよみがえります。
🍈：每當看到這張照片，就想起以前的事情。
二、表示原因、理由的語法
- 〜ことだ
應該〜（建議）
❤️：健康（けんこう）を保（たも）ちたければ、毎日（まいにち）運動（うんどう）することだ。
🍈：想保持健康就應該每天運動。 - 〜ことはない
沒有必要〜
❤️：そんなに心配（しんぱい）することはないよ。
🍈：不用那麼擔心。 - 〜べきだ
應該〜（建議、義務）
❤️：学生（がくせい）はもっと勉強（べんきょう）すべきだ。
🍈：學生應該更努力學習。 - 〜おかげで / 〜せいで
由於〜（好的/壞的原因）
❤️：先生（せんせい）のおかげで、試験（しけん）に合格（ごうかく）できました。
🍈：多虧老師，我的考試合格了。 - 〜せいか
可能是因為〜
❤️：最近（さいきん）運動不足（うんどうぶそく）のせいか、疲（つか）れやすい。
🍈：可能是最近缺乏運動，容易感到疲倦。 - 〜もの / 〜もん
因為〜（口語）
❤️：だって、忙（いそが）しかったんだもん。
🍈：因為很忙嘛。 - 〜に反（はん）して
與〜相反
❤️：予想（よそう）に反（はん）して、試験（しけん）は簡単（かんたん）だった。
🍈：與預期相反，考試很簡單。
三、表示目的、意圖的語法
- 〜かねる
難以〜（表達拒絕）
❤️：その提案（ていあん）には賛成（さんせい）しかねます。
🍈：對那個建議無法贊同。 - 〜おそれがある
有〜的可能（負面）
❤️：台風（たいふう）が近（ちか）づいているため、洪水（こうずい）の恐（おそ）れがある。
🍈：颱風接近，有可能發生洪水。 - 〜にかけては
在〜方面
❤️：彼（かれ）は料理（りょうり）にかけては、誰（だれ）にも負（ま）けない。🍈：他在料理方面無人能敵。 - 〜しかない
只能〜
❤️：電車（でんしゃ）が動（うご）かないので、歩（ある）いて帰（かえ）るしかない。
🍈：電車停駛，只能走路回家。 - たとえ〜ても
即使〜
❤️：たとえ雨（あめ）が降（ふ）っても、試合（しあい）は行（おこな）われます。
🍈：即使下雨，比賽也會進行。 - 〜とおり（に）
按照〜
❤️：先生（せんせい）の言（い）うとおりに、計画（けいかく）を進（すす）めましょう。
🍈：按照老師說的進行計劃。 - 〜をもとに
以〜為基礎
❤️：実際（じっさい）のデータをもとに、報告書（ほうこくしょ）を作成（さくせい）した。
🍈：以實際數據為基礎撰寫了報告。
四、表示對比、對照的語法
- 〜ばかりか
不僅〜還有〜
❤️：彼（かれ）は遅刻（ちこく）したばかりか、宿題（しゅくだい）も忘（わす）れてきた。
🍈：他不僅遲到，還忘了作業。 - 〜というと・〜といえば
說到〜
❤️：京都（きょうと）というと、やはりお寺（てら）ですね。
🍈：說到京都，果然還是寺廟。 - 〜にもかかわらず
儘管〜
❤️：彼（かれ）は病気（びょうき）にもかかわらず、会社（かいしゃ）に来（き）た。
🍈：他儘管生病，還是來公司了。 - 〜にしては
就〜而言（出乎意料）
❤️：初（はじ）めて作（つく）ったにしては、上手（じょうず）にできたね。
🍈：就第一次而言，做得很好。 - 〜にしても
即使〜也〜
❤️：いくら忙（いそが）しいにしても、連絡（れんらく）くらいはできるはずだ。🍈：即使再忙，也應該可以聯絡一下。 - 〜一方（で）
一方面〜另一方面
❤️：彼（かれ）は勉強（べんきょう）が得意（とくい）な一方（いっぽう）で、運動（うんどう）は苦手（にがて）だ。
🍈：他一方面擅長學習，另一方面不擅長運動。 - 〜を問わず
不論〜
❤️：この仕事（しごと）は経験（けいけん）の有無（うむ）を問（と）わず、誰（だれ）でも応募（おうぼ）できます。
🍈：這份工作不論有無經驗，任何人都可以應徵。
五、表示程度、頻率的語法
- 〜たびに
每次〜
❤️：この曲（きょく）を聴（き）くたびに、懐（なつ）かしい気持（きも）ちになる。
🍈：每次聽到這首歌，總會感到懷念。 - 〜だらけ
滿是〜（負面）
❤️：彼（かれ）の部屋（へや）はゴミだらけだ。
🍈：他的房間滿是垃圾。 - 〜つつある
正在〜
❤️：日本（にほん）は少子化（しょうしか）が進（すす）みつつある。
🍈：日本的少子化正在加劇。 - 〜てしょうがない / 〜てしかたがない
非常〜（心情上）
❤️：彼女（かのじょ）に会（あ）いたくてしょうがない。
🍈：非常想見她。 - 〜をめぐって
以〜為中心
❤️：新（あたら）しい法律（ほうりつ）をめぐって、議論（ぎろん）が続（つづ）いている。
🍈：圍繞新法律，討論不斷。 - 〜次第だ
取決於〜
❤️：結果（けっか）はあなたの努力（どりょく）次第（しだい）です。
🍈：結果取決於你的努力。 - 〜をもとにして
基於〜
❤️：アンケート調査（ちょうさ）をもとにして、新（あたら）しい商品（しょうひん）を開発（かいはつ）しました。
🍈：根據問卷調查，開發了新產品。
六、表示否定、推測的語法
- 〜ことになっている
規定要〜
❤️：日本（にほん）では車（くるま）は左側通行（ひだりがわつうこう）ということになっている。 - 🍈：在日本，規定汽車靠左行駛。）
- 〜かねない
有可能會（負面）
❤️：あの運転（うんてん）の仕方（しかた）では事故（じこ）を起（お）こしかねない。🍈：（那樣的駕駛方式可能會引發事故。） - 〜ものがある
感覺有〜
❤️：彼（かれ）の話（はなし）には納得（なっとく）できないものがある。
🍈：他的話讓人無法認同。 - 〜に違いない
一定是〜
❤️：彼（かれ）は一生懸命（いっしょうけんめい）勉強（べんきょう）していたから、合格（ごうかく）するに違（ちが）いない。
🍈：他那麼努力學習，一定會合格。 - 〜とはいえ
雖然說〜
❤️：冬（ふゆ）とはいえ、今年（ことし）はあまり寒（さむ）くない。
🍈：雖然是冬天，今年並不太冷。 - 〜まい
不會〜吧
❤️：こんなに難（むずか）しい問題（もんだい）は、誰（だれ）も解（と）けまい。
🍈：這麼難的問題，應該沒有人能解答吧。 - 〜ざるをえない
不得不〜
❤️：仕事（しごと）が終（お）わらないので、残業（ざんぎょう）せざるをえない。🍈：工作做不完，只好加班。
七、表示強調、限制的語法
- 〜わけだ
理應〜
❤️：道（みち）が混（こ）んでいたから、遅（おく）れるわけだ。
🍈：因為路上很擠，所以理所當然會遲到。 - 〜以上（は）
既然〜就一定要
❤️：学生（がくせい）である以上（いじょう）、勉強（べんきょう）を怠（おこた）ってはいけない。
🍈：既然是學生，就不應該懈怠學習。 - 〜ないことには
如果不〜就不行
❤️：実際（じっさい）に会（あ）ってみないことには、信頼（しんらい）できるかどうかわからない。
🍈：如果不實際見面，就無法知道是否可信。 - 〜ということだ
聽說〜
❤️：ニュースによると、明日（あした）は雪（ゆき）が降（ふ）るということだ。🍈：根據新聞報導，聽說明天會下雪。 - 〜どころか
哪裡是〜，反而〜
❤️：忙（いそが）しくて、旅行（りょこう）どころか外食（がいしょく）する暇（ひま）もない。
🍈：忙到哪裡還有時間旅行，連外出吃飯的空閒都沒有。 - 〜に応（おう）じて
根據〜
❤️：社員（しゃいん）の希望（きぼう）に応（おう）じて、配属先（はいぞくさき）が決（き）まります。
🍈：根據員工的意願來決定分配部門。 - 〜ぬく
堅持到底
❤️：たとえ困難（こんなん）でも、最後（さいご）までやりぬくつもりだ。
🍈：即使困難，也打算堅持到底。 - 〜わけだ / 〜わけではない
理應〜 / 並不是〜
❤️：毎日（まいにち）練習（れんしゅう）しているから、上達（じょうたつ）するわけだ。
🍈：每天練習，所以理應進步。
❤️：高（たか）い料理（りょうり）がすべておいしいわけではない。
🍈：並不是所有昂貴的料理都好吃。
八、表示原因、契機的語法
- 〜をきっかけに
以〜為契機
❤️：留学（りゅうがく）をきっかけに、彼（かれ）は日本語（にほんご）を勉強（べんきょう）し始（はじ）めた。
🍈：以留學為契機，他開始學習日語。 - 〜ように
為了〜
❤️：風邪（かぜ）をひかないように、手洗（てあら）いとうがいをしましょう。🍈：為了不感冒，請勤洗手、漱口。 - 〜一方（いっぽう）だ
持續〜
❤️：物価（ぶっか）は上（あ）がる一方（いっぽう）だ。
🍈：物價持續上漲。 - 〜に沿（そ）って
按照〜
❤️：会社（かいしゃ）の方針（ほうしん）に沿（そ）って、計画（けいかく）を進（すす）めます。
🍈：按照公司的方針推進計劃。 - 〜にかけて
在〜方面
❤️：彼（かれ）はスポーツにかけては、誰（だれ）にも負（ま）けない。
🍈：他在運動方面無人能敵。
九、表示對比的逆接語法
- 〜つつ（も）
雖然〜但是〜
❤️：早（はや）く寝（ね）ようと思（おも）いつつも、つい夜更（よふ）かししてしまう。
🍈：雖然想早點睡，卻還是熬夜了。 - 〜ながら（も）
雖然〜但是〜
❤️：彼（かれ）は若（わか）いながらも、しっかりしている。
🍈：他雖然年輕，但很穩重。 - 〜というより
與其說〜不如說〜
❤️：これは便利（べんり）というより、必須（ひっす）だ。
🍈：這不只是便利，而是必須的。
十、表示條件、依存關係的語法
- 〜をはじめ
以〜為首
❤️：この動物園（どうぶつえん）にはパンダをはじめ、多（おお）くの珍（めずら）しい動物（どうぶつ）がいます。
🍈：這個動物園有大熊貓為首的許多珍稀動物。 - 〜だけでなく
不僅〜還有
❤️：彼（かれ）は英語（えいご）だけでなく、フランス語（ご）も話（はな）せる。
🍈：他不僅會說英語，還會說法語。 - 〜のもとで・〜のもとに
在〜之下
❤️：有名（ゆうめい）な先生（せんせい）のもとで研究（けんきゅう）しています。
🍈：在有名的老師指導下進行研究。 - 〜ことに
令人〜的是
❤️：驚（おどろ）いたことに、彼（かれ）はそのニュースを知らなかった。
🍈：令人驚訝的是，他不知道這個消息。
