前陣子有個朋友突然跟我說,他想認真學一門格鬥技。
不是為了健身,也不是為了耍帥。他說,他看了一部影片,很有感觸。那是 Jordan Peterson 的一段演講,他說:「人應該讓自己變得有能力,甚至要有『傷害人的潛力』。」這樣的說法讓他想了很久,也突然明白:自己學了很多東西,但第一次知道自己真正想學的,是什麼。
我為了給他更精準的建議,也去看了這段影片,結果,比我想像的還有感觸。
影片在這裡 👉 為什麼你應該具備傷害人的能力?(中英字幕)
“The meek shall inherit the earth.”
聖經中這句話常被譯為「溫柔的人必承受地土」,但 Peterson 指出,原文的「meek」其實並不是單純的溫順,而是「握劍而不用的人」——
能戰,卻選擇不戰。
這樣的「善良」是有力量的。
不是因為你傷不了人,所以選擇不傷人,而是你有能力造成傷害,但你選擇不那樣做。
這讓我想起我們從小被教育要當個好人,要寬容、要和平,但我們很少被教導怎麼當一個有選擇的好人。
影片裡他說了一段話我特別印象深刻:
「如果你無法造成傷害,那你的『不施暴』並不是一種道德選擇,而只是因為你無能。」
「真正的美德,是你擁有危險的能力,但你選擇收劍入鞘。」
這句話,替我很多以前模糊的想法,打開了一個出口。
我想,也許這就是我朋友想學格鬥的原因。他不是想傷害誰,而是想成為一個能夠守住底線、能夠保護他在意的人的人。
而我也想了一整晚:我是不是也該讓自己更強一點?不是為了打敗誰,而是為了能選擇和平,而不是只能接受和平。
結語
這世界並不總是和平的,而人生也不總是公平的。
如果我們只是無害,那麼我們的和平,其實只是別人恩賜的結果,不是我們能守住的底線。
成為一個「危險但選擇和平」的人,或許是這個混亂世界中,最值得追求的善良。