小琉球島上有很多餐飲店，我不敢說全都吃過一輪，但是觀光客會去的地方我大部分都去過，觀光客不會去的地方我也去過了。我會從環境、美味度、在地度給評分。如果你是走觀光路線的人，就挑在地度低的店家去；如果是要去打工度假的朋朋，挑在地度高的店家吧！都是我認為價格還算平實，味道也不錯的喔。
事不宜遲，馬上開始！
算是島上唯一的健康餐
巫里小餐館 WULI
巫里在小琉球的街上，離碼頭很近。店內的座位不多，不過因為是賣健康餐，所以吃飯時間也沒有到人滿為患的地步。觀光客可能會想說都出門玩了，誰要健康啊！🍴 一、環境：小巧溫馨
評分：★★★★★（5/5）
因為小琉球很熱，有些人沒有冷氣就會死掉，有冷氣而且非開放性空間我就給高分！
🍲 二、美味度：好吃的健康餐，但是份量少
評分：★★★★☆（4/5）
女生吃剛剛好，但是男生或者胃口比較好的人就會覺得不太夠。店家的辣椒好吃，敢吃辣的人可以加。
🌾 三、在地度：很少觀光客會特地來吃
評分：★★★★★（5/5）
假日的吃飯時間還是會客滿，不過他就是觀光客最後的選擇。真的都客滿才會想說不然吃這個好了。
鼎鼎大名的小本愛玉
小本愛玉
小本愛玉在一個可以看到海的小山丘上。遠遠就能看到，非常好認。
愛玉本身沒什麼稀奇，只是海龜造型真的不錯，價格也還算平實，兼具美味與美觀。
🍴 一、環境：狹長型貨櫃
評分：★★★★★（5/5）
因為小琉球很熱，有些人沒有冷氣就會死掉，有冷氣而且非開放性空間我就給高分！
🍲 二、美味度：造型可愛又美味
評分：★★★★☆（4/5）
主要是海龜可愛，不過也沒有因為這樣就變得不好吃。珍珠之類的配料還是在水準之上的，糖水的比例也四平八穩，符合他的價格。
🌾 三、在地度：塞滿觀光客
評分：★☆☆☆☆（１/5）
經常充滿觀光客，真的是塞滿。平日的下午人會比較少一點，假日的話我們小幫手是不會靠近的。
酒名都很在地的酒吧
Sea Daze Liuqiu
這是前輩帶路的酒吧。島上的小幫手都會互通有無，前輩也是因為認識這裡的小幫手，所以才帶著我們一起來。這間酒吧靠海，白天可以看到漂亮的海景，晚上就是像我拍到的這樣，總之是個網美酒吧。
🍴 一、環境：空曠的海灘風格
評分：★★★★★（5/5）
這跟有沒有冷氣無關，景是真的很漂亮。白天的話，太陽大到你會有拍婚紗的效果！
🍲 二、美味度：甜口雞尾酒
評分：★★★★☆（4/5）
我自己不太喝酒，只能接受酸酸甜甜幾乎沒什麼酒味的調酒。我拿到的酒單都是小琉球的地名，依稀記得我點的是白燈塔。我個人覺得好喝，愛喝酒的前輩也覺得這間酒吧不錯，那應該表示酒鬼也適用囉！
🌾 三、在地度：塞滿觀光客
評分：★☆☆☆☆（１/5）
畢竟是網美店，我覺得也是無可厚非。不過平日晚上還是會有像我們這樣的小幫手出沒。順帶一提，我拍照的這天，諾亞的看板犬圍事竟然出現在這間店。據說他就是這樣搭島民的便車到處散步玩耍。小琉球的狗都過得比我爽！
海找冰的重點是這個景
海找冰
我在島上的時候，每周都有朋友來探親（？）有朋友來的時候就很適合帶去這種可以拍照又可以吃冰消暑的地方。
🍴 一、環境：面海的小商店
評分：★★★☆☆（３/5）
海景真的很漂亮！不過這裡不像酒吧可以晚上來，只能頂著豔陽，真的是滿熱的。
🍲 二、美味度：味道中規中矩，但造型加分
評分：★★★☆☆（３/5）
我們一行人都點冰淇淋，畢竟熱到一個不行，味道就是中規中矩，沒有什麼特別之處。但是人魚尾巴的造型巧克力真的是有用心啦！加上必須拍攝的海景，推薦觀光路線的朋友來！
🌾 三、在地度：塞滿觀光客
評分：★☆☆☆☆（１/5）
如果不是要帶朋友一起，我們小幫手應該不會經常來訪。
這裡營業的時間比較短，要來的人要注意時間喔！
算是早餐系列的漢堡店
A&Z KITCHEN｜漢堡貝果｜Burger & Bagel
我們吃化學調味料長大的都市人，難免會想要吃一些不健康的東西。
在我心目中，不健康料理的代表就是漢堡。（笑）
🍴 一、環境：大街上的小店
評分：★★☆☆☆（２/5）
開放式的廚房，開放式的座位。熱的時候應該會蒸發吧！
🍲 二、美味度：請點牛肉漢堡
評分：★★★★☆（４/5）
恕我直言，除了牛肉漢堡以外都可以不用嘗試！
純屬個人意見，但是絕對發自肺腑。
🌾 三、在地度：沒有到塞滿觀光客的地步
評分：★★☆☆☆（２/5）
島上的早餐店不多，所以選擇相對也就不多。這裡算是其中之一，我是沒看過這裡大排長龍啦！不過，假日就是各地都會塞爆，所以這裡應該也不例外。
跟妖怪滷味走一個皆然相反的路線
小琉球冰釀滷味
我們有時候會買滷味回去當下酒菜，邊一邊吃一邊看電視。
非常懷念大家當時一起看韓國的料理節目《黑白大廚》。
🍴 一、環境：街邊的攤位
評分：★★☆☆☆（２/5）
就是一個小餐車！傍晚才會出現～
🍲 二、美味度：鹹鹹甜甜的南部口味
評分：★★★★☆（４/5）
我個人必點鳥蛋！
不過對我來說還是偏鹹，必須下酒或是配其他東西吃。整個小琉球應該只有這裡是這種乾式的滷味，所以很快就會賣完，有想吃的就要先買！
🌾 三、在地度：出乎意料滿多人
評分：★★★★★（５/5）
應該是不會有觀光客為了這個停下來啦。不過也是滿多人一次五盒之類的包走，不確定是不是跟我們一樣買回去當零嘴吃。
沒蔬菜的時候很適合
小島廚房
去年十月的時候才開幕沒多久，是島上唯一的潤餅店。
我個人滿愛吃潤餅，所以看到招牌就被吸進去了。
🍴 一、環境：比較邊緣的小店
評分：★★☆☆☆（２/5）
離熱鬧的大街有一小段距離，可以說是為了小幫手準備的店吧？
潤餅的料和雞絲飯的料是一樣的，就看你要吃潤餅還是吃飯。當時還沒有內用的座位，開放式空間，應該也是熱的時候會蒸發。
🍲 二、美味度：中規中矩的潤餅
評分：★★★★☆（４/5）
缺乏蔬菜的島民，必須在這裡吸取大量高麗菜！
有鑑於整個島只有這裡有潤餅，而且味道不錯，所以給高分。
🌾 三、在地度：小幫手聚集地？
評分：★★★★★（５/5）
觀光客不會特地跑來吃這個吧？
老闆娘也請我在小幫手之間宣傳，總之常駐的島民可以試試喔。
也是鼎鼎大名的海龜燒
看海過日子
我們小幫手自己買過一次，後來要拍宣傳照的時候又買了一次。
確實是有他的特色，也是好吃的脆皮雞蛋糕。
🍴 一、環境：街邊的攤位
評分：★★☆☆☆（２/5）
有店面但是只能帶走吃，就在大街上可以買飲料搭配。
🍲 二、美味度：脆皮有餡料
評分：★★★★☆（４/5）
沒吃過的話就買綜合吧！
字體的部分是純雞蛋糕，海龜才有餡料，我個人偏好起司，其它就不用了。
🌾 三、在地度：觀光客滿滿
評分：★★★★★（５/5）
這是觀光客一定會買，時常大排長龍的店。
我們小幫手要買的話就是抓準剛開店或平日觀光客還沒湧入的時候。
闆娘帶我們去吃的鍋，在地認證
九重羊肉
這是闆娘一周請客一次的其中一個地點。
熱炒系列和羊肉爐都不錯，水準以上的中餐。
🍴 一、環境：有冷氣店面
評分：★★★★☆（４/5）
雖然是有冷氣，不過因為有熱湯，所以我印象中是稍嫌熱。
🍲 二、美味度：美味的熱炒店
評分：★★★★☆（４/5）
我覺得是本島熱炒店的水準，炒飯炒麵炒青菜炒羊肉都不錯！
不過隔天去小山看海，看到羊咩咩，我就在想是不是他們家的羊～
🌾 三、在地度：出乎意料滿多人
評分：★★★★★（５/5）
沒有到客滿的狀態，但是用餐時間也是滿多在地島民出沒。
必須預約或者挑冷門時段
肆不惑
這是在地琉球人推薦的偏高級日本料理店，用餐時間人滿為患。
他們不提供訂位，只能現場登記，按照順序放人進去。
🍴 一、環境：冷氣店面
評分：★★★★☆（４/5）
用餐環境是沒問題，有冷氣很涼爽，但是在外面等的時候可能會有蚊子呦。
我們是去隔壁的商店逛逛，店員也會來隔壁的商店喊人。
🍲 二、美味度：必須給五顆星
評分：★★★★★（５/5）
我算是很挑嘴的人！尤其是日本料理。
不過這一間真的是有他囂張的道理，我們去了兩次，點的每一道菜幾乎都沒有雷。
🌾 三、在地度：用餐時間塞爆
評分：★★★★★（５/5）
這一間就算是會塞爆，島民也還是會推薦。
建議在他快開門前去填單子，這樣就可以保證第一批進店。
小琉球人的靈魂
代眾便當
幾乎都是島民出沒的便當店。
沒錯，就是那種自己夾菜的，菜都很好吃。
🍴 一、環境：開放式空間
評分：★★☆☆☆（２/5）
熱的時候就熱爆，用餐區也在室外。
國小課桌椅那種，非常在地。
🍲 二、美味度：堪稱小琉球的靈魂
評分：★★★★☆（４/5）
在小琉球竟然有這種平民價格的平民便當，必須給高分！
這個分數不是給觀光客看的，是給要常住的民眾看的！
🌾 三、在地度：塞滿在地琉球人
評分：★★★★★（５/5）
不會有觀光客，但是太晚去就沒菜了喔。
被酒耽誤的諾亞酒吧
NOAH BAR｜小琉球諾亞餐酒館
我經常不經意拍到的諾亞，餐點其實非常美味。
雖然價格偏高，但是精緻度是對得起這個價錢的。
🍴 一、環境：室內外都有座位
評分：★★★★★（５/5）
店內裝潢得很漂亮，也是網美店。
室內有冷氣，門口還有可愛的黑狗圍事喔！
🍲 二、美味度：請點義大利麵
評分：★★★★☆（４/5）
某一周闆娘請客的時候點了一桌，都很美味！
但我個人偏好義大利麵！酒類也有甜甜類型的。
🌾 三、在地度：到半夜都很多人
評分：★★★★★（５/5）
這是一個觀光客會來，島上的小幫手和島民也會來的地方。
老闆經常辦一些莫名的活動（？）
其實我手上名單還有一串，但是再寫下去恐怕篇幅就太長了。暫時寫到這裡，我先把換宿的故事說完，有空再來補我的口袋名單。去年到現在也已經過了半年，如果有什麼新情報也歡迎提供給我喔！
如果你喜歡這篇文章，請幫我按個愛心、追蹤這個專題，把文章分享給你覺得需要的朋友。小譯者會很感謝你喔！（眨）
來來來！順手追蹤小譯者的日常臉書粉專吧！
