Overfill 和 Overage 你分得清楚嗎?

更新 發佈閱讀 4 分鐘

相信在每個產業都一樣,總會有幾個單字長得很相似、意思好像也差不多,常常一不小心就搞混了,雖然就算說錯了,因為有對焦的主題,大家還是都聽得懂但就是... 大家對你的專業度認知會下降。

Overfill 和 Overage 在 LoMei 眼中原本是一樣的東西 (其中一個是非常針對體積),但在閱讀 Allowable Excess Volume and Labeled Vial Fill Size in Injectable Drug and Biological Products (指引草案) 才發覺... 原來 FDA 對於這兩個用字有完全不一樣的解讀。

Overfill

可容許之增加容量 (Allowable Excess Volume) 又稱為 Overfill

USP <697> 中提到「注射劑的每個容器含有足夠的過量藥物,以允許提取標籤數量的藥物」;為確保給藥劑量,故 overfill 是被允許且為常態,詳細的容許範圍可參考 USP <1151> Table 1。一般而言,不會特別將 overfill 量標示於容器標籤上。

vocus|新世代的創作平台

USP <1151> Table 1

Overage

國家教育研究院|樂詞網 查詢 overage 在藥學領域的翻譯為「增量」。在 FDA 對於 overage 的定義為:原料藥的含量超過藥品標籤所宣稱的含量

一般來說,並不鼓勵使用 overage 的原料藥來補償製造或產品保存期限內的降解,藉此延長藥品的保存期限。藥品生產中的任何 overage,無論是否出現在最終配製的產品中,都應考慮產品的安全性和有效性,故應提供相關資訊:1) overage 數量,2) overage 原因, 3) overage 理由,overage 量應被列在配方中 (通用技術文件 Common Technical Document, CTD 3.2.P.3.2)。

整理到這裡可以確定 Overfill 和 Overage 是兩個完全不一樣的字眼,絕對不只是一個用在體積爾以,下次 LoMei 不會 (也不敢) 再講錯了!

Reference:

  1. Allowable Excess Volume and Labeled Vial Fill Size in Injectable Drug and Biological Products (2015)
  2. USP General Chapter-697, Titled “Container Content for Injections”
  3. USP General Chapter-1151, Titled “Pharmaceutical Dosage Forms”
  4. International conference on harmonization of technical requirements for registration of pharmaceuticals for human use-Q8 (R2), titled “Pharmaceutical development”
  5. CDE对制剂工艺中过量灌装与过量投料的审评尺度

對於 overfill 的議題 FDA 在 2022 提出的一個政策與程序 (MAPP 5019.1 Rev 1),這部分 LoMei 有空應該會再做補充。

留言
avatar-img
廢材 LoMei
45會員
81內容數
寫下那些 LoMei 感到疑惑,尋找解答的紀錄。 The thoughts I choose to think and believe now are creating my future.
廢材 LoMei 的其他內容
2025/04/27
本文探討製劑廠與原料藥廠在處理產品瑕疵時,「reprocess」與「rework」的差異。雖然製劑廠較少使用這兩個詞彙,但瞭解其區別至關重要。以表格方式比較reprocess和rework幫助讀者釐清兩者差異,避免用詞錯誤。
Thumbnail
2025/04/27
本文探討製劑廠與原料藥廠在處理產品瑕疵時,「reprocess」與「rework」的差異。雖然製劑廠較少使用這兩個詞彙,但瞭解其區別至關重要。以表格方式比較reprocess和rework幫助讀者釐清兩者差異,避免用詞錯誤。
Thumbnail
2024/12/10
本文解析FDA於2022年發布的MAPP 5019.1 Rev 1政策,針對vials藥品包裝的充填量做出新的規定,包括淨容器重含量、藥品濃度、每瓶總含量及質量控制測試等標準,確保藥品的安全性與有效性,提供使用者足夠的治療劑量。
Thumbnail
2024/12/10
本文解析FDA於2022年發布的MAPP 5019.1 Rev 1政策,針對vials藥品包裝的充填量做出新的規定,包括淨容器重含量、藥品濃度、每瓶總含量及質量控制測試等標準,確保藥品的安全性與有效性,提供使用者足夠的治療劑量。
Thumbnail
2024/08/27
何謂 483? FDA Form 483 是 US FDA 稽核員用來紀錄稽核觀察的表單,現場檢查藥廠的品質系統,列出(可能) 違反的缺失總結清單。
Thumbnail
2024/08/27
何謂 483? FDA Form 483 是 US FDA 稽核員用來紀錄稽核觀察的表單,現場檢查藥廠的品質系統,列出(可能) 違反的缺失總結清單。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
這篇文章介紹了Dosage(劑量)和Strength(強度)在藥物使用上的差異及相關專業術語,並探討了兩者的作用和定義。該文章解釋了這兩個概念的基本含義,並通過相關案例進行解釋,幫助讀者更好地理解這些專有名詞。
Thumbnail
這篇文章介紹了Dosage(劑量)和Strength(強度)在藥物使用上的差異及相關專業術語,並探討了兩者的作用和定義。該文章解釋了這兩個概念的基本含義,並通過相關案例進行解釋,幫助讀者更好地理解這些專有名詞。
Thumbnail
這本書討論的議題是學名藥,學名藥價格可以到原廠藥的十分之一,這樣的價格可以讓更多人負擔得起,對改善公共衛生非常重要。然而凡事都有兩面,學名藥藥價低廉,藥廠為了在低價的產品上榨出更多的利潤,就會想辦法降低生產成本,搭配相對寬鬆的審查機制,使得市面上的學名藥品質良莠不齊。
Thumbnail
這本書討論的議題是學名藥,學名藥價格可以到原廠藥的十分之一,這樣的價格可以讓更多人負擔得起,對改善公共衛生非常重要。然而凡事都有兩面,學名藥藥價低廉,藥廠為了在低價的產品上榨出更多的利潤,就會想辦法降低生產成本,搭配相對寬鬆的審查機制,使得市面上的學名藥品質良莠不齊。
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
今天我們將探討關於藥物及食品安全的議題。 藥物,使用得對,它就是幫助恢復快速恢復健康的方式;但若使用不對,它就可能變成危害健康的毒藥。
Thumbnail
今天我們將探討關於藥物及食品安全的議題。 藥物,使用得對,它就是幫助恢復快速恢復健康的方式;但若使用不對,它就可能變成危害健康的毒藥。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
在製藥領域,Overfill 與 Overage 這兩個用字常常被混淆?本文將針對這兩個用字進行討論,闡明它們在 FDA 規範中的不同。Overfill 指的是注射劑中提供的額外用量,以確保病人獲得足夠的藥物;而 Overage 則是指原料藥的含量超過標示量。瞭解這些差異避免在專業交流中造成誤解。
Thumbnail
在製藥領域,Overfill 與 Overage 這兩個用字常常被混淆?本文將針對這兩個用字進行討論,闡明它們在 FDA 規範中的不同。Overfill 指的是注射劑中提供的額外用量,以確保病人獲得足夠的藥物;而 Overage 則是指原料藥的含量超過標示量。瞭解這些差異避免在專業交流中造成誤解。
Thumbnail
藥品有許多種使用途徑,除了平常最常見的口服、靜脈注射、肌肉注射、皮下注射、皮膚外用之外,不同的藥物還有多種給藥途徑,如眼藥水、耳滴劑、鼻噴劑、吸入劑、肛門栓劑、貼片等,若使用方式不當,可能會造成治療效果不佳或是產生不必要的副作用,但是途徑這麼多要怎麼記呢? 這邊幫你整理了常見的給藥途徑縮寫,趕快來看
Thumbnail
藥品有許多種使用途徑,除了平常最常見的口服、靜脈注射、肌肉注射、皮下注射、皮膚外用之外,不同的藥物還有多種給藥途徑,如眼藥水、耳滴劑、鼻噴劑、吸入劑、肛門栓劑、貼片等,若使用方式不當,可能會造成治療效果不佳或是產生不必要的副作用,但是途徑這麼多要怎麼記呢? 這邊幫你整理了常見的給藥途徑縮寫,趕快來看
Thumbnail
在藥品生產製造過程中,確保每批生產的藥品都達到所需劑量非常重要,要如何控制藥物活性成分的投料量以達到仿單宣稱的劑量呢?本文介紹了三種有效的方法來控管投料量並提出方法計算預期的藥品效價強度 Potency。
Thumbnail
在藥品生產製造過程中,確保每批生產的藥品都達到所需劑量非常重要,要如何控制藥物活性成分的投料量以達到仿單宣稱的劑量呢?本文介紹了三種有效的方法來控管投料量並提出方法計算預期的藥品效價強度 Potency。
Thumbnail
本文介紹了無菌過濾前 ( Pre-sterile filtration) 的生物負荷量 (Bioburden) 和規範,以及不同法規和指引對這一規格的要求和建議。這些規範和指引對於確保藥品的品質至關重要。
Thumbnail
本文介紹了無菌過濾前 ( Pre-sterile filtration) 的生物負荷量 (Bioburden) 和規範,以及不同法規和指引對這一規格的要求和建議。這些規範和指引對於確保藥品的品質至關重要。
Thumbnail
本文解析FDA於2022年發布的MAPP 5019.1 Rev 1政策,針對vials藥品包裝的充填量做出新的規定,包括淨容器重含量、藥品濃度、每瓶總含量及質量控制測試等標準,確保藥品的安全性與有效性,提供使用者足夠的治療劑量。
Thumbnail
本文解析FDA於2022年發布的MAPP 5019.1 Rev 1政策,針對vials藥品包裝的充填量做出新的規定,包括淨容器重含量、藥品濃度、每瓶總含量及質量控制測試等標準,確保藥品的安全性與有效性,提供使用者足夠的治療劑量。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News