日更寫作難題:為何口語表達更具感染力,而文字卻顯得平淡?

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

我一直很喜歡文學作品,沉浸在那些細膩的詞句與深刻的情感中,感受作者的世界觀與內心思考。但有些情商類的書籍,卻總是讓我讀不太下去。

我發現,有些人說話很有魅力,但當他寫成文章或書籍,卻讓人無法完全投入。

這不只是讀者的問題,對於內容創作者來說,更是我們經常面對的困境:「為什麼有些文章讓人一讀就停不下來,而有些文章,明明寫得很用心,卻無法真正打動人?」

圖片來源:pexel

圖片來源:pexel


以我個人而言,蔡康永就是一個例子。(純粹是個人感受)


他的說話,我愛聽,但他的書,我無法完全投入。

他是一位情商大師,懂得換位思考,總能用最溫柔的語氣,說出你此刻最需要的話。

他的話,像一把鑰匙,剛好開啟你的心結。 他的語調,像是一場舒適的對話,讓人不自覺沉浸其中。


但當這些話變成書,我卻發現自己無法完全投入。

不是因為書不好,而是總感覺它少了些什麼。

我花了一段時間思考,才意識到,這不是蔡康永的問題,而是「口語 vs. 文字」的問題—— 我們的大腦處理「對話」和「書面語」的方式是不一樣的。


01|為什麼說話能打動人,而文字卻少了些什麼?


說話是有溫度的。


當蔡康永站在螢幕前,用他獨特的語調說話,帶著停頓、語氣、眼神,你會感受到他的情緒。他的話不只是「文字」,而是一場真實的互動。這就是為什麼 TED 演講總是能打動人,但當你讀 TED 的逐字稿時,卻覺得少了些什麼。因為「語言」的影響力,來自於語氣、停頓、共鳴感,這些都是書面語無法完整複製的。

但書,是冷的。

圖片來源:pexel

圖片來源:pexel


書沒有語調,沒有停頓,沒有語速快慢,沒有現場感。 你無法聽到那個人的聲音,無法確認他的情緒,無法感受當下的氛圍。 書把一個人原本可以「現場對話」的內容,變成了靜態的字,少了些流動感,也少了些感染力。

這也解釋了為什麼有些人當面說話很有魅力,但當你看他的書,卻無法完全投入。

因為書,無法讓你「當下」感受到他的存在。


02|為什麼有些故事,讀起來讓人難以投入?


我發現,我喜歡的是一個人的真實經歷,而不是他為了說服我而寫的故事

這是另一個問題。

當蔡康永在節目上說話,他的語氣讓人相信,他真心認同這些價值觀。 但當這些變成書,一旦少了語調、情緒、互動,你就會開始思考:

「他是真的相信這些,還是這只是一本教人變溫柔的書?」

這不是蔡康永的問題,而是敘事心理學的問題。

圖片來源:pexel

圖片來源:pexel


我們的大腦在閱讀故事時,會不由自主地判斷這個故事是真是假。 這也是為什麼有些人熱愛小說,有些人卻只對紀實文學感興趣——因為有些人需要「真實感」,有些人則不介意故事是精心設計過的。

這也讓我開始反思,作為寫作者,我們該如何讓文字像說話一樣具有感染力?


03|如何讓文字像語言一樣有感染力?


當我們說話時,我們的聲音、語氣、停頓,甚至一個眼神,都能讓聽者感受到情緒。 但當我們寫作時,讀者只看到靜態的文字,這些細節全部消失。

這讓我想到一個心理學效應:「即時感效應(Immediacy Effect)」——

當一個訊息是即時傳遞的(如對話),我們會更容易產生信任與情緒共鳴;但當訊息變成靜態(如書面文字),我們會開始用更理性的方式去分析它。

這意味著,當我們寫作時,不能只是傳遞訊息,而要讓讀者「感受到」我們的存在。

但該怎麼做?

圖片來源:pexel

圖片來源:pexel



04|也許,答案就是「真誠」


有些人擅長為別人點燈,但自己卻選擇在陰影裡前行。 蔡康永是一個很會「說故事」的人,但我始終懷疑,他是不是真的信這些故事?

這讓我反思,身為一個寫作者,如果想讓文字像說話一樣打動人,或許我們不需要學更多寫作技巧,而是回歸真誠。

因為,讀者可以接受你不完美,但他們無法接受你的不真誠。

也許,我們之所以無法被某些文字感動,不是因為它寫得不夠好,而是因為它「寫得太好」了——好到讓人懷疑,這些話究竟是寫來說服讀者,還是寫來說服自己?

這也讓我不禁想,我的文字,是否真的來自內心,還是只是為了「迎合讀者」而設計出來的?

說話容易真誠,因為我們沒有時間修飾;寫作卻容易失真,因為我們總想讓它看起來更完美。也許,讓文字更有感染力的方法,並不是讓它更完美,而是讓它更貼近我們說話時的樣子——帶著真實的情緒、猶豫、停頓,甚至不完美。

真誠,比寫得好,更重要。

圖片來源:pexel

圖片來源:pexel



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
誠實的公關人
28會員
48內容數
內容創作者|市場觀察者|品牌思維實踐者 我寫市場趨勢、職場洞察、內容行銷, 有時拆解產業現象,有時只是記錄身邊的真實故事。 寫作不是答案,而是一種提問方式。
誠實的公關人的其他內容
2025/04/28
我一直在觀察 AI 搜尋對內容產業的影響。 一開始以為只是 SEO 規則要改,後來才發現,問題不只出在演算法,而是資訊本身開始進入一種「自我重播」。 你查到的內容,看起來是答案,其實是你或別人說過的話,被整理、壓縮、重新丟回來。 如果你是做內容的,這不只是寫得好不好,而是你要怎麼讓自己還能被辨識。
Thumbnail
2025/04/28
我一直在觀察 AI 搜尋對內容產業的影響。 一開始以為只是 SEO 規則要改,後來才發現,問題不只出在演算法,而是資訊本身開始進入一種「自我重播」。 你查到的內容,看起來是答案,其實是你或別人說過的話,被整理、壓縮、重新丟回來。 如果你是做內容的,這不只是寫得好不好,而是你要怎麼讓自己還能被辨識。
Thumbnail
2025/04/24
當你還在研究 prompt 怎麼寫、模型選哪個、工具要不要升級, 但我更在意的是——方向有沒有定清楚、受眾有沒有講到點上。 這篇是我留給團隊的工具包, 寫給第一線行銷企劃,也寫給那個還在練 prompt 的你。 一份提案清單,幫你在每一次開案前,少錯一次、走穩一點。
Thumbnail
2025/04/24
當你還在研究 prompt 怎麼寫、模型選哪個、工具要不要升級, 但我更在意的是——方向有沒有定清楚、受眾有沒有講到點上。 這篇是我留給團隊的工具包, 寫給第一線行銷企劃,也寫給那個還在練 prompt 的你。 一份提案清單,幫你在每一次開案前,少錯一次、走穩一點。
Thumbnail
2025/04/21
我沒有因為寫作變得比較成功, 但我確實比較不那麼討厭自己了。 那不是什麼突破,也不是轉機, 只是人生某個階段太疲倦,太懷疑, 剛好有一件事情,讓我撐過那段日子。 這篇文章,是我寫給那時候的自己, 也寫給現在也剛好有點撐不下去的你。
Thumbnail
2025/04/21
我沒有因為寫作變得比較成功, 但我確實比較不那麼討厭自己了。 那不是什麼突破,也不是轉機, 只是人生某個階段太疲倦,太懷疑, 剛好有一件事情,讓我撐過那段日子。 這篇文章,是我寫給那時候的自己, 也寫給現在也剛好有點撐不下去的你。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
壹.心法 剛踏進這個寫作的園地,相信這是大家都會捫心自問的問題吧?有些人文章寫得很好,可是字裡行間有種:"我是對的,你是錯的感覺"?如果你<妳>真得寫得夠好,不會讓他人有這種錯覺。看得人沒有壓力,還可以學習到新東西,自然就會有更多人看了!! 貳.主題
Thumbnail
壹.心法 剛踏進這個寫作的園地,相信這是大家都會捫心自問的問題吧?有些人文章寫得很好,可是字裡行間有種:"我是對的,你是錯的感覺"?如果你<妳>真得寫得夠好,不會讓他人有這種錯覺。看得人沒有壓力,還可以學習到新東西,自然就會有更多人看了!! 貳.主題
Thumbnail
寫文章作為學習和個人成長的重要方法。自己學習寫作的經驗,寫作對於表達觀點和了解社會的重要性。
Thumbnail
寫文章作為學習和個人成長的重要方法。自己學習寫作的經驗,寫作對於表達觀點和了解社會的重要性。
Thumbnail
這本寫作工具書介紹了多種激發創意的方法和提高描寫能力的技巧,包括隨機組合法、版本改造法、情節接續法等激發創意的方法,以及描寫能力的鍛煉:由模糊到具體、由細節到感官、觀察路人等。文章還提到了讓文字更生動的技巧,如多用動詞、少用形容詞。
Thumbnail
這本寫作工具書介紹了多種激發創意的方法和提高描寫能力的技巧,包括隨機組合法、版本改造法、情節接續法等激發創意的方法,以及描寫能力的鍛煉:由模糊到具體、由細節到感官、觀察路人等。文章還提到了讓文字更生動的技巧,如多用動詞、少用形容詞。
Thumbnail
很多人寫小說會用一些生僻字,或者在寫古風文的時候會用比較不常見的句型。我覺得這些都算是一種寫作手法,適度的話可以為文章增添風味,過量卻會造成文章難以閱讀的問題。
Thumbnail
很多人寫小說會用一些生僻字,或者在寫古風文的時候會用比較不常見的句型。我覺得這些都算是一種寫作手法,適度的話可以為文章增添風味,過量卻會造成文章難以閱讀的問題。
Thumbnail
網文冗長枝節有時候是為了稿費不得不為,至於藝術家的冗長枝節,大概是他覺得這樣很藝術吧。 不得不說,每一種類型的文章其實放到市場中,應該都會有一套最符合大多數人的審美的樣子。所以跳脫了這個框架的文章容易淪為小眾或者賣不好。但這樣的文章真的比較差,或者是作者本身寫的不用心嗎?
Thumbnail
網文冗長枝節有時候是為了稿費不得不為,至於藝術家的冗長枝節,大概是他覺得這樣很藝術吧。 不得不說,每一種類型的文章其實放到市場中,應該都會有一套最符合大多數人的審美的樣子。所以跳脫了這個框架的文章容易淪為小眾或者賣不好。但這樣的文章真的比較差,或者是作者本身寫的不用心嗎?
Thumbnail
《文筆好的定義?》 我覺得文筆好是能以文字去傳達心裡的感覺或想法,舉凡共感能力強、擅於思考、喜歡文字的人,都有寫作天賦,但不練習與多寫,寫作的敏銳度和手感也會慢慢消失,相對沒有天賦的人也可以透過深入覺察和大量閱讀,變成文筆很好的人。 對我來說,動情的文、傳輸知識想法的,都是好文字!也是我在寫
Thumbnail
《文筆好的定義?》 我覺得文筆好是能以文字去傳達心裡的感覺或想法,舉凡共感能力強、擅於思考、喜歡文字的人,都有寫作天賦,但不練習與多寫,寫作的敏銳度和手感也會慢慢消失,相對沒有天賦的人也可以透過深入覺察和大量閱讀,變成文筆很好的人。 對我來說,動情的文、傳輸知識想法的,都是好文字!也是我在寫
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News