Overfill 和 Overage 你分得清楚嗎?

更新 發佈閱讀 4 分鐘

相信在每個產業都一樣,總會有幾個單字長得很相似、意思好像也差不多,常常一不小心就搞混了,雖然就算說錯了,因為有對焦的主題,大家還是都聽得懂但就是... 大家對你的專業度認知會下降。

Overfill 和 Overage 在 LoMei 眼中原本是一樣的東西 (其中一個是非常針對體積),但在閱讀 Allowable Excess Volume and Labeled Vial Fill Size in Injectable Drug and Biological Products (指引草案) 才發覺... 原來 FDA 對於這兩個用字有完全不一樣的解讀。

Overfill

可容許之增加容量 (Allowable Excess Volume) 又稱為 Overfill

USP <697> 中提到「注射劑的每個容器含有足夠的過量藥物,以允許提取標籤數量的藥物」;為確保給藥劑量,故 overfill 是被允許且為常態,詳細的容許範圍可參考 USP <1151> Table 1。一般而言,不會特別將 overfill 量標示於容器標籤上。

vocus|新世代的創作平台

USP <1151> Table 1

Overage

國家教育研究院|樂詞網 查詢 overage 在藥學領域的翻譯為「增量」。在 FDA 對於 overage 的定義為:原料藥的含量超過藥品標籤所宣稱的含量

一般來說,並不鼓勵使用 overage 的原料藥來補償製造或產品保存期限內的降解,藉此延長藥品的保存期限。藥品生產中的任何 overage,無論是否出現在最終配製的產品中,都應考慮產品的安全性和有效性,故應提供相關資訊:1) overage 數量,2) overage 原因, 3) overage 理由,overage 量應被列在配方中 (通用技術文件 Common Technical Document, CTD 3.2.P.3.2)。

整理到這裡可以確定 Overfill 和 Overage 是兩個完全不一樣的字眼,絕對不只是一個用在體積爾以,下次 LoMei 不會 (也不敢) 再講錯了!

Reference:

  1. Allowable Excess Volume and Labeled Vial Fill Size in Injectable Drug and Biological Products (2015)
  2. USP General Chapter-697, Titled “Container Content for Injections”
  3. USP General Chapter-1151, Titled “Pharmaceutical Dosage Forms”
  4. International conference on harmonization of technical requirements for registration of pharmaceuticals for human use-Q8 (R2), titled “Pharmaceutical development”
  5. CDE对制剂工艺中过量灌装与过量投料的审评尺度

對於 overfill 的議題 FDA 在 2022 提出的一個政策與程序 (MAPP 5019.1 Rev 1),這部分 LoMei 有空應該會再做補充。

留言
avatar-img
廢材 LoMei
41會員
80內容數
寫下那些 LoMei 感到疑惑,尋找解答的紀錄。 The thoughts I choose to think and believe now are creating my future.
廢材 LoMei 的其他內容
2025/04/27
本文探討製劑廠與原料藥廠在處理產品瑕疵時,「reprocess」與「rework」的差異。雖然製劑廠較少使用這兩個詞彙,但瞭解其區別至關重要。以表格方式比較reprocess和rework幫助讀者釐清兩者差異,避免用詞錯誤。
Thumbnail
2025/04/27
本文探討製劑廠與原料藥廠在處理產品瑕疵時,「reprocess」與「rework」的差異。雖然製劑廠較少使用這兩個詞彙,但瞭解其區別至關重要。以表格方式比較reprocess和rework幫助讀者釐清兩者差異,避免用詞錯誤。
Thumbnail
2024/12/10
本文解析FDA於2022年發布的MAPP 5019.1 Rev 1政策,針對vials藥品包裝的充填量做出新的規定,包括淨容器重含量、藥品濃度、每瓶總含量及質量控制測試等標準,確保藥品的安全性與有效性,提供使用者足夠的治療劑量。
Thumbnail
2024/12/10
本文解析FDA於2022年發布的MAPP 5019.1 Rev 1政策,針對vials藥品包裝的充填量做出新的規定,包括淨容器重含量、藥品濃度、每瓶總含量及質量控制測試等標準,確保藥品的安全性與有效性,提供使用者足夠的治療劑量。
Thumbnail
2024/08/27
何謂 483? FDA Form 483 是 US FDA 稽核員用來紀錄稽核觀察的表單,現場檢查藥廠的品質系統,列出(可能) 違反的缺失總結清單。
Thumbnail
2024/08/27
何謂 483? FDA Form 483 是 US FDA 稽核員用來紀錄稽核觀察的表單,現場檢查藥廠的品質系統,列出(可能) 違反的缺失總結清單。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
在藥品生產製造過程中,確保每批生產的藥品都達到所需劑量非常重要,要如何控制藥物活性成分的投料量以達到仿單宣稱的劑量呢?本文介紹了三種有效的方法來控管投料量並提出方法計算預期的藥品效價強度 Potency。
Thumbnail
在藥品生產製造過程中,確保每批生產的藥品都達到所需劑量非常重要,要如何控制藥物活性成分的投料量以達到仿單宣稱的劑量呢?本文介紹了三種有效的方法來控管投料量並提出方法計算預期的藥品效價強度 Potency。
Thumbnail
這本書討論的議題是學名藥,學名藥價格可以到原廠藥的十分之一,這樣的價格可以讓更多人負擔得起,對改善公共衛生非常重要。然而凡事都有兩面,學名藥藥價低廉,藥廠為了在低價的產品上榨出更多的利潤,就會想辦法降低生產成本,搭配相對寬鬆的審查機制,使得市面上的學名藥品質良莠不齊。
Thumbnail
這本書討論的議題是學名藥,學名藥價格可以到原廠藥的十分之一,這樣的價格可以讓更多人負擔得起,對改善公共衛生非常重要。然而凡事都有兩面,學名藥藥價低廉,藥廠為了在低價的產品上榨出更多的利潤,就會想辦法降低生產成本,搭配相對寬鬆的審查機制,使得市面上的學名藥品質良莠不齊。
Thumbnail
藥品有許多種使用途徑,除了平常最常見的口服、靜脈注射、肌肉注射、皮下注射、皮膚外用之外,不同的藥物還有多種給藥途徑,如眼藥水、耳滴劑、鼻噴劑、吸入劑、肛門栓劑、貼片等,若使用方式不當,可能會造成治療效果不佳或是產生不必要的副作用,但是途徑這麼多要怎麼記呢? 這邊幫你整理了常見的給藥途徑縮寫,趕快來看
Thumbnail
藥品有許多種使用途徑,除了平常最常見的口服、靜脈注射、肌肉注射、皮下注射、皮膚外用之外,不同的藥物還有多種給藥途徑,如眼藥水、耳滴劑、鼻噴劑、吸入劑、肛門栓劑、貼片等,若使用方式不當,可能會造成治療效果不佳或是產生不必要的副作用,但是途徑這麼多要怎麼記呢? 這邊幫你整理了常見的給藥途徑縮寫,趕快來看
Thumbnail
今天我們將探討關於藥物及食品安全的議題。 藥物,使用得對,它就是幫助恢復快速恢復健康的方式;但若使用不對,它就可能變成危害健康的毒藥。
Thumbnail
今天我們將探討關於藥物及食品安全的議題。 藥物,使用得對,它就是幫助恢復快速恢復健康的方式;但若使用不對,它就可能變成危害健康的毒藥。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
這篇文章介紹了Dosage(劑量)和Strength(強度)在藥物使用上的差異及相關專業術語,並探討了兩者的作用和定義。該文章解釋了這兩個概念的基本含義,並通過相關案例進行解釋,幫助讀者更好地理解這些專有名詞。
Thumbnail
這篇文章介紹了Dosage(劑量)和Strength(強度)在藥物使用上的差異及相關專業術語,並探討了兩者的作用和定義。該文章解釋了這兩個概念的基本含義,並通過相關案例進行解釋,幫助讀者更好地理解這些專有名詞。
Thumbnail
在製藥領域,Overfill 與 Overage 這兩個用字常常被混淆?本文將針對這兩個用字進行討論,闡明它們在 FDA 規範中的不同。Overfill 指的是注射劑中提供的額外用量,以確保病人獲得足夠的藥物;而 Overage 則是指原料藥的含量超過標示量。瞭解這些差異避免在專業交流中造成誤解。
Thumbnail
在製藥領域,Overfill 與 Overage 這兩個用字常常被混淆?本文將針對這兩個用字進行討論,闡明它們在 FDA 規範中的不同。Overfill 指的是注射劑中提供的額外用量,以確保病人獲得足夠的藥物;而 Overage 則是指原料藥的含量超過標示量。瞭解這些差異避免在專業交流中造成誤解。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
本文介紹了無菌過濾前 ( Pre-sterile filtration) 的生物負荷量 (Bioburden) 和規範,以及不同法規和指引對這一規格的要求和建議。這些規範和指引對於確保藥品的品質至關重要。
Thumbnail
本文介紹了無菌過濾前 ( Pre-sterile filtration) 的生物負荷量 (Bioburden) 和規範,以及不同法規和指引對這一規格的要求和建議。這些規範和指引對於確保藥品的品質至關重要。
Thumbnail
本文解析FDA於2022年發布的MAPP 5019.1 Rev 1政策,針對vials藥品包裝的充填量做出新的規定,包括淨容器重含量、藥品濃度、每瓶總含量及質量控制測試等標準,確保藥品的安全性與有效性,提供使用者足夠的治療劑量。
Thumbnail
本文解析FDA於2022年發布的MAPP 5019.1 Rev 1政策,針對vials藥品包裝的充填量做出新的規定,包括淨容器重含量、藥品濃度、每瓶總含量及質量控制測試等標準,確保藥品的安全性與有效性,提供使用者足夠的治療劑量。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News