個人認為勒卡雷最精彩的作品應該是類回憶錄的「此生如鴿」。
當然史邁利三部曲有著歷史上的定位,從「冷戰諜魂」與東德情報頭子卡拉之間的纏鬥,一路到「史邁利人馬」終於將卡拉逼上絕境、束手就擒,穿插著翻拍成電影,有著超強卡司如Gary Oldman、Colin Firth、Tom Hardy、Benedict Cumberbatch「諜影行動」Tinker Tailor Soldier Spy,挖出蘇聯潛伏在英國情報單位Mi6醉酒、位階最高的地鼠。
堪稱間諜小說的代表作。
「叛國者」宛若史邁利三部曲的集大成。
以真實事件為題材,改寫了部分敏感或不能公開的部分—而事實上我們也不知道在那個沒有真相也不會有真相的世界裡,哪些是事實哪些不是事實。
故事是以我方策反最高階的人民解放軍少將劉連坤為藍本,是說,誰又知道最高階的真的就是這位終於送入忠烈祠的解放軍少將嗎?
有著冷戰諜魂中最後在柏林圍牆邊殉職的利馬斯的角色,被監禁除役的前軍情局上尉擔任交通,如同史邁利一般承受任務最大壓力、時不時要冒險潛入中國與馮潼(真實生活中的劉少將)的計劃負責人,因美色而失事被策反的聯絡員。
話說間諜小說,事實上與勒卡雷的筆法完全不同,勒卡雷筆法偏細膩,每一個細節藉著周邊的情境,仔仔細細地描繪了心理的轉折,要十分專注才能記得每一個化名前後扮演的角色。讀畢通常有種解脫的成就感,ㄧ種克服萬難終於完成艱巨使命的解脫。
「叛國者」則不然,「叛國者」讀來猶如我們曾經熬夜猛K的金庸小說,一但開始,你很難從故事裡脫離出來,這些人、事、物都是我們熟悉的背景,作者的表達行雲流水,不會有太多旁生的支線,又或者該說是勒卡雷真的當過間諜,而誠如作者李志德說的,諜報資料能採訪的對象有限,在這有限的對象裡要挖掘的東西又太多太敏感,
「我們可以還原出人類情感裡共同認可的、暫且叫做真相的東西。」