【繪本推薦】《出大甲城》臺文版上市!從媽祖遶境看臺灣文化縮影

K&S-avatar-img
發佈於童書報報 個房間
更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

一、兩個偶然:

會想到推薦這一本繪本,是因為兩個偶然:一個是因為方格子最近推出了「熱血開走,和媽祖一起遶全台!」的媽祖主題活動,我想到可以分享《出大甲城》這本繪本參與主題。這本繪本就如同書名提示的,就是在講大鎮瀾宮媽祖遶境的故事。第二個偶然則是,2019年出版的這本繪本,於今天4月17日推出全新的台文版。就剛好在現在「三月瘋媽祖」的時期,出版全新的台文版。不過也許不是偶然,應該也是出版社有意識地選在「三月瘋媽祖」的時間點,推出舊作的全新台文版。

這次由聯經全新出版的台文版,還追加了作者親自朗讀的音檔,還有特別新增「入大甲進前的入城須知」,由本書的台文書寫作者精選的各種大甲軼事,讓讀者可以透過繪本知道更多大甲在地的故事。


二、關於《出大甲城》:


《出大甲城》的作者Ballboss,曾三度入選義大利波隆納插畫展。本書是他的出道作。Ballboss在英國留學的時候創作這本書,人有時候離開了家鄉,在遠方才會感受到自己跟家鄉土地的連結。這本書就是以第一人稱的視角來描述故鄉大甲的書,整本書大量使用跨頁,沒有邊框的畫面感,讓人感覺是以自己的眼睛看出去的世界。

故事巧妙地以媽祖信仰、媽祖遶境,帶出大甲的人事物,讓人窺見在大甲,信仰與生活如何密切結合。我們在故事看到人與生養自己的故鄉的連結。從這本書,我們讀到的不只是大甲的故事,也是台灣文化的縮影。因為想要保留大家閱讀的樂趣,所以本文不多談書中內容。


三、談台灣宗教題材的原創繪本:

這幾年,我們可以看到越來越多結合台灣民俗風情的台灣原創繪本,像是本文介紹的宗教(民俗信仰)題材之外,還有以台灣地景、台灣特色地圖為題材的台灣原創繪本。但大多是從歷史人文、地理景色等角度切入的繪本創作,以台灣的民俗信仰為題材的原創繪本目前感覺還不多。除了這一次介紹的《出大甲城》以外,還有另外一本是由台灣吧的小黑啤跟新竹市文化局合作的《城隍祭的祕密任務》。這一本的風格跟方向,又跟本文介紹的《出大甲城》不一樣了。

《出大甲城》是由出版社進行的商業出版,《城隍祭的秘密任務》是由新竹市文化局出版,嚴格來說比較偏向是屬於政府的文化宣導活動而產生的作品,這類屬於政府出版品的繪本作品很多都很精彩,只是市面上不一定買得到,這是比較可惜的部分。


四、後記:與神和書同行的金石堂大甲分店

最後還想紀錄一個我覺得還滿有趣的小故事。金石堂於今年農曆年節期間在大甲進行短期特賣會之後,決定要在大甲正式開分店。有趣的是,他們於4月1日起進行試營運後,特別選在媽祖繞境前夕的4月3日正式開幕(與神和書同行!金石堂落腳大甲鎮瀾宮旁 媽祖遶境前開幕)。真的是連書店開分店的時間點,都會特別思考到媽祖遶境活動。

金石堂表示,選在媽祖遶境這別具意義的前夕開幕,是希望與大甲在地的信仰文化緊密結合,與當地居民共同迎接媽祖的庇佑。

新聞稿有提到,大甲分店內有特別設置「香燈腳專區」。不知道遶境活動結束後,這個專區是否還在?還是也是期間限定,遶境活動期間才有?總之從這個小故事,真的可以感受到《出大甲城》作者在一些訪談裡優提到,在大甲,宗教跟居民的生活是密不可分的。


【書籍資訊】

《出大甲城(台文版)》(附錄「入大甲進前的入城須知」



出大甲城(紙上繞境版,附贈品)


  • 官網書籍資訊:LINK
  • 作者: Ballboss 
  • 繪者: Ballboss 
  • 出版社:步步 
  • 出版日期:2020/04/22 
  • 語言:繁體中文
  • 購書連結:金石堂



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
K&S的沙龍
2會員
18內容數
對世界充滿好奇, 試著將自己好奇的人事時地物都放到這裡。 關注:各國童書、出版資訊,以及電子書自出版。 除了上述以外,也分享自己感興趣的領域, 像是網路行銷SEO、線上課程的開箱分享等。
K&S的沙龍的其他內容
2025/04/24
國立故宮博物院100週年院慶活動,舉辦以故宮文物為靈感的小說徵文活動,提供許多寶貴資源,如創作步驟範例、線上刊物、資料庫及參考書單。本文從小說徵文活動中,介紹如何運用故宮提供的資源,進行文物主題創作。無論是想從事創作,或單純想了解故宮資源的讀者,都能從徵文活動中獲得有價值的資訊。
Thumbnail
2025/04/24
國立故宮博物院100週年院慶活動,舉辦以故宮文物為靈感的小說徵文活動,提供許多寶貴資源,如創作步驟範例、線上刊物、資料庫及參考書單。本文從小說徵文活動中,介紹如何運用故宮提供的資源,進行文物主題創作。無論是想從事創作,或單純想了解故宮資源的讀者,都能從徵文活動中獲得有價值的資訊。
Thumbnail
2025/04/21
上個月參加了一場簡報發表體驗會,這是江湖人稱福哥的王永福老師的線上課程《簡報的技術》的【8000人解鎖】學員限定活動 。由被抽選出來的5位學員,經過福哥指導後,在眾人面前進行簡報發表,報名人數踴躍,很幸運有報名到。當天真的讓我收穫滿滿。
Thumbnail
2025/04/21
上個月參加了一場簡報發表體驗會,這是江湖人稱福哥的王永福老師的線上課程《簡報的技術》的【8000人解鎖】學員限定活動 。由被抽選出來的5位學員,經過福哥指導後,在眾人面前進行簡報發表,報名人數踴躍,很幸運有報名到。當天真的讓我收穫滿滿。
Thumbnail
2025/04/18
重新開始使用方格子的這幾天,有種「Lv.1的資深新手」的感覺,對很多功能都有熟悉又陌生的感覺。 沒有「我獨自升級」,也沒有「滿級重回Lv.1大殺四方」的情節,「睡了兩千多天,等級Lv.1還是Lv.1」的新手就是得腳踏實地練等,熟悉怎麼使用方格子的各項功能。
Thumbnail
2025/04/18
重新開始使用方格子的這幾天,有種「Lv.1的資深新手」的感覺,對很多功能都有熟悉又陌生的感覺。 沒有「我獨自升級」,也沒有「滿級重回Lv.1大殺四方」的情節,「睡了兩千多天,等級Lv.1還是Lv.1」的新手就是得腳踏實地練等,熟悉怎麼使用方格子的各項功能。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
 每年農曆三月,國曆四月時,全台灣最夯的事情就是媽祖遶境的活動,上至廟堂大官,下至庶民百姓,人人都爭相隨著媽祖神轎走上一段。     民國六十幾年讀大學時,因為有同學住在大甲,第一次聽說隨大甲媽祖徒步到嘉義北港進香的民俗,後來看到奚淞在民國74年演講時提到曾經採訪大甲媽祖進香團給他的震撼,自此想去
Thumbnail
 每年農曆三月,國曆四月時,全台灣最夯的事情就是媽祖遶境的活動,上至廟堂大官,下至庶民百姓,人人都爭相隨著媽祖神轎走上一段。     民國六十幾年讀大學時,因為有同學住在大甲,第一次聽說隨大甲媽祖徒步到嘉義北港進香的民俗,後來看到奚淞在民國74年演講時提到曾經採訪大甲媽祖進香團給他的震撼,自此想去
Thumbnail
大甲媽祖繞境是臺灣三大宗教活動之一,本文分享了繞境的路線和體驗。內容包括活動起點和終點,還有回程交通資訊和必備裝備。歡迎加入這個自由自在的旅程,感受媽祖的慈悲和臺灣獨特的風景。
Thumbnail
大甲媽祖繞境是臺灣三大宗教活動之一,本文分享了繞境的路線和體驗。內容包括活動起點和終點,還有回程交通資訊和必備裝備。歡迎加入這個自由自在的旅程,感受媽祖的慈悲和臺灣獨特的風景。
Thumbnail
媽祖遶境活動被列為「世界三大宗教活動」之一,作為臺灣人一生必去參與的活動。若您無法全程參與,建議您也可以先來一個初體驗,感受一下媽祖婆的慈悲以及臺灣人的濃厚人情味!此外,我們提供了大甲媽祖「分段式」參與繞境攻略,希望能幫助您更好地享受大甲媽祖遶境活動的美好和神聖。
Thumbnail
媽祖遶境活動被列為「世界三大宗教活動」之一,作為臺灣人一生必去參與的活動。若您無法全程參與,建議您也可以先來一個初體驗,感受一下媽祖婆的慈悲以及臺灣人的濃厚人情味!此外,我們提供了大甲媽祖「分段式」參與繞境攻略,希望能幫助您更好地享受大甲媽祖遶境活動的美好和神聖。
Thumbnail
在台灣,媽祖遶境不僅是宗教活動,更是文化盛事。在台灣,最知名的兩大媽祖遶境活動分別是白沙屯媽祖和大甲鎮瀾宮媽祖。讓我們來探討媽祖遶境是怎麼一回事
Thumbnail
在台灣,媽祖遶境不僅是宗教活動,更是文化盛事。在台灣,最知名的兩大媽祖遶境活動分別是白沙屯媽祖和大甲鎮瀾宮媽祖。讓我們來探討媽祖遶境是怎麼一回事
Thumbnail
白沙屯媽祖遶境活動在臺灣廣受歡迎,本文分享了月餅小姐與竹竿先生參與遶境活動的旅程,介紹了遶境路線與注意事項,以及行程中的經歷和體驗。
Thumbnail
白沙屯媽祖遶境活動在臺灣廣受歡迎,本文分享了月餅小姐與竹竿先生參與遶境活動的旅程,介紹了遶境路線與注意事項,以及行程中的經歷和體驗。
Thumbnail
"白沙屯媽進香到北港朝天宮;大甲媽遶境到新港奉天宮" ​ 這也是最近我才知道的習俗,聽著北港人的淑芳姊姊說起,因為從未追隨媽祖進香或遶境活動,但能感受民間信仰的力量來自於內心的那份純粹與真誠(雖說自己是信仰佛教),還記得2007年電影《練習曲》裡的一幕,彰化老家的阿公,在等待媽祖進香時,鑽轎腳,
Thumbnail
"白沙屯媽進香到北港朝天宮;大甲媽遶境到新港奉天宮" ​ 這也是最近我才知道的習俗,聽著北港人的淑芳姊姊說起,因為從未追隨媽祖進香或遶境活動,但能感受民間信仰的力量來自於內心的那份純粹與真誠(雖說自己是信仰佛教),還記得2007年電影《練習曲》裡的一幕,彰化老家的阿公,在等待媽祖進香時,鑽轎腳,
Thumbnail
大甲鎮瀾宮是台灣媽祖信仰的代表廟宇之一。每年的大甲媽祖遶境進香現為臺灣民間信仰中受矚目的宗教盛事之一,並被列為中華民國無形文化資產民俗類重要民俗之一。
Thumbnail
大甲鎮瀾宮是台灣媽祖信仰的代表廟宇之一。每年的大甲媽祖遶境進香現為臺灣民間信仰中受矚目的宗教盛事之一,並被列為中華民國無形文化資產民俗類重要民俗之一。
Thumbnail
大甲鎮瀾宮 大甲鎮瀾宮據說是西元1730年,於清雍正年間自湄洲天后祖廟恭請媽祖神像來臺。後來因香火鼎盛,於西元1732年在臺中市大甲興建小祠,直到西元1770年改建小廟為「天后宮」。西元1787年重建,才被載於臺灣淡水廳水獻中。往後由大甲士紳屢次發起重建並改為「鎮瀾宮」。每年農曆三月初「遶境進香」
Thumbnail
大甲鎮瀾宮 大甲鎮瀾宮據說是西元1730年,於清雍正年間自湄洲天后祖廟恭請媽祖神像來臺。後來因香火鼎盛,於西元1732年在臺中市大甲興建小祠,直到西元1770年改建小廟為「天后宮」。西元1787年重建,才被載於臺灣淡水廳水獻中。往後由大甲士紳屢次發起重建並改為「鎮瀾宮」。每年農曆三月初「遶境進香」
Thumbnail
衛城推出新書《神明離去之後》和《戰爭中的美術》。前者以物品談藝術和歷史,從不同日本神社文物切入臺灣歷史觀察,有意思的觀察。後者介紹二戰時期的戰爭畫,分析藝術家的詮釋方向,以及促成這些畫作的因素。兩本書深入淺出地說明臺灣歷史,論述明確且嚴謹,非常值得一讀。
Thumbnail
衛城推出新書《神明離去之後》和《戰爭中的美術》。前者以物品談藝術和歷史,從不同日本神社文物切入臺灣歷史觀察,有意思的觀察。後者介紹二戰時期的戰爭畫,分析藝術家的詮釋方向,以及促成這些畫作的因素。兩本書深入淺出地說明臺灣歷史,論述明確且嚴謹,非常值得一讀。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News