拉美紀行:旅行的滋味,之一

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘



raw-image


夢境


由瓦哈卡(Oaxaca)回到台北之後的前三個晚上,我連續做著相同的夢。

夢的場景是人聲鼎沸的傳統市場,就像人像模式般,背景模糊到無法清楚辨認,只依稀看得出有許多攤位,還有穿流不息的人潮。而我,站在夢境的焦點之中,端著一盤食物,四處張望,不疾不徐地尋找市場的出口。

當我從混沌之中逐漸甦醒,夢境猶存,但見床邊窗簾微微地透出魚肚白,不經喟嘆,我真的回來了!

即便在拉美旅行了兩個月,回到台灣,還是分毫不差地切換回兩個月前的全職家庭煮婦模式:起床想著早餐吃甚麼,吃著早餐想著午餐,然後晚餐。

拉美的兩個月猶如夢境一般,一張開眼即恢復日常。


年輕時,每每出門旅行,回家後總會魂牽夢繫好長一段時間,猶如泅游波濤洶湧的大海,久久無法平復。如今,是感覺變得遲鈍,感情變得匱乏,還是走遍千山萬水,已無法喚起往昔的熱情?!

不。

因為我得花更長的時間消化旅行中的相遇,無論人、事、 時、地、物或食物。(抑或得花更長的時間克服時差及長程飛航帶來的不適?!)


夢境中的傳統市場在哪?庫斯科、烏尤尼、奇奇卡斯特南果或墨西哥城?盤中的食物是甚麼?香煎羊駝、綠醬酪梨沙拉、三醬雞肉塔可或阿茲特克湯?

食物永遠不是我旅行的必須,我也從不為滿足味蕾而旅行,但它卻是難忘且珍貴的旅行滋味。這滋味不僅來自食材或食物本身,還有它背後維繫文化或歷史的場景。

於是,回家後的三個晚上,這些食物化成潛意識地提醒我它們的真實存在。


[註]

庫斯科(Cusco)位於祕魯,烏尤尼(Uyuni)位於玻利維亞,奇奇卡斯特南果(Chichicastenango)位於瓜地馬拉,瓦哈卡(Oaxaca)及墨西哥城(Mexico City)位於墨西哥。



祕魯常見的蔬菜有馬鈴薯、玉米、番茄、洋蔥、酪梨、南瓜及辣椒等,葉菜較少。Mercado Central de San Pedro, Cusco, Peru.

祕魯常見的蔬菜有馬鈴薯、玉米、番茄、洋蔥、酪梨、南瓜及辣椒等,葉菜較少。Mercado Central de San Pedro, Cusco, Peru.

祕魯庫斯科中央市場(Mercado Central de San Pedro)


庫斯科(Cusco)為祕魯東南部庫斯科省的首府,海拔高3,400公尺,面積為385平方公里,人口約50萬人(台北市面積為272平方公里,人口近250萬人)。

庫斯科曾為印加帝國的首都也是印加文化的搖籃,古城區於1983年被列入聯合國世界文化遺產。它是前往新世界七大奇蹟之一馬丘比丘的根據地,近來風靡一時的彩虹山也是由此出發。

庫斯科的中央市場位於古城區的聖彼得廣場,為挑高鋼構山形建築,有超過1千個攤位。販售品項繁多,有生鮮熟食,也有服飾、織品及旅行伴手禮等等。市場乾淨清潔且分區規劃,動線良好,物美價廉,攤販不會因為來者是觀光客而哄抬價格。

在庫斯科連住六天,去了兩次中央市場。第一次是老城區半日遊,嚮導領進門的,驚鴻一瞥,囿於時間因素,無法滿足購物及拍照的慾望,於是隔日又去了一次。

市場也有一區熟食攤,雖然食之者眾,但我是有顧慮的;在台灣,我連夜市或路邊的排隊美食有時也望之卻步。因此,在市場附近找到一家小吃店吃了午餐,店面雖然簡樸,但食客不少,我們入座時還沒有其他客人,不久就滿座了。食客以男性居多,想必它的食物一定是俗擱大碗。

套餐一份8秘魯幣(約台幣64元)有湯有主菜。先送上湯,湯裡有麵條、貝殼麵及一大塊馬鈴薯,喝完湯已經很飽足,接著送上一大盤白米飯蓋著菠菜煎蛋(也有雞肉或其他選項),還有薯條及酪梨。

菜色日常,有媽媽的味道,難怪會吸引這麼多的當地食客。因為份量太大,不喜歡浪費食物的我,也不得不留下一些白米飯及薯條。


庫斯科中央市場位於聖彼得廣場,遠處是聖彼得教堂,教堂前身為建於1556年的庫斯科地區醫院,1657年改建為教堂。

庫斯科中央市場位於聖彼得廣場,遠處是聖彼得教堂,教堂前身為建於1556年的庫斯科地區醫院,1657年改建為教堂。

市場為挑高鋼構建築,入口處是琳瑯滿目的傳統織品攤位。

市場為挑高鋼構建築,入口處是琳瑯滿目的傳統織品攤位。

傳統大餅,可存放一個月。

傳統大餅,可存放一個月。

一些根莖類的食材,蘆薈是這樣賣的!

一些根莖類的食材,蘆薈是這樣賣的!

老闆娘正在切蛋黃果(Lucuma)讓我們試吃。上方黃皮的是百香果(Granadilla),下左黃或綠橢圓狀的是秘魯番荔枝(Cherimoya,鳳梨釋迦),下中有紫色條紋的是香瓜茄(Pepino Dulce,又被稱為人蔘果),下右紅或黃橙色的是芒果。

老闆娘正在切蛋黃果(Lucuma)讓我們試吃。上方黃皮的是百香果(Granadilla),下左黃或綠橢圓狀的是秘魯番荔枝(Cherimoya,鳳梨釋迦),下中有紫色條紋的是香瓜茄(Pepino Dulce,又被稱為人蔘果),下右紅或黃橙色的是芒果。

現打鮮果汁的生意很好,調製果汁過程也頗注意衛生。

現打鮮果汁的生意很好,調製果汁過程也頗注意衛生。

這些飲品,我只有拍照的勇氣,沒有試喝的勇氣。

這些飲品,我只有拍照的勇氣,沒有試喝的勇氣。

肉攤,有生鮮的,也有烘乾或醃製的。

肉攤,有生鮮的,也有烘乾或醃製的。

肉攤,道具齊備,烹飪小白的我看不出這是甚麼肉。

肉攤,道具齊備,烹飪小白的我看不出這是甚麼肉。

肉類加工製品。

肉類加工製品。

整排都是起士攤位。

整排都是起士攤位。

販售各類乾果、堅果及調味鹽的攤位,下方綠色包裝的是古柯糖,左上是各種乾燥玉米粒。

販售各類乾果、堅果及調味鹽的攤位,下方綠色包裝的是古柯糖,左上是各種乾燥玉米粒。

各種主食及雜糧。Quinua是藜麥,有不同顏色;左邊白色球狀是乾燥馬鈴薯,可存放一年;Maca又稱為祕魯人蔘,據說可提升戰力,具有壯X效果,黑色(Negra)效果尤佳。

各種主食及雜糧。Quinua是藜麥,有不同顏色;左邊白色球狀是乾燥馬鈴薯,可存放一年;Maca又稱為祕魯人蔘,據說可提升戰力,具有壯X效果,黑色(Negra)效果尤佳。

前方各種不同的玉米。深紫色的玉米可製成秘魯的傳統飲料:紫玉米汁(Chicha morada)。紫玉米汁是將紫色玉米、鳳梨皮及木梨片一起放入水中熬煮,酌量加入肉桂及丁香,過濾待涼後加入適當的糖,成為冰涼酸甜的大眾飲料。

前方各種不同的玉米。深紫色的玉米可製成秘魯的傳統飲料:紫玉米汁(Chicha morada)。紫玉米汁是將紫色玉米、鳳梨皮及木梨片一起放入水中熬煮,酌量加入肉桂及丁香,過濾待涼後加入適當的糖,成為冰涼酸甜的大眾飲料。

左邊Coca是古柯葉,Muna是穆納葉(又被稱為安地斯薄荷),茶飲或咀嚼可用以緩解高山症症狀。中間粉狀是各類調味粉,Aji panca是祕魯紅辣椒,淺褐色條狀是肉桂,右邊是各種玉米或香料種子。印加男人常在胸前掛著小袋裝著乾燥的古柯葉,除了日常咀嚼提神,並分享給朋友,與嚼菸草或抽菸的功能相似。

左邊Coca是古柯葉,Muna是穆納葉(又被稱為安地斯薄荷),茶飲或咀嚼可用以緩解高山症症狀。中間粉狀是各類調味粉,Aji panca是祕魯紅辣椒,淺褐色條狀是肉桂,右邊是各種玉米或香料種子。印加男人常在胸前掛著小袋裝著乾燥的古柯葉,除了日常咀嚼提神,並分享給朋友,與嚼菸草或抽菸的功能相似。

狗糧零售攤。

狗糧零售攤。

專售伴手禮的攤位,有咖啡、巧克力、鹽、調味料、Pisco酒、提神精油、古柯糖及小飾品等等。

專售伴手禮的攤位,有咖啡、巧克力、鹽、調味料、Pisco酒、提神精油、古柯糖及小飾品等等。

這裡也有阿嬤的茄芷袋,和台灣的花色不一樣。

這裡也有阿嬤的茄芷袋,和台灣的花色不一樣。

販售各種樂器及骨董的攤位,特別是沙槌及陶笛。

販售各種樂器及骨董的攤位,特別是沙槌及陶笛。

祕魯的揹袋很實用,可以用來揹孩子。

祕魯的揹袋很實用,可以用來揹孩子。

也可以用來揹家當。

也可以用來揹家當。

市場外也有個體戶擺攤。

市場外也有個體戶擺攤。

市場外也有個體戶擺攤。

市場外也有個體戶擺攤。

市場外的水果攤。

市場外的水果攤。

市場周邊街道也很熱鬧,有很多店鋪。

市場周邊街道也很熱鬧,有很多店鋪。

市場周邊的巷道也很熱鬧,有很多店鋪。雖然基礎建設沒那麼完善,但,是不是蠻乾淨的!

市場周邊的巷道也很熱鬧,有很多店鋪。雖然基礎建設沒那麼完善,但,是不是蠻乾淨的!

市場周邊街道的雞肉攤。

市場周邊街道的雞肉攤。

路上推車賣著烤香蕉及烤地瓜(?)。

路上推車賣著烤香蕉及烤地瓜(?)。

市場周邊街道的雜貨鋪。

市場周邊街道的雜貨鋪。

逛完市場,誤入當地人的小吃店,套餐有湯及主菜只要8祕魯幣(約台幣64元)。

逛完市場,誤入當地人的小吃店,套餐有湯及主菜只要8祕魯幣(約台幣64元)。

湯裡有麵條、貝殼麵及一大塊馬鈴薯,光喝完這碗湯就已經飽了!

湯裡有麵條、貝殼麵及一大塊馬鈴薯,光喝完這碗湯就已經飽了!

主菜有飯、波菜煎蛋(也可以選擇肉食)、薯條及酪梨。好撐,吃不完。

主菜有飯、波菜煎蛋(也可以選擇肉食)、薯條及酪梨。好撐,吃不完。


avatar-img
18.8K會員
274內容數
這裡不做美髮不修指甲,開房間只做明的,不做暗的。朋友不嫌多,讀者不嫌少,無腦老嫗談談笑笑,大家隨意走走看看,坐坐聊聊。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
時光-avatar-img
2024/11/23
12
Angela都選很特別的destination旅遊,讀文章即可一飽眼福。我尤其喜歡夢境這段文字,「年輕時,每每出門旅行,回家後總會魂牽夢繫好長一段時間,猶如泅游波濤洶湧的大海,久久無法平復。如今,是感覺變得遲鈍,感情變得匱乏,還是走遍千山萬水,已無法喚起往昔的熱情」答案一如Angela的「不」。真相是經歷了千山萬水與歲月星辰,我們可以像小叮噹那樣從任意門快速轉換。😊
12
Angela Chen-avatar-img
發文者
2024/11/24
2
時光 我也覺得奇怪,為何到家之後馬上就把過去的兩個月拋諸腦後,原來是,例行的日子還是照過,這些記憶都化成夢了。 真想有個任意門,每當想著午晚餐要煮甚麼的時候,可以馬上切換成黑白大廚模式。哈哈!
2
氣泡水-avatar-img
2024/11/23
10
看市場𥚃的各式繽紛食物好療癒啊,難怪「回家後的三個晚上,這些食物化成潛意識地提醒我它們的真實存在。」⋯⋯ 食物怕走遍千山萬水的天使姐忘了它們。😄 很好奇整盆賣的蘆薈是他們日常生活中,常運用到的食材嗎?
10
Angela Chen-avatar-img
發文者
2024/11/23
3
氣泡水 我也覺得奇怪,為何會夢到市場及食物,而且連續三天,因此才會寫下這篇文章(本來還發懶調時差的)。 我不確定祕魯人拿蘆薈做甚麼,也不確定我有沒有吃到過,但有賣蘆薈的菜攤不只這一家,可見它有被入菜。
3
蘿娜自語-avatar-img
2024/11/23
9
住在北美洲的我,對於南美的水果並不太陌生,因為這裡有很多由中南美洲入口的水果(尤其是在華人超市。)我尤其喜歡 quinoa 藜麥,用它來代替白米作主食,比較有營養呢,不過 coca 就免了,古柯葉可以提煉成 cocaine 啊🤦🏻‍♀️ 十分色彩繽紛的文章,謝謝 Angela 帶領我們去逛秘魯的市場, 期待以後的分享❤️💕
9
Angela Chen-avatar-img
發文者
2024/11/24
4
彼得潘 古柯葉能不能緩解高山症因人而異,尤其有些地區海拔高達5-6000公尺,還是得吃高反藥來緩解不適。當地導遊說,古柯葉對祕魯男人而言是社交媒介之一,大家身上都掛有古柯葉袋,見面時互請對方,是日常交際的一部分。想想,與台灣早年互請檳榔或抽菸是一樣的道理。 我得幫Coca Cola平反一下,以前的確曾有過古柯鹼的成分,但美國列作禁藥後,就再也沒有囉~如今,如果要合法食用古柯葉,就只好到祕魯了。
4
好喜歡這種生活感的旅行,跟著天使的文字和攝影遊歷世界都有如身歷其境,期待後續的分享~😊
8
Angela Chen-avatar-img
發文者
2024/11/24
3
旅行時,我好喜歡混在當地人之間,無論在街道上、市場中或餐廳裡,可惜時間有限,否則花更多的時間在地居遊,才是我對旅行的真正渴望。
3
安立格-avatar-img
2024/11/23
8
趕緊搬張板凳,坐下欣賞,神遊一番😊
8
Angela Chen-avatar-img
發文者
2024/11/24
哈哈哈!我慢慢寫,安大除了搬板凳,也慢慢玩起來吧!
無腦老嫗小沙龍 的其他內容
Welcome to Taiwan,誰能給我一個完整的答案。
這世界有太多美好的旅居之地,托斯卡尼是我的首選。
南極之行 Day 9,早上在歐尼群島(Orne Islands)登陸雪地健行,觀察企鵝及海鳥;下午在佛尼爾灣(Fournier Bay)巡航,見到座頭鯨圍捕獵食及躍出海面的景象。
南極之行 Day 8,在庫佛維爾島(Cuverville Island)及尼科港(Neko Harbor)登岸健行及觀察企鵝生態。
南極之行 Day7,探險船由南極圈巡航北上,抵達南極半島北端,巡航期間享用早餐room service、參觀駕駛艙及上課,並在晚間第四度出海巡航。
南極之行 Day4 至 Day6 ,穿越南極圈,並在南極圈以南的阿德利島及周邊巡航,看見壯麗的冰山及可愛的企鵝及海豹。
Welcome to Taiwan,誰能給我一個完整的答案。
這世界有太多美好的旅居之地,托斯卡尼是我的首選。
南極之行 Day 9,早上在歐尼群島(Orne Islands)登陸雪地健行,觀察企鵝及海鳥;下午在佛尼爾灣(Fournier Bay)巡航,見到座頭鯨圍捕獵食及躍出海面的景象。
南極之行 Day 8,在庫佛維爾島(Cuverville Island)及尼科港(Neko Harbor)登岸健行及觀察企鵝生態。
南極之行 Day7,探險船由南極圈巡航北上,抵達南極半島北端,巡航期間享用早餐room service、參觀駕駛艙及上課,並在晚間第四度出海巡航。
南極之行 Day4 至 Day6 ,穿越南極圈,並在南極圈以南的阿德利島及周邊巡航,看見壯麗的冰山及可愛的企鵝及海豹。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
【vocus 精選投資理財/金融類沙龍,輸入 "moneyback" 年訂閱 9 折】 市場動盪時,加碼永遠值得的投資標的——「自己」 川普政府再度拋出關稅震撼彈,全球市場應聲重挫,從散戶到專業投資人,都急著找尋買進殺出的訊號,就是現在,輪到知識進場!把握時機讓自己升級,別放過反彈的機會!
Thumbnail
春夏必備的超透氣洞洞鞋! Q彈厚底可以無痛增高 走起來也更舒適~ 還能一秒變換涼鞋、拖鞋! 鞋身用造型和紋路去展現質感 讓素色鞋面更百搭! 隨意簡單的搭配就很好看 就連休閒洋裝打起來也無違和! 這個夏天一定要擁有一雙洞洞鞋吧✌︎(°͈ꆚ°͈)ว 📣Crocs洞洞鞋限時下殺只要
Thumbnail
momo店+ S999純銀四葉草項鍊,精緻細膩,代表愛情、希望、信念與幸運,是送給自己或別人的完美禮物。限時下殺299元起,超取免運!
Thumbnail
[旅行] 觀察自己 是開始 認識自我 的旅行
Thumbnail
旅行 有時會以為 自己像是在尋找那令人感動的力量 有時 卻會是在不斷的發現與覺察那個自己原本知道的事 只是在不同的位置,不一樣的地方 重新看見,而有了新的感受而已
Thumbnail
最近想記錄一些旅程中發生的吉光片羽,可能是小事或是故事,你們也有類似的經驗嗎?即使已經忘了細節,有些故事仍會被相機紀錄,看到的時候就好像氣味記憶一般,立刻想到某個故事、某件事?
Thumbnail
[旅行] 旅行 還沒真正開始時 心已經 先行抵達
Thumbnail
【vocus 精選投資理財/金融類沙龍,輸入 "moneyback" 年訂閱 9 折】 市場動盪時,加碼永遠值得的投資標的——「自己」 川普政府再度拋出關稅震撼彈,全球市場應聲重挫,從散戶到專業投資人,都急著找尋買進殺出的訊號,就是現在,輪到知識進場!把握時機讓自己升級,別放過反彈的機會!
Thumbnail
春夏必備的超透氣洞洞鞋! Q彈厚底可以無痛增高 走起來也更舒適~ 還能一秒變換涼鞋、拖鞋! 鞋身用造型和紋路去展現質感 讓素色鞋面更百搭! 隨意簡單的搭配就很好看 就連休閒洋裝打起來也無違和! 這個夏天一定要擁有一雙洞洞鞋吧✌︎(°͈ꆚ°͈)ว 📣Crocs洞洞鞋限時下殺只要
Thumbnail
momo店+ S999純銀四葉草項鍊,精緻細膩,代表愛情、希望、信念與幸運,是送給自己或別人的完美禮物。限時下殺299元起,超取免運!
Thumbnail
[旅行] 觀察自己 是開始 認識自我 的旅行
Thumbnail
旅行 有時會以為 自己像是在尋找那令人感動的力量 有時 卻會是在不斷的發現與覺察那個自己原本知道的事 只是在不同的位置,不一樣的地方 重新看見,而有了新的感受而已
Thumbnail
最近想記錄一些旅程中發生的吉光片羽,可能是小事或是故事,你們也有類似的經驗嗎?即使已經忘了細節,有些故事仍會被相機紀錄,看到的時候就好像氣味記憶一般,立刻想到某個故事、某件事?
Thumbnail
[旅行] 旅行 還沒真正開始時 心已經 先行抵達