「說給自己聽的每一句話」
「Everything you tell yourself」
有些話，不知道該對誰說。
I have some things to say, but I don’t know who to say them to.
有些思緒，只能慢慢寫下來。
Some thoughts can only be processed by slowly writing them down.
這裡是我要寫給自己的地方，筆名叫做「All About Yourself／說給自己聽」。
This is a space where I want to write for myself, and my pen name is 「All About Yourself / 說給自己聽」
因為我正在重新認識自己，也希望在寫下每一段文字的時候，能更誠實地面對那些還沒整理好的情緒、想法、掙扎與改變。
As I am in the process of rediscovering myself, I also hope that with every piece of writing, I can more honestly confront those unresolved emotions, thoughts, struggles, and changes.
我曾經逃避過，懦弱地躲著一切責任。
I used to avoid things, cowardly hiding from all responsibility.
但現在，我選擇走一條屬於自己的路，艱難、不簡單，步伐不快，但扎實而真實。
However, I’ve chosen to take my own path. It’s tough and not simple, my steps aren’t quick, but they are steady and real.
我想記錄那些曾經以為不重要，但其實很重要的事。
I want to record the things I once thought were unimportant, but are actually very important.
去爭取那些曾經逃避，但現在想要的目標。
To pursue the goals I once avoided, but now want.
學會進步、學會成熟、學會變得更好、持續堅持、用耐心面對不確定，還有學著不在混亂裡迷失。
Learning to improve, learning to mature, learning to become better, continuing to persevere, facing uncertainty with patience, and learning not to get lost in the confusion.
這裡不會是尋找答案的地方。
This won’t be a place where you can find answers.
只是我，跟自己的一些對話。
It’s just me, having some conversations with myself.
這裡，只是一切的開始。
This is only the beginning.
