一、兩個偶然:
會想到推薦這一本繪本,是因為兩個偶然:一個是因為方格子最近推出了「熱血開走,和媽祖一起遶全台!」的媽祖主題活動,我想到可以分享《出大甲城》這本繪本參與主題。這本繪本就如同書名提示的,就是在講大鎮瀾宮媽祖遶境的故事。第二個偶然則是,2019年出版的這本繪本,於今天4月17日推出全新的台文版。就剛好在現在「三月瘋媽祖」的時期,出版全新的台文版。不過也許不是偶然,應該也是出版社有意識地選在「三月瘋媽祖」的時間點,推出舊作的全新台文版。
這次由聯經全新出版的台文版,還追加了作者親自朗讀的音檔,還有特別新增「入大甲進前的入城須知」,由本書的台文書寫作者精選的各種大甲軼事,讓讀者可以透過繪本知道更多大甲在地的故事。
二、關於《出大甲城》:
《出大甲城》的作者Ballboss,曾三度入選義大利波隆納插畫展。本書是他的出道作。Ballboss在英國留學的時候創作這本書,人有時候離開了家鄉,在遠方才會感受到自己跟家鄉土地的連結。這本書就是以第一人稱的視角來描述故鄉大甲的書,整本書大量使用跨頁,沒有邊框的畫面感,讓人感覺是以自己的眼睛看出去的世界。
故事巧妙地以媽祖信仰、媽祖遶境,帶出大甲的人事物,讓人窺見在大甲,信仰與生活如何密切結合。我們在故事看到人與生養自己的故鄉的連結。從這本書,我們讀到的不只是大甲的故事,也是台灣文化的縮影。因為想要保留大家閱讀的樂趣,所以本文不多談書中內容。
三、談台灣宗教題材的原創繪本:
這幾年,我們可以看到越來越多結合台灣民俗風情的台灣原創繪本,像是本文介紹的宗教(民俗信仰)題材之外,還有以台灣地景、台灣特色地圖為題材的台灣原創繪本。但大多是從歷史人文、地理景色等角度切入的繪本創作,以台灣的民俗信仰為題材的原創繪本目前感覺還不多。除了這一次介紹的《出大甲城》以外,還有另外一本是由台灣吧的小黑啤跟新竹市文化局合作的《城隍祭的祕密任務》。這一本的風格跟方向,又跟本文介紹的《出大甲城》不一樣了。
《出大甲城》是由出版社進行的商業出版,《城隍祭的秘密任務》是由新竹市文化局出版,嚴格來說比較偏向是屬於政府的文化宣導活動而產生的作品,這類屬於政府出版品的繪本作品很多都很精彩,只是市面上不一定買得到,這是比較可惜的部分。
四、後記:與神和書同行的金石堂大甲分店
最後還想紀錄一個我覺得還滿有趣的小故事。金石堂於今年農曆年節期間在大甲進行短期特賣會之後,決定要在大甲正式開分店。有趣的是,他們於4月1日起進行試營運後,特別選在媽祖繞境前夕的4月3日正式開幕(與神和書同行!金石堂落腳大甲鎮瀾宮旁 媽祖遶境前開幕)。真的是連書店開分店的時間點,都會特別思考到媽祖遶境活動。
金石堂表示,選在媽祖遶境這別具意義的前夕開幕,是希望與大甲在地的信仰文化緊密結合,與當地居民共同迎接媽祖的庇佑。
新聞稿有提到,大甲分店內有特別設置「香燈腳專區」。不知道遶境活動結束後,這個專區是否還在?還是也是期間限定,遶境活動期間才有?總之從這個小故事,真的可以感受到《出大甲城》作者在一些訪談裡優提到,在大甲,宗教跟居民的生活是密不可分的。