笑話也能成為好繪本！
《狐狸、大便和螞蟻的不思議故事》（L’incroyable petite histoire du renard, du caca et de la fourmi）文,圖/Édouard Manceau
我曾疑惑：明明只是笑話一則，為什麼也能以繪本之姿出版問市？後來體驗故事現場與回想育兒經驗，幡然醒悟：孩子會對有感覺的書一讀再讀。縱使劇情走向他們早已熟知，可是仍會在「爆點」前預備「笑」或「緊張」…
所以笑話也能成繪本，是因為圖、文中照顧到了小讀者的心情，笑話也能成為好讀物！
非常直白的書名，所有故事關鍵字都放在其中了，那麼組合猜測一下，這三者到底發生了什麼事？
在Aix-les-bains圖書館的說故事活動中聽到這本圖畫書的，字不多，劇情很單薄，可是卻讓原本冰冷的聆聽現場爆起一陣笑聲，忽而暖化氣氛，然後展開其他故事～似乎挺適合作為暖場書的。所以思考再三，還是把這本書買回家了。
狐狸散步在田野時忽然一陣肚子咕噥作怪，於是牠緊急躲在一株大樹後「大鳴大放」。
狐狸解放後神清氣爽，正準備繼續散步，未料牠剛剛排放的糞便竟然朝牠追來。
狐狸嚇壞了，邊狂奔邊喊救命，遇見一隻浣熊，並跟牠解釋狀況。接著兩隻動物邊被大便追著跑邊高呼救命。
大便追得好累，看見一灘水窪，決定清涼一下………
泡過澡、一身清爽的～～螞蟻！！！與回頭的狐狸相遇，狐狸表示牠被自己的大便追得好熱，螞蟻建議牠：「那有一潭水可以清涼一下。」
然後狐狸朝水窪走去。
螞蟻則回到樹下打盹，只是這回牠多撐了一把傘。
故事結束！很單薄吧！但挺有梗的，在畫面上也有小安排，例如那隻見證一切的黑鳥。作者Édouard Manceau很擅長處理幼兒書，天真、直率，我在Bordeaux時曾巧遇他，跟他分享了我使用他的《Merci le vent》帶活動時孩子們的作品。
我曾疑惑：明明只是笑話一則，為什麼也能以繪本之姿出版問市？後來體驗故事現場與回想育兒經驗，幡然醒悟：孩子會對有感覺的書一讀再讀。縱使劇情走向他們早已熟知，可是仍會在「爆點」前預備「笑」或「緊張」…
所以笑話也能成繪本，是因為圖、文中照顧到了小讀者的心情，笑話也能成為好讀物！＃
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
小女子現年25，還是很愛看繪本及圖文故事集，就像動畫一樣，小時候看和長大後看，會從中發現更多、理解更多。選了幾篇當時迷惘中的自己遇到的幾本書，起到了療癒之功效，並且從中更認識、肯定自己，過了約半年再次讀起，這次多的是與自己的對話和反思，一起看下去吧。
童書，小熊出版、岩崎書店，適合0~6歲以上，是松尾里佳子（まつおりかこ）的小兔子繪本系列(いつつごうさぎと)，整體評分:★★★☆☆
1.歡迎光臨小兔子點心屋；2.歡迎光臨小兔子冰菓鋪；3.歡迎光臨小兔子咖啡館；4.媽媽一直在你身邊
童書，小文房，適合0~3歲以上，是姜子安的小狐狸繪本系列，整體評分:★★★☆☆
1小狐狸逛雜貨店；2.小狐狸出門去；3.小狐狸的龍眼乾
在「無印良品」閒逛時，無意間走到了繪本區，被可愛的書本封面吸引了，忍不住佇足停留翻閱。
無印良品的行銷策略做得蠻不錯的，在童裝區裡設置了一處繪本世界的小天地，吸引小朋友的視線，讓小朋友可以專心的看繪本，而家長也可以安心的慢慢選購服飾，逛愈久買愈多 (？) ，而且如果小朋友有喜歡的繪本，還可以順
這本書透過大熊貓和小小龍的對話及可愛的繪圖，探索生命中我們可能面對的困惑，告訴我們如何去看待它。這套書很適合我們在經歷人生風雨時，翻開它，撫慰我們的心靈。文章中分享瞭如何從困境中突破，讓生活增添樂趣和如何面對自己的念頭影響。並以大熊貓和小小龍的對話充滿激勵和正能量。
這是一本能使你嘴角輕輕上揚的溫暖之書。
這是本輕薄短小的圖文書，
約十分鐘左右可翻完。
圖文非常可愛，
寥寥數語，
竟然能讓你心情變好。
作者是中國籍漫畫家，
他擅長畫各式各樣的小動物，
透過動物間的溫馨互動，
讓你心情突然好轉起來。
上班時偷看，
會頓時變得更有動力。
這是一本很暖心、很療癒、很可愛的繪本。
書中沒有長篇大論，只有手繪感的插畫以及角色間的對話，
很快就可以看完了，卻讓人想一看再看。
這故事關於一匹馬、狐狸、鼴鼠與小男孩。
作者查理說他能在他們之中看到自己，
我好像也在他們的對話中看見自己了。
查理說希望此書能鼓勵讀者善待自己。
我以前很少讀繪本、圖文書之類的，
最近才發現這類型的書，
文字雖少卻寓意深遠。
圖畫也很優美，
予人慰藉與力量。
今年應該會多
《小怪獸備忘錄 你不知道的動物生存技》書中動物相關的圖片都是以插畫的形式，依據撰文內容量身打造，讀完文字看到插圖覺得格外生動，也有效作為文字的補充說明。書中精選了60種動物做介紹，筆觸和視覺設計上貼近兒童讀物，但其實更像是將生物學期刊論文中的有趣實驗，用白話的方式說成故事讓更多人看見也看懂。
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
小女子現年25，還是很愛看繪本及圖文故事集，就像動畫一樣，小時候看和長大後看，會從中發現更多、理解更多。選了幾篇當時迷惘中的自己遇到的幾本書，起到了療癒之功效，並且從中更認識、肯定自己，過了約半年再次讀起，這次多的是與自己的對話和反思，一起看下去吧。
童書，小熊出版、岩崎書店，適合0~6歲以上，是松尾里佳子（まつおりかこ）的小兔子繪本系列(いつつごうさぎと)，整體評分:★★★☆☆
1.歡迎光臨小兔子點心屋；2.歡迎光臨小兔子冰菓鋪；3.歡迎光臨小兔子咖啡館；4.媽媽一直在你身邊
童書，小文房，適合0~3歲以上，是姜子安的小狐狸繪本系列，整體評分:★★★☆☆
1小狐狸逛雜貨店；2.小狐狸出門去；3.小狐狸的龍眼乾
在「無印良品」閒逛時，無意間走到了繪本區，被可愛的書本封面吸引了，忍不住佇足停留翻閱。
無印良品的行銷策略做得蠻不錯的，在童裝區裡設置了一處繪本世界的小天地，吸引小朋友的視線，讓小朋友可以專心的看繪本，而家長也可以安心的慢慢選購服飾，逛愈久買愈多 (？) ，而且如果小朋友有喜歡的繪本，還可以順
這本書透過大熊貓和小小龍的對話及可愛的繪圖，探索生命中我們可能面對的困惑，告訴我們如何去看待它。這套書很適合我們在經歷人生風雨時，翻開它，撫慰我們的心靈。文章中分享瞭如何從困境中突破，讓生活增添樂趣和如何面對自己的念頭影響。並以大熊貓和小小龍的對話充滿激勵和正能量。
這是一本能使你嘴角輕輕上揚的溫暖之書。
這是本輕薄短小的圖文書，
約十分鐘左右可翻完。
圖文非常可愛，
寥寥數語，
竟然能讓你心情變好。
作者是中國籍漫畫家，
他擅長畫各式各樣的小動物，
透過動物間的溫馨互動，
讓你心情突然好轉起來。
上班時偷看，
會頓時變得更有動力。
這是一本很暖心、很療癒、很可愛的繪本。
書中沒有長篇大論，只有手繪感的插畫以及角色間的對話，
很快就可以看完了，卻讓人想一看再看。
這故事關於一匹馬、狐狸、鼴鼠與小男孩。
作者查理說他能在他們之中看到自己，
我好像也在他們的對話中看見自己了。
查理說希望此書能鼓勵讀者善待自己。
我以前很少讀繪本、圖文書之類的，
最近才發現這類型的書，
文字雖少卻寓意深遠。
圖畫也很優美，
予人慰藉與力量。
今年應該會多
《小怪獸備忘錄 你不知道的動物生存技》書中動物相關的圖片都是以插畫的形式，依據撰文內容量身打造，讀完文字看到插圖覺得格外生動，也有效作為文字的補充說明。書中精選了60種動物做介紹，筆觸和視覺設計上貼近兒童讀物，但其實更像是將生物學期刊論文中的有趣實驗，用白話的方式說成故事讓更多人看見也看懂。