過盡千帆皆不是
avatar-img
somnobite的沙龍
somnobite的沙龍

過盡千帆皆不是

somnobite-avatar-img
somnobite
發佈於詩詞中的閩南語(二)
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘




raw-image


望江南·梳洗罷 唐 溫庭筠

  • 梳洗罷，獨倚望江樓liu5。
  • 過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠iu。腸斷白蘋洲tsiu。

夢江南.千萬恨 唐 溫庭筠

  • 千萬恨 ，恨極在天涯ga5。
  • 山月不知心裡事，水風空落眼前花hua，搖曳碧雲斜sia5。



溫庭筠這兩首詞，是同一個曲牌，各別押六麻-a, 十一尤韻-iu！ 其實兩首是前後關聯，可以看成一首！

自古閨怨詩詞，絕對不是只有單純哀嘆男女，夫妻之怨情！也可能是士子所憂所傷，更高層次的家國之思！以此詩詞吟唱，亦可作如是觀之！


somnobite的沙龍詩詞中的閩南語(二)
avatar-img
somnobite的沙龍
63會員
966內容數
「詩者，志之所之也，在心為志，發言為詩。情動於中而形於言，言之不足，故嗟嘆之；嗟嘆之不足，故永歌之；永歌之不足，不知手之舞之，足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅，但漢文化淵源流長，始於中原黃河流域，語音雖異，但文字千年傳承不變，想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言
avatar-img
留言分享你的想法！
somnobite的沙龍 的其他內容
野芳󠇡雖晚󠇡不須嗟
三月十二，農曆二月十三，日本九州一遊，看到滿街枯禿的樹枝，想到歐陽修的一首詩，「二月山城未見花」！ 戲答元珍 宋 歐陽修 春風疑不到󠇢天󠇡涯，二月󠇢山󠇡城󠇡未󠇡見花󠇡。 殘雪󠇢壓枝猶󠇢有󠇡桔，凍󠇡雷驚󠇢筍欲󠇢抽芽󠇡。 夜聞歸雁生鄉思󠇡，病󠇢入新年󠇡
#閩南語#古典詩詞#詩詞吟唱
莫道風塵老
《春日偶成》　夏目漱石＜なつめそうせき＞ 道いう莫なかれ　風塵ふうじんに老おゆと 軒けんに当めたれば　野趣やしゅ新あらたなり 竹たけ深ふこうして　鶯うぐいす　乱みだれ囀さえずり 清せい昼ちゅう　臥がして　春はるを聴きく https://www.youtube.com/watch?v
含 AI 應用內容
#閩南語#古典詩詞#詩詞吟唱
巧言令色鮮矣仁
這位新任的白宮發言人，前一陣子在與白宮記者言詞交鋒上，出盡風頭! 新聞的標題極盡吹捧之事! 我是沒看過! 不過，看了這段影片，我只聽到這位發言人面對主持人的提問，誇誇其談，不斷重複川普政府的口號式囈語! 主持人則頻頻側頭望向一旁，顯示出對此並不認同，讓我不禁想起孔子的一句話: https://
#古典詩詞#閩南語#詩詞吟唱
野芳󠇡雖晚󠇡不須嗟
三月十二，農曆二月十三，日本九州一遊，看到滿街枯禿的樹枝，想到歐陽修的一首詩，「二月山城未見花」！ 戲答元珍 宋 歐陽修 春風疑不到󠇢天󠇡涯，二月󠇢山󠇡城󠇡未󠇡見花󠇡。 殘雪󠇢壓枝猶󠇢有󠇡桔，凍󠇡雷驚󠇢筍欲󠇢抽芽󠇡。 夜聞歸雁生鄉思󠇡，病󠇢入新年󠇡
#閩南語#古典詩詞#詩詞吟唱
莫道風塵老
《春日偶成》　夏目漱石＜なつめそうせき＞ 道いう莫なかれ　風塵ふうじんに老おゆと 軒けんに当めたれば　野趣やしゅ新あらたなり 竹たけ深ふこうして　鶯うぐいす　乱みだれ囀さえずり 清せい昼ちゅう　臥がして　春はるを聴きく https://www.youtube.com/watch?v
含 AI 應用內容
#閩南語#古典詩詞#詩詞吟唱
巧言令色鮮矣仁
這位新任的白宮發言人，前一陣子在與白宮記者言詞交鋒上，出盡風頭! 新聞的標題極盡吹捧之事! 我是沒看過! 不過，看了這段影片，我只聽到這位發言人面對主持人的提問，誇誇其談，不斷重複川普政府的口號式囈語! 主持人則頻頻側頭望向一旁，顯示出對此並不認同，讓我不禁想起孔子的一句話: https://
#古典詩詞#閩南語#詩詞吟唱