薄薄的一本小說,道盡了良善背後的真實。過著平凡日子的我們,往往會忽略身邊的一點點小事,如果能多一點心去在意,就能發現這個社會更多的真實面。但大部分人,如我,大概都是抱著多一事不如少一事的心情在過日子吧?!
「獻給曾經在愛爾蘭母嬰之家與瑪德蓮洗衣中心受苦的婦女與兒童
並獻給瑪莉•馬凱(Mary McCay)老師」
故事開始前的獻詞,閱讀前重點在「母嬰之家」,閱畢才驚覺重點是「受苦」。教會給人樂善好施的印象,母嬰之家就是照顧那些沒有依靠的母親與孩童,事實上卻是慈善機構與大善人都不是表面所知的良善,良善背後有很多不為人知的真實!雖然這並非真實故事改編,卻傳達了那個時代在愛爾蘭實際存在的社會現象。有很多很多的小事,如果我們遇見了也願意做點什麼,這個社會可能會少掉很多悲劇,也可能讓人們看見更多的真實!故事主人翁-費隆最後的選擇,對他自己與他所處的社會必定會帶來更困難的處境,無論之後的故事如何發展,在這裡畫下句點就是告訴大家要直面自己的內心,無論即將面對的是怎樣的環境,至少內心會得到一份平靜,對得起自己的良心。
書中有很多讓人共鳴的字句,誠如書腰上《紐約時報》的評論:「每個字句都精雕細琢,沒有一字浪費。」
「工作與時時刻刻的擔憂,這一切到底是為了什麼呢?」
「 想東想西只會讓人心情低落而已。」
「如果你要好好過生活,有些事情就必須視而不見,才有辦法繼續走下去。」
「原來真相是必須要透過陌生人的口才能大白。」
「聖誕節總是會激發出人們最好的一面和最壞的一面。」
「 費隆發現自己並不怎麼加入談話,而是將談話隔絕在外,自顧自思忖想像著其他事務。」
「為什麼最近身的事物最難看清?」
另外,我也很喜歡他的封面設計,透露著那個年代的日常。
希望日後電影也能在台上映,再進影院感受一回。也期許自己如書後吳曉樂的跋「有些事情我再也不要繞過我的心」,雖然很難,但真的不要存有「或許別人也能發現,讓他們去說」吧的心態。不過,也要提醒自己「未知全貌不予置評」,不能只看見事情的一角就自以為是正義之士!