「原」力與你同在!第一週:cinavu與小米田之歌

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

前言

因為我對原住民議題有些許興趣,這學期的「多元選修」課程,我將「『原』力與你同在——社會設計行動方案」擺在第一志願,並順利錄取該課程。

2/11作為本學年的第一堂課,我很高興地發覺自己沒看走眼! 首堂課的內容便非常豐富有趣(希望不是因為怕我們轉課),而由於本週講師是排灣族,我也習得了許多該族飲食文化的知識,並由衷地期待後續課程。

吉拿富cinavu的製作

講到cinavu你的腦海中浮現了什麼景象呢? 它其實是一種部落粽,其內餡為醃豬肉,再加上芋頭粉、小米粉共同以假酸漿葉(或是"血桐葉")包裹,cinavu為排灣族語,而它也同時是魯凱族的傳統美食,魯凱組語則稱作cinabu或cinamaw。

raw-image

上圖為我一進教室看到的場景,左側為假酸漿葉,右側為五節芒。

首先要將假酸漿葉以兩橫一縱交疊,並在其中放上餡料,接著就像捲潤餅般把它捲起來,同時適當地將兩邊突出處向內凹折,再者將五節芒從四個方向繞一圈,最後以棉線(傳統是用"月桃鞘")綑綁接合處,過程中每一步都要綁得很緊,否則cinavu有可能會鬆散爆開。

raw-image

經過入鍋蒸煮後,我終於可以嘗鮮啦!外層的五節芒是不能吃的,但內層的假酸漿葉則是可以食用的;一口咬下,我眉頭一緊,我個人不太習慣假酸漿葉粗糙綿密的口感,但接著我便發現它和內餡很配,濃郁的香氣撲鼻而出,cinavu三兩下便被我解決掉了,整體而言,非常獨特美味。

raw-image

春意湧動的小米田

我們學校門口旁邊有塊小米田,原來便是給這個課程使用的,小米如今多為幼苗,我們在簡單參觀後開始進行疏苗作業,將長太密的區域分散,並將雜草去除,我個人手不太精巧,所以過程對我而言非常困難,但我還是很樂意去探索嘗試。

raw-image

結語

這次的課程讓我品嘗到了排灣族的獨特風味,也實際參與了小米田的耕作,深深地感受到了原住民與土地間不可磨滅的連結,我期待接下來的課程能拓展我的眼界、豐富我的觀點,因為文化不是種考試,而是長存在你我生活之中的感受。

參考資料

https://smiletaiwan.cw.com.tw/article/3419

https://taiwanflavor.iseetaiwan.org/review-content.php?id=192


版權聲明:

本文及圖片的版權歸作者所有,未經授權同意,任何人不得擅自轉載、複製等受現行著作權法規範之行為。


avatar-img
熊宇白的沙龍
0會員
8內容數
一名普通的16歲高中生,在因緣際會下,決定開始分享自己的生活及興趣 : )
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
熊宇白的沙龍 的其他內容
我是匹馬,鞭打過後又被餵食草料,周而復始,不知該哭還是該笑。
「空幾何自然時蔬百匯」倒數營業!3/1前最後嚐鮮。
家庭應該是溫暖的避風港,卻成為了無止盡的修羅場。
這個寒假,我與家人在台灣北部遊歷了四天三夜,探訪了北故宮、陽明山、士林夜市等地,而對歷史、自然與生活產生了反思。
我是匹馬,鞭打過後又被餵食草料,周而復始,不知該哭還是該笑。
「空幾何自然時蔬百匯」倒數營業!3/1前最後嚐鮮。
家庭應該是溫暖的避風港,卻成為了無止盡的修羅場。
這個寒假,我與家人在台灣北部遊歷了四天三夜,探訪了北故宮、陽明山、士林夜市等地,而對歷史、自然與生活產生了反思。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
【vocus 精選投資理財/金融類沙龍,輸入 "moneyback" 年訂閱 9 折】 市場動盪時,加碼永遠值得的投資標的——「自己」 川普政府再度拋出關稅震撼彈,全球市場應聲重挫,從散戶到專業投資人,都急著找尋買進殺出的訊號,就是現在,輪到知識進場!把握時機讓自己升級,別放過反彈的機會!
Thumbnail
大家好我是Putang,今天要跟你們分享是「原教界第81期 原住民族的食農教育」。 上禮拜我有在IG限動問大家,一想到食農教育,你會想到什麼? 那我們就趕快來聽聽看Alang Star們是怎麼說的吧~
打壓另一種語言 在上個節目提到「推行國語運動」也是其中一件很重要的打壓「本省人」的本土方言的統治手法。在現在回憶起來卻是一個人對自我認同的混淆的開始,以下是我的個人分享: 當時還是孩子的我,被允許只能說國語,我卻在心裡覺得驕傲。如果你還記得前一段故事:進入台灣的外省人大多是社會地位較高的
本文介紹臺灣本土文化中的臺客元素,由來和變化。透過學習臺語語言,加深對臺灣本土文化的理解和溝通。
Thumbnail
每個原住民都有族名。 高山原住民有族名,平地原住民也有族名。 這些族名是怎麼來的呢? 很多年前,我在台北聽人類學家陳奇祿演講。 演講內容,我幾乎都忘光了,只記住一件事。 當時,陳奇祿說,原住民的族名是來自“人”字。 在日據時代,替原住民取族名,就看原住民語“人”字怎麼唸。
Thumbnail
很榮幸代表原語會受邀參加玉山神學院族語教育推廣成果盛會。兩天時間裡,超過一百人次參與其中。今日也規劃了「唱自己的歌」橋段,讓參與者深切感受到族語和文化、信仰的力量,為臺灣各角落的族人朋友帶來光彩感動的展現。 Walis院長表示,族語是母親的語言,我們應該有自信地說出來,而族語聖經則蘊含了豐富的語料
Thumbnail
以文會友-多元文化講師培力 想讓更多人認識你的國家嗎? 想讓更多人聽到新住民在臺灣的生命故事嗎? 我們將結合有趣的活動和深入的學習, 讓你成為在台上發光發熱的多元文化講師
Thumbnail
Umav成功申請在高雄市原住民部落大學開設課程,內容將以自媒體為主題分享相關經驗。該課程將強調族群友善和多元社會對話的自主發聲平臺。
Thumbnail
這集節目討論原住民排灣族社區中的多元議題,包括體育、文化、學術、社區和宗教等多個領域。強調了宗教儀式的轉化、多元宗教信仰的存在、聖經的組成與內容、教育不平等問題以及社會的發展和公平。
Thumbnail
最近科普議題相當受矚目,對於跨領域的知識和理解能力、資訊轉化以及同理受眾的需求,需具備相應能力。本文討論了科學教育在原住民族文化中的地位和對話。
在臺灣這篇土地上,有多元的原住民族群,其語言和文化代代相傳,是重要的文化資產。 然而,在歷史長河中,原住民語言曾經面臨過不同時期的困境和挑戰。 本文將梳理自光復初期至今的數個時期,探討臺灣原住民語言教育政策的演變。
Thumbnail
【vocus 精選投資理財/金融類沙龍,輸入 "moneyback" 年訂閱 9 折】 市場動盪時,加碼永遠值得的投資標的——「自己」 川普政府再度拋出關稅震撼彈,全球市場應聲重挫,從散戶到專業投資人,都急著找尋買進殺出的訊號,就是現在,輪到知識進場!把握時機讓自己升級,別放過反彈的機會!
Thumbnail
大家好我是Putang,今天要跟你們分享是「原教界第81期 原住民族的食農教育」。 上禮拜我有在IG限動問大家,一想到食農教育,你會想到什麼? 那我們就趕快來聽聽看Alang Star們是怎麼說的吧~
打壓另一種語言 在上個節目提到「推行國語運動」也是其中一件很重要的打壓「本省人」的本土方言的統治手法。在現在回憶起來卻是一個人對自我認同的混淆的開始,以下是我的個人分享: 當時還是孩子的我,被允許只能說國語,我卻在心裡覺得驕傲。如果你還記得前一段故事:進入台灣的外省人大多是社會地位較高的
本文介紹臺灣本土文化中的臺客元素,由來和變化。透過學習臺語語言,加深對臺灣本土文化的理解和溝通。
Thumbnail
每個原住民都有族名。 高山原住民有族名,平地原住民也有族名。 這些族名是怎麼來的呢? 很多年前,我在台北聽人類學家陳奇祿演講。 演講內容,我幾乎都忘光了,只記住一件事。 當時,陳奇祿說,原住民的族名是來自“人”字。 在日據時代,替原住民取族名,就看原住民語“人”字怎麼唸。
Thumbnail
很榮幸代表原語會受邀參加玉山神學院族語教育推廣成果盛會。兩天時間裡,超過一百人次參與其中。今日也規劃了「唱自己的歌」橋段,讓參與者深切感受到族語和文化、信仰的力量,為臺灣各角落的族人朋友帶來光彩感動的展現。 Walis院長表示,族語是母親的語言,我們應該有自信地說出來,而族語聖經則蘊含了豐富的語料
Thumbnail
以文會友-多元文化講師培力 想讓更多人認識你的國家嗎? 想讓更多人聽到新住民在臺灣的生命故事嗎? 我們將結合有趣的活動和深入的學習, 讓你成為在台上發光發熱的多元文化講師
Thumbnail
Umav成功申請在高雄市原住民部落大學開設課程,內容將以自媒體為主題分享相關經驗。該課程將強調族群友善和多元社會對話的自主發聲平臺。
Thumbnail
這集節目討論原住民排灣族社區中的多元議題,包括體育、文化、學術、社區和宗教等多個領域。強調了宗教儀式的轉化、多元宗教信仰的存在、聖經的組成與內容、教育不平等問題以及社會的發展和公平。
Thumbnail
最近科普議題相當受矚目,對於跨領域的知識和理解能力、資訊轉化以及同理受眾的需求,需具備相應能力。本文討論了科學教育在原住民族文化中的地位和對話。
在臺灣這篇土地上,有多元的原住民族群,其語言和文化代代相傳,是重要的文化資產。 然而,在歷史長河中,原住民語言曾經面臨過不同時期的困境和挑戰。 本文將梳理自光復初期至今的數個時期,探討臺灣原住民語言教育政策的演變。