二一、
故聖人作則,必以天地為本,以陰陽為端,以四時為柄,以日星為紀,月以為量,鬼神以為徒,五行以為質,禮義以為器,人情以為田,四靈以為畜。
2. 注釋
1. 作則:立下規範與榜樣。
2. 天地為本:以天地自然作為根本基礎。
3. 陰陽為端:以陰陽變化為起點和準則。
4. 四時為柄:以四季運行為主宰調節的手段。
5. 日星為紀:以日月星辰為時間與法則的記錄。
6. 月以為量:以月亮圓缺計算時間、度量事物。
7. 鬼神為徒:以神靈作為輔佐與實踐力量。
8. 五行為質:以五行(木火土金水)作為萬物之質料。
9. 禮義為器:以禮與義作為治國安民的工具。
10. 人情為田:以人之七情六慾作為觀察與治理的根據。
11. 四靈為畜:以傳說中四靈(麟、鳳、龜、龍)為理想的馴養物或象徵性的資產。
3. 白話文
所以聖人建立制度、作為榜樣時,必定以天地為根本、以陰陽變化為開端,以四季為調節萬物的手段,以日月星辰為紀錄時間的依據,以月亮的盈虧為度量的標準,以鬼神為輔助力量,以五行作為萬物的基本材料,以禮義作為治世的工具,以人情作為觀察與教化的基礎,以四靈之物作為理想的畜養對象。
4. 總結
聖人的制度與作為,皆根植於天地自然、陰陽運行、時間節律、鬼神與人情之間的和諧關係,並以禮義為器來治理萬民。
啟示
制度與治理應順應自然與人性
天地陰陽為本,人情禮義為用,才能成就聖治
聖人之道非任意為之,而是觀天法地、通達陰陽與人情
二二、
1. 原文
以天地為本,故物可舉也;以陰陽為端,故情可睹也;以四時為柄,故事可勸也;以日星為紀,故事可列也;月以為量,故功有藝也;鬼神以為徒,故事有守也;五行以為質,故事可復也;禮義以為器,故事行有考也;人情以為田,故人以為奧也;四靈以為畜,故飲食有由也。
2. 注釋
1. 物可舉:事物可以被舉例、分類、整理。
2. 情可睹:人情變化可以被觀察理解。
3. 事可勸:事務可以被勉勵、推行。
4. 事可列:事跡可以被記錄、排列。
5. 功有藝:工作成果有法度、有規範。
6. 事有守:事業有規則可依、可守成。
7. 事可復:事理可循環再現、有規律。
8. 行有考:行為可考核、有據可查。
9. 人以為奧:人因理解人情而達深奧之理。
10. 飲食有由:飲食制度有根據、有規範。
3. 白話文
以天地為根本,所以萬物能被舉例分類;以陰陽為起始的準則,所以人情變化可以被觀察;以四季為主宰的節令,所以事務可以推動與鼓勵;以日月星辰作為時間的記錄,因此事件可以一一排列清楚;以月亮為度量,所以各種功績都有技藝與標準;以鬼神作為助手,所以事務可以遵循規則不致失守;以五行作為本質,所以萬物運行可以循環再現;以禮義為工具,所以行為可以被查證考核;以人情為觀察對象,因此人性可以通達深奧之理;以四靈為象徵性的畜養對象,所以飲食制度有根據與依循。
4. 總結
此段說明聖人治世所依的十種依據,分別對應宇宙、人性、制度與日常實踐,使萬事萬物皆可觀、可行、可守、可考、可傳。
啟示
治理之道須依天地自然與人情制度之全體
每一制度背後皆有本源與可循之理
人事與天道合一,方能建構有序的社會
二三、
1. 原文
何謂四靈?麟鳳龜龍,謂之四靈。故龍以為畜,故魚鮪不淰;鳳以為畜,故鳥不獝;麟以為畜,故獸不狘;龜以為畜,故人情不失。
2. 注釋
1. 四靈:指四種神聖靈異之物,分別為麟、鳳、龜、龍。
2. 畜:此作「畜養」或「馴養」解,意為使之成為典範之物。
3. 魚鮪不淰:魚類不會游亂、不會混濁(「淰」為混濁或亂游)。
4. 鳥不獝:飛禽不會狂暴飛竄(「獝」意為猛疾、飛動狂亂)。
5. 獸不狘:野獸不會相鬥(「狘」意為爭鬥)。
6. 人情不失:人的情感秩序不會錯亂或失常。
3. 白話文
什麼是「四靈」?麒麟、鳳凰、龜、龍,這四種神獸就稱為四靈。龍是水族的象徵,所以水中魚類如鮪魚不會亂游;鳳凰是鳥類的代表,因此鳥群不會驚飛狂亂;麒麟是走獸之靈,故而百獸不會互相爭鬥;龜是長壽與穩重之象,因而人的情感不會錯亂失節。
4. 總結
此段透過「四靈」象徵萬物秩序的穩定與和諧,反映古人以聖獸為倫理與自然之典範。
啟示
用象徵(麟鳳龜龍)寄託社會與自然的理想狀態
若德化及於物,則萬物皆得其所,不亂不失
人若能效法四靈之德,則情理自然中正
二四、
1. 原文
故先王秉蓍龜,列祭祀,瘞繒,宣祝嘏辭說,設制度,故國有禮,官有御,事有職,禮有序。
2. 注釋
1. 先王:古代賢明的君主,如堯舜禹湯文武等。
2. 秉蓍龜:手持蓍草與龜甲,象徵占卜決策之用。
3. 列祭祀:安排祭祀各種神明與祖先的儀式。
4. 瘞繒:埋藏絲帛等祭品於地中,是古代祭祀的一種形式。
5. 宣祝嘏辭說:頌祝與祈福的辭句,用於祭祀中對神靈祖先的言詞。
6. 設制度:制定政教與禮儀制度。
7. 官有御:官員各有分工與節制。
8. 事有職:各種政務各有職掌與專司。
9. 禮有序:禮制運作井然有序,規範分明。
3. 白話文
所以古代的聖王掌握蓍草與龜甲以行占卜,安排祭祀的儀式,埋葬祭品如絲帛,宣讀祈福與祝壽的辭章,建立禮制制度。於是國家有明確的禮儀,官員有規範的節制,政務各司其職,禮儀制度井然有序。
4. 總結
這段說明先王如何透過占卜、祭祀與制度的建立,確立了國家與社會的秩序。
啟示
聖人治國重視禮制與分工,源於對天命與人倫的敬重
治國須從敬神祭祖、制度規範與人事安排三方面並重
有禮則國治,有序則民安
二五、
1. 原文
故先王患禮之不達於下也,故祭帝於郊,所以定天位也;祀社於國,所以列地利也;祖廟所以本仁也,山川所以儐鬼神也,五祀所以本事也。故宗祝在廟,三公在朝,三老在學。王,前巫而後史,卜筮瞽侑皆在左右,王中心無為也,以守至正。
2. 注釋
1. 患:憂慮,擔心。
2. 禮之不達於下:禮制不能深入民間百姓。
3. 祭帝於郊:在郊外祭天帝,是天子的大禮。
4. 定天位:安定天命與尊天的地位。
5. 祀社於國:在國中祭社稷神,以表土地之利。
6. 列地利:彰顯土地的恩德與秩序。
7. 祖廟所以本仁:祖先之廟體現仁德之本源。
8. 山川所以儐鬼神:山川是接待鬼神的場所。
9. 五祀:祭祀門、戶、中霤、灶、行等神祇,代表日常事務的秩序。
10. 宗祝:宗廟中的主祭與祝文之官。
11. 三公:太師、太傅、太保等輔政之臣。
12. 三老:教化老成之人,代表德教。
13. 王,前巫而後史:王面對巫師,背對史官,表示尊神而記事。
14. 卜筮瞽侑:卜筮為占卜者,瞽為樂官,侑為助祭者。
15. 中心無為:內心無私作為,不妄動。
16. 守至正:持守最高正道。
3. 白話文
所以古代的聖王擔憂禮制不能深入民間,因此在郊外祭天帝,是為了確定天的尊位;在國內祭社稷,是為了顯明土地的恩澤;設立祖廟,是為了立仁的根本;祭山川,是為了迎接鬼神;祭五祀,是為了穩固日常事務之本。於是宗祝設於廟中,三公列於朝廷,三老設於學校。天子行事時,面對巫師、背對史官,占卜官、樂官、助祭者列於左右,君王內心無所為,只是堅守至正的道。
4. 總結
先王以天、地、人、神各有所祭來貫徹禮的秩序,設官分職以導民行禮,君主自身守正無為,彰顯道德與制度的最高境界。
啟示
治國須由上而下,貫徹禮制,才能安定天下
君主應守正無為,讓制度與禮義自然發揮效力
政治與宗教、教育、歷史、樂舞並行,形成整體文明秩序
二六、
1. 原文
故禮行於郊,而百神受職焉,禮行於社,而百貨可極焉,禮行於祖廟而孝慈服焉,禮行於五祀而正法則焉。故自郊社、祖廟、山川、五祀,義之修而禮之藏也。
2. 注釋
1. 郊:郊祭,天子於郊外祭天之禮。
2. 百神受職:各類神明皆各司其職。
3. 社:社稷,土地與五穀之神。
4. 百貨可極:萬物資源可得其理與節制。
5. 祖廟:供奉祖先之廟。
6. 孝慈服焉:使人內心感發孝與慈。
7. 五祀:祭祀門、戶、中霤、灶、行等家宅之神。
8. 正法則焉:使人行為合乎正道法則。
9. 義之修:義理得以修明。
10. 禮之藏:禮的精義得以積蓄與內化。
3. 白話文
所以,禮儀推行於郊祭,各神明便各安其位;禮儀施行於社稷,萬物資源便可合理運用;禮行於祖廟,能讓人心服孝慈之道;禮行於五祀,則行為得以法度端正。因此,從郊祭、社稷、祖廟、山川到五祀,都是義理彰顯、禮制積聚的表現。
4. 總結
禮的實踐讓天、地、人、神各得其所,不僅維繫社會秩序,也滋養人心道德。
啟示
禮是貫通天地與人心的橋樑
不同行政與宗教儀典,皆有導人向善的作用
有禮才有序,有序方能安定社稷
二七、
1. 原文
是故夫禮,必本於大一,分而為天地,轉而為陰陽,變而為四時,列而為鬼神。其降曰命,其官於天也。夫禮必本於天,動而之地,列而之事,變而從時,協於分藝,其居人也曰養,其行之以貨力、辭讓:飲食、冠昏、喪祭、射御、朝聘。
2. 注釋
1. 大一:宇宙初始的一體根源,道體、太極之意。
2. 分而為天地:由大一分化出天地兩端。
3. 轉而為陰陽:天地運轉生成陰陽。
4. 變而為四時:陰陽推移成春夏秋冬四季。
5. 列而為鬼神:四時推演後有鬼神司其運行。
6. 其降曰命:上天降下命令即「天命」。
7. 其官於天:鬼神為天所設立的職官。
8. 動而之地,列而之事:從天而動,落實於地,展現在事物上。
9. 變而從時,協於分藝:依時節而變,配合人的職分與技能。
10. 曰養:使人獲得滋養與教化。
11. 貨力、辭讓:物資勞力與言語謙讓,社會實踐禮的手段。
12. 飲食、冠昏、喪祭、射御、朝聘:禮的各項實踐,如飲食之節、成人禮(冠昏)、喪葬祭祀、射禮、車駕禮、朝會聘問等。
3. 白話文
因此,禮的根源必定出自「大一」,再分化為天地,轉化為陰陽,變化為四季,排列為鬼神的職司。從天而降的叫作天命,是天設立職官於鬼神的表現。禮要以天為本,運行到地上,排列於各種事務中,依時節變化,配合人的職分技能,進入人間社會成為教養之道。實踐於物資與勞力、謙遜與辭讓之中,體現於飲食、冠昏、喪祭、射禮、駕御與朝聘等各種禮儀行為中。
4. 總結
禮起源於宇宙本體,順應天地陰陽、四時鬼神而成形,落實於人間的制度與實踐,涵蓋生活與政教諸面,是人與天相應的軌範。
啟示
禮是宇宙秩序在人間的體現
所有人事活動皆應順天應時,依禮而行
禮的根基不僅是社會制度,更關乎天地運行與人道教化
二八、
1. 原文
故禮義也者,人之大端也,所以講信修睦而固人之肌膚之會、筋骸之束也。所以養生送死事鬼神之大端也。所以達天道順人情之大竇也。故唯聖人為知禮之不可以已也,故壞國、喪家、亡人,必先去其禮。
2. 注釋
1. 大端:根本、要義。
2. 講信修睦:倡導誠信,修養和睦。
3. 肌膚之會、筋骸之束:比喻人與人之間的結合與約束。
4. 養生送死:生時養育,死後安葬。
5. 事鬼神:祭祀鬼神。
6. 大竇:大道、大門,通達之處。
7. 不可以已:不可停止或缺少。
8. 壞國、喪家、亡人:國家滅亡、家庭破敗、個人喪失。
9. 先去其禮:先廢除其禮制。
3. 白話文
禮義是人倫的根本,它是用來建立信任與促進和睦,並牢固人與人之間聯繫與約束的工具。它同時是養生與安葬、祭祀鬼神的重要根本,也是通達天道、順應人情的主要門徑。因此,只有聖人知道禮是不可以廢止的道理。凡是國家傾覆、家庭破敗、個人喪亡,必然是從拋棄禮義開始的。
4. 總結
禮義是人與人、人生與天地鬼神之間的根本連結。它維繫秩序,促進人倫,若失去禮義,國家與個人終將崩壞。
啟示
禮義是社會與人倫安定的核心
聖人之所以為聖,正因其明禮不廢
毀壞從失禮開始,故保國安家,須重禮
二九、
1. 原文
故禮之於人也,猶酒之有蘗也,君子以厚,小人以薄。故聖王修義之柄、禮之序,以治人情。故人情者,聖王之田也。修禮以耕之,陳義以種之,講學以耨之,本仁以聚之,播樂以安之。故禮也者,義之實也。協諸義而協,則禮雖先王未之有,可以義起也。義者藝之分、仁之節也,協於藝,講於仁,得之者強。仁者,義之本也,順之體也,得之者尊。
2. 注釋
1. 酒之有蘗:蘗是釀酒的酵母,比喻酒的本質所在;禮如同人之蘗,是人性之本質。
2. 君子以厚,小人以薄:君子重禮,小人輕禮。
3. 義之柄、禮之序:義是執政的樞紐,禮是行為的次第。
4. 人情者,聖王之田也:人情如同聖王所耕種的田地。
5. 修禮以耕之…播樂以安之:一系列比喻,將治理人心比作農耕:以禮作耕、以義作種、以學作除草、以仁作聚集、以樂作安撫。
6. 禮也者,義之實也:禮是義的具體實踐。
7. 協諸義而協:禮能與各種義理相應調和。
8. 藝之分、仁之節:義是技藝的分類、仁德的節制。
9. 得之者強…得之者尊:懂義者強大,得仁者尊貴。
3. 白話文
禮對人來說,就像釀酒中的蘗(酵母)一樣,是不可或缺的本質。君子注重禮,表現得深厚;小人輕視禮,則流於薄淺。因此,聖明的君王修整義理的主軸,整理禮儀的次序來調理人心。人心如田地,聖王以禮來耕作,以義來播種,用講學來鋤草,以仁愛來匯聚善意,再以音樂安撫人心。所以說,禮是義的實體。禮如果能配合義理,即使是先王所沒有的,也能從義中建立出來。義是技藝的分類、仁德的節制;它與技藝協調,通過仁德講習,能得義者內強;而仁是義的根本,是順應的本體,得仁者自然受人尊敬。
4. 總結
禮是人性中不可或缺的本質,是實踐義理的具體形式。聖王以禮義治理人情,如同農耕,逐步培養人心之善,從而成就德治。
啟示
禮是義的實踐,仁的延伸,是治人之道的核心
君子重禮為厚,小人薄禮為淺
修身齊家治國,皆以禮為本,義為始,仁為終
三十、
1. 原文
故治國不以禮,猶無耜而耕也;為禮不本於義,猶耕而弗種也;為義而不講之以學,猶種而弗耨也;講之於學而不合之以仁,猶耨而弗獲也;合之以仁而不安之以樂,猶獲而弗食也;安之以樂而不達於順,猶食而弗肥也。
2. 注釋
1. 耜:古代的一種耕具,類似鋤頭或犁頭。
2. 耕而弗種:耕田卻不播種,比喻形式有之而無實質。
3. 講之以學:透過學問來理解與闡發。
4. 耨:除草,比喻培養與修整。
5. 獲:收成、收穫。
6. 安之以樂:以音樂或和樂之道使其安定。
7. 順:順從天理人情,通達諸道。
8. 弗肥:無法滋養,不受益。
3. 白話文
治理國家而不用禮,就像沒有耕具卻要耕地一樣不可能;實行禮儀但不根植於義理,就如耕地卻不播種一樣徒勞;行義卻不以學問講明,就像播種卻不除草,難有成效;雖講學但不與仁德結合,就如除草卻不收成;合於仁而不能用音樂使人安定,就如收成卻不吃;有音樂安民,卻不能通達順理,就如吃了卻不能滋養身體。
4. 總結
治國如農,須有完整流程:以禮為耕、義為種、學為耨、仁為收、樂為安、順為養。每一環節皆不可缺,否則功敗垂成。
啟示
禮必根於義,義必講於學,學必合於仁,仁必安於樂,樂必達於順
治國修身如農耕,程序不可亂,環環相扣
不能僅止於形式,實質涵養與德化才是關鍵
三一、
1. 原文
四體既正,膚革充盈,人之肥也。父子篤,兄弟睦,夫婦和,家之肥也。大臣法,小臣廉,官職相序,君臣相正,國之肥也。天子以德為車、以樂為御,諸侯以禮相與,大夫以法相序,士以信相考,百姓以睦相守,天下之肥也。是謂大順。
2. 注釋
1. 四體:人體四肢,代指身體。
2. 膚革:皮膚與筋骨。
3. 肥:此處作「豐盛、健全」之義,不是肥胖。
4. 篤:深厚。
5. 睦:和睦。
6. 法:以法則為準則。
7. 廉:清廉、不貪。
8. 序:有秩序、依次。
9. 德為車、樂為御:以德為根本、以樂為導引,比喻以德政與教化治理天下。
10. 相與:彼此往來。
11. 信相考:以誠信互相檢驗、互信互重。
12. 睦相守:以和睦彼此維持社會秩序。
13. 大順:天下和諧、萬物順行的理想局面。
3. 白話文
一個人的身體端正、皮膚筋骨充實,是個人健康的表現;父子關係深厚、兄弟和睦、夫妻和諧,則是家庭的健全;大臣奉法、小臣廉潔、官職有序、君臣端正,則是國家的健全;天子以德為政、以音樂導民,諸侯以禮相待、大夫循法辦事、士人以信行事、百姓以和睦自守,這就是天下的健全。這樣的局面就叫做「大順」。
4. 總結
從個人、家庭、國家到天下,只要每個層面皆秉持正道與和諧,整體社會便能運行順利,達到「大順」之境。
啟示
修身、齊家、治國、平天下,皆須循禮法與人倫之道
個人健康與社會和諧息息相關
德、禮、法、信、睦是天下太平的根本原則
三二、
1. 原文
大順者,所以養生送死、事鬼神之常也。故事大積焉而不苑,并行而不繆,細行而不失。深而通,茂而有間。連而不相及也,動而不相害也,此順之至也。故明於順,然後能守危也。故禮之不同也,不豐也,不殺也,所以持情而合危也。
2. 注釋
1. 大順:天下萬物皆依其本性、依理而行的理想狀態。
2. 養生送死:善待生者、安葬死者,指日常生活與喪葬祭祀。
3. 事鬼神:祭祀、敬神之事。
4. 苑:窮竭、枯竭。
5. 繆(謬):錯亂、不合。
6. 細行:細節上的行為。
7. 茂而有間:繁盛卻有節度。
8. 連而不相及:事物連續而互不干擾。
9. 動而不相害:各行其職而不彼此妨礙。
10. 守危:處在危難中仍能保守安定。
11. 不豐也,不殺也:不過度增加也不過度減損。
12. 持情:把握人情。
13. 合危:應對危難、變局。
3. 白話文
所謂「大順」,就是讓人生養死葬、祭祀鬼神一切有其常理。天下的事物堆積再多也不會混亂,一起運行也不會錯亂,細微之處也不會偏失。既深奧又通達,既繁盛又有節制。事物雖然緊密相連,卻互不干擾;各有運作,卻不互相傷害,這就是順的最高境界。因此只有明瞭「順」的道理,才能在危險時保全大局。所謂禮的差異與變通,並不是太多也不是太少,而是為了能調和人情、應對危難。
4. 總結
真正的「順」能讓天下萬物和諧共處、各安其位,也能在危難中維持秩序,而「禮」正是調和人情與危局的關鍵工具。
啟示
大順是一種全局性和諧,需要深通而有節的治理
禮的作用是保持平衡,防止混亂
明白順與禮,才能安定人心、應對危局
三三、
1. 原文
故聖王所以順,山者不使居川,不使渚者居中原,而弗敝也。用水火金木,飲食必時。合男女,頒爵位,必當年德。用民必順。故無水旱昆蟲之災,民無凶饑妖孽之疾。故天不愛其道,地不愛其寶,人不愛其情。故天降膏露,地出醴泉,山出器車,河出馬圖,鳳凰麒麟皆在郊棷,龜龍在宮沼,其餘鳥獸之卵胎,皆可俯而窺也。則是無故,先王能修禮以達義,體信以達順,故此順之實也。
2. 注釋
1. 順:順應自然與人情,合乎理法。
2. 山者不使居川:住山區的人不遷到河川地帶。
3. 不使渚者居中原:住水濱者不遷至內地平原。
4. 而弗敝也:不強迫、不困苦他們。
5. 當年德:指授予爵位時要看此人當年的德行與功績。
6. 用民必順:使用人民一定依其所長、合其情理。
7. 天不愛其道:天不吝於施予其自然法則。
8. 地不愛其寶:地不藏其珍寶。
9. 人不愛其情:人不私藏自己的真情、才能。
10. 膏露、醴泉:甘霖與美泉,象徵天降祥瑞。
11. 器車、馬圖:器具與馬匹圖騰,象徵天地之贈與。
12. 郊棷:郊野澤地。
13. 俯而窺也:低頭就能看見,形容豐盛與安和。
3. 白話文
因此,古代的聖王能使天下大順,是因為他們不讓住山的人搬到河邊,也不讓住在水濱的人搬到中原地區,這樣安排得宜、不讓人民困苦。對於水火金木的使用、飲食也都合乎時節。婚姻配對與授予爵位,一定根據當年的德行。用人必定順應人情與能力。
因此,不會有水旱災害或蟲害,百姓也不會有飢荒、瘟疫或妖異之災。這是因為天不吝於降下其道理,地不吝於產出其寶藏,人也不自私於其情感。於是天降甘霖,地出甘泉,山出器具車輛,河中出現馬的圖騰,鳳凰麒麟出現在郊野,龜龍也現於宮廷池沼,其餘禽獸也隨處可見,豐饒至極。
這些瑞應不是偶然的,而是因為先王能修禮以通義理,堅信而達至大順,這才是真正的順之結果。
4. 總結
聖王之所以能使天下和順,是因為他們行事合情合理,不強求人民、不悖天時地利;由於禮義制度完善,天人地自然和諧,因此國家祥和、物資豐盈。
啟示
順天應人、因地制宜,是治理的根本
修禮以達義、守信以致順,是大治之道
天下和順,百物自豐,祥瑞自然而至