從《雍正朝起居注冊》得知皇九子允禟自創西洋密碼字用來傳遞訊息，雍正四年正月，其文如下：初四丁酉諸王滿漢文武大臣九卿等奉上諭：允禟平日居心詭詐，行事乖張。從前罪犯多端，不可悉數。朕不忍執法治罪，令其居住西寧，望其醒悟改悔。乃怙惡不悛，詭詐如故。其門下親信之毛太、佟保，將編造字樣之書信縫於騾夫衣襪之內，寄往西寧，被九門捕役拿獲。該提督奏聞。朕見體制怪異，有類西洋字跡，因遣人詢問西洋人。據西洋人稱，此種字體，亦不能識認。朕因遣人詢問允禟之子弘暘，據弘暘稱，去年十一月佟保來京，我父親寄來格子一張，令我學習，照樣繕寫書信寄去。我向佟保學會了，因此照樣寫信寄往。等語。從來，惟有敵國之人，差遣奸細往來，偷傳資訊，令造作隱語，防人知覺。允禟在彼，朕何曾禁其寄書，亦未禁其往來之人。若果安分守法，則所寄書無不可以令人共見，何至於別造字體，巧編格式，暗藏衣襪之內，居然為敵國奸細之行耶。前朕見允禟諸子中，惟弘暘尚覺老實，故留京料理伊之家務，不料其詭譎亦如此。允禟名下有應賠公項銀十三萬兩有零，乃假作窘迫之狀百計遷延，而以所得揆敘之銀數百萬兩帶往西寧恣意費用，凡市買物件不論貴賤隨人索價即如數與之，以此要結人心不知欲意何為？即今毛太家中搜出借卷八十餘張其借與眾姓之銀至十餘萬兩則允禟之窘迫與否不問可知矣又如從前楚宗至彼宣旨允禟佔站立不跪自稱出家離世之人今觀造作字樣暗通書信等事出家離世之人頃如是忽乎允禟寄與弘暘書擅用硃書弘暘書信中稱伊父之言為旨意種種不法之𩂂昭然又如允禟曾寄信允䄉 有事機已失之語洵足駭人聽聞當時幸邀天祖皇考之靈…………
摘錄: 《雍正朝起居注冊 》中國歷第一歷史檔案館 編 中華書局 第1冊，第655~656頁
