歷年來出現過很多醉人的輕音樂,在忙亂的生活中,不妨停下來五分鐘,聽一首為您精挑細選的純音樂,讓這一刻進入鐘擺搖來的一片閒適。如果是午後,可以配上一杯拿鐵,如果是夜深,不妨淺嚐一口啤酒,動靜兩皆宜。
古倫美亞管絃樂隊 《熱き心に》
日本歌曲有她獨特的文化,歌詞總是如畫似詩,有一些作品更是天生的名曲氣勢,《熱き心に》歌曲本來是教父級歌手「小林旭」代表作,一但用管弦樂演繹,那簡直是寶劍贈俠客,紅粉配佳人,拔地而起,氣勢如虹。
《熱き心に 熱情的心》 歌詞如詩像畫
北國の旅の空(北國旅途的天空裡)
流れる雲はるか(浮動的雲,如此遙遠)
時に人戀しく(時常思念某人)
くちびるにふれもせず(唇角卻不願提起)
別れた女いずこ(離我而去的女孩你在哪啊?)
胸は焦がずこ(離我而去的女孩你在哪裡!我胸如此焦灼)
熱き心に時よもどれ(滾燙的心也時常翻騰)
懐かしい想いつれてもどれよ(熱烈的思緒,一直伴隨著我)
ああ春には花咲く日が(啊,春天裡花開的日子)
ああ夏には星降る日が(啊,夏日裡星落的日子)
夢を誘う(午夜夢迴)
愛を語る(愛語呢喃)
熱き心に君を重ね(滾燙的心,不斷重複著妳的一顰一笑)
夜の更けるままに想いつのら(單思成災)
ああ秋には色づく日が(啊,秋天熟黃的日子)
ああ冬には真白な日が(啊,冬日雪白的日子)
胸をたたな日が(啊,冬日雪白的日子)
胸をくたく(我敲打著我的胸膛)
歌を歌う(唱著歌)
歌を(唱著歌)
オーロラの(歐諾拉(曙光女神/極光)的)
空の下(天空下)
夢追い人ひとり(追夢的孤獨一人)
風の姿に似て(恰似佇立在風中)
熱き心(那滾燙的心)
君に(只為了妳)
因為受了日本廣播電台節目的啟發,本文每周放送一首輕音樂,
《JET STREAM》是日本東京 TOKYO FM 廣播電台製作的音樂節目,自1967
年7月4日午夜起播出,每節一小時,內容全是管弦樂團演奏流行曲的「輕
音樂」,該節目仍在每夜 24:00 ~ 24:55 放送。
