Kreis von Kreisen「圓湠圓」---《等路》von 洪明道

更新於 發佈於 閱讀時間約 9 分鐘

Hegel(黑格爾)講 Kreis von Kreisen「圓湠圓」我按一篇少女是讀字 m̄ 捌意 ê 紀德(André Paul Guillaume Gide)《一粒麥子》(紀德逝世六十五週年紀念.人生二部曲之一)翻草湠出《拍破臺語顛倒勇》交我生份 ê 作者洪明道醫師 ê 等路。人生正經愛 Geh deinen weg lass dich begleiten 陪伴家己行家己 ê 家路 tsiah 有彩卵通揣。不過 Meta 遮 ê 若 7-11 ê 角勢猶是無適合我就順其自然,順家己 ê 心揣家己 ê 彩卵。像 2023 上北波羅的海進前,專工去捷克越南市場剪頭鬃搪著 ê 露營區。

「你若 kā 伊鋪去社區抑是露營區地圖,飯頓家己攢。」我愛這个順大路無經過任何設定 ê 相借喙 ê 歇暝。

踮超市那巡架頂 ê 報紙佮雜誌那等翁來遮交我會合鬥款物件轉去厝,目那巡心那詬詬唸,田庄閱讀敢若較讀 mā 讀 buē 出名人閒事掠外 ê 世界,RTL➀ 實境秀明星又閣按怎生,跤球明星呔討 buiah 有後嗣,英國太子妃時行啥物穿插....臺灣人閱讀慣習愈來愈行向死海 ê 海拔,德國人 ê 閱讀慣習 mā 紅海愈分愈闊。

遮 ê 閱讀本 tuì 我來講是閱讀死海 mā buē 撏錢 ê 紅海,buē 撏錢就莫手賤伸手 kā 摸一絲毛管空。 手機仔準備捎出來寫 Telegram 問驢仔伊人 tî 佗落,一聲 buē-su 發現新烏空閣驚人知 ê 聲音按我 ê 後擴生湠到耳空「我一透早就讀著這葩新聞,m̄-koh 無交你分張。」

聽著熟似閣清楚分別 bueh hōo 德國人知交 buaih hōo 德國人知 ê 語言慣勢,無想 bueh 因為伊 ê 認為 hőng 感覺外國人就是按呢頇顢 buaih 入人門,順人意有目的,越頭以肉跤 ê 德文回答「ich verstehe nichts 啥物意思?」

Buē-su hőng 摠著明明就是德國人閣遐爾仔假鬼假怪 ê 驢仔隨歹勢,喙覕牢牢手指架頂 ê 蘋果報目今 ê 鏡總(鏡週刊) Bild➁,我順伊 ê 手勢按英國皇室 ê 「流言」踅轉來德國 ê「耳風」。

我知影伊 ê 14 猶原刁意故手指一排問「佗一條生言造語 hōo 你遮爾仔 m̄ 甘大大典典交我討論?」

「你敢無看著」伊隨 kā 指頭仔指 tī 比伊緣投 ê 人面頭前講「你上心愛 ê 新聞。」

「你會使得直接 kā 點落去,按呢我就有機會收藏伊 ê 緣投」我峇微仔笑應。

「你收藏我 ê 緣投就好」翁笑應。

捒車仔交換手 hōo 伊斡頭行向收銀櫃檯,那行那講「準做𪜶牽手講 ê 是事實,我 ê 想法交𪜶牽手相𫝛,向望伊軁出彼个 hōo 伊戛無一絲火鬚 ê 磅光。」

「我掠做你 ê 心會碎甲鹽鹽」翁講。

「這个世界有太 tsuē 咱 m̄ 捌 ê 世界,tshan-tshiūnn 粉紅仔粉紅仔 ê 伊」我笑應。

Gún 翁仔姐是標準一男一女 ê 感情觀,總是面對多元戀愛,生活 tī 無顧教會反對堅心支持同性婚姻德國 ê 伊,tuì 這類非大眾化 ê 社會接受度猶無我遐爾仔闊莽莽,兩人就此停話,起因無一个人有法度保證,徛 tī 無仝立場 ê gún 有才調逐項,正題 - 反題 - 合題。

Jogi ê 私人感情屬伊個人選擇,總是牽手 ê 爆料 hōo 我認真斟這个問題,有一日交 gún 翁 mā 行到神歸龕,佛歸廟,我 ē 按怎處理 gún-ê 問題?放聲抑是激恬?軟晡 ê 超市,人群宛然大水蟻 mā 若見著光隨飛向櫃枱𤲍燒 ê 蛾仔(ia̍h-á),gún 按大水蟻轉做蛾仔閣成做舞龍舞獅 ê 龍身一部份,我越頭 tuì 翁講「出名人放聲必有緣故,你佮我齊屬老百姓無𪜶 ê 困擾,所致放百个心免煩惱。」

認定牽手 kā 伊分張 ê 半領膨紗衫收針收好勢 ê 伊,步頻聽著這段話想 bueh 㨨紗卻㨨無一絲 ê 雙目若牛目靜靜 tuì 我相。

「Gún 翁若遮出名閣有金山銀山,我 tsiah-buē 據在你田無溝,水無流,隨人付米,隨人落鼎,我曷 m̄ 是悾--ê 講。」

一條腸仔迵尻川,一還一,二還二 ê 伊結甲若千里眼 ê 目色總算放 hōo 冗冗笑應「我無伊有錢 mā 無伊緣投,m̄-koh 我愛你 ê 心 buē 改變。 」

「你是父親母親,牽手拋車輪」我講,「Nein」伊緊紲喙講無。

「真無抑無,時間溪流伊 ē 替咱趖出答案,不而過我眼前 ê 爸母囝交向時比較起來較實好幾仔百倍」正經無講耍笑,虎面前捙畚斗,捙甲險 bueh uī-tio̍h 伊心愛--ê 爸母代交 gún-ê 姻緣成做花缽仔無種菜 --- 無緣 。

《等路》是收聽台文里長伯鄭順聰先生主持 ê 拍破台語顛倒勇節目 tsiah 認捌 ê 作品,tuì 洪醫師 ê 作品產生興趣無畏講(uì-kóng)是受著這个節目 ê 影響,洪醫師以台語講文學 hōo 我 tuì 伊 ê 作品產生好奇,隨上網揣等路台語文版。

冊按台灣寄到德國 tsiah 雄雄想著,這是台語文作品 m̄ 是華文作品,需要斟酌繩出版社以避免那讀那罵,這是啥物意思抑是揣無字。畢竟我 m̄ 是逐个倉頡攏有才調才調拆字揣讀音。

啊,杏林子 ê 九歌,大丈夫,我相信這本小說絕對 buē hōo 我讀甲憢疑家己 ê 台語程度。我若去考台語認證絕對連 A 卷攏考 buē 過 ê 著觸。台語文作品 ê 漢羅寫法無一致 tuì 我來講大丈夫,四角字無一致彼就大代誌 ê 頭疼。

華文𤆬讀跳過隨進入〈村長伯的奮鬥〉一路若人上德國高速公路無搪著交通事故管制抑是施工造成 ê 窒車遐爾仔順一路讀到〈路竹洪小姐〉,華文𤆬讀跳過隨進入〈村長伯的奮鬥〉一路若人上德國高速公路無搪著交通事故管制抑是施工造成 ê 窒車遐爾仔順一路讀到〈路竹洪小姐〉,我雄雄想著廖玉蕙老師《彼年春天》ê 台語散文集 mā 是相𫝛 ê 順,免 kā 台語文讀做德文來揣字典 ê 痛苦。

〈巖仔〉ê 故事 hōo 我想著 bueh 讀過 ê 新聞事件 mā hōo 我想著中台禪寺學生集體出家 ê 事件。,特別是「落山的路對遐去」,互相祝福十外冬後我交翁婿探訪中台禪寺,翁婿 ê 雙目注目宏偉 ê 建築,我 ê 雙目注視來來往往 ê 修行者向望再次見著彼位交我半暝做陣坐 tī 樓梯跤講天談地 ê 同學。

「你祝福我早日 kā 臭溝仔水濾 hōo 清,是按怎你原仔 kā 家己關 tī 密喌喌 ê 門扇內?」我那講目墘 mā 若滇流 ê 海沙埔 hōo 我看 buē 清伊是真心向「阿彌陀佛」抑是 uī-tio̍h 伊 mā 行入阿彌陀佛。

遮爾冬過去,我順靜修交代 ê 「落山的路對遐去,愛會記,落山的路對遐去」m̄ 知伊敢捌 tuì 家己講「落山的路對遐去。」

讀〈siat-tsuh(シャツ) 〉想著舊厝厝邊阿春姨 ê 屘查某囝,自我有印象伊一直是短短 ê 頭鬃敆 siat-tsuh hām 長褲,一聽著序大愛伊留長頭鬃穿裙隨冤家比查埔人閣較緣投 ê 阿姊兄。

阿姊兄自地牛翻肩搬離舊厝 m̄ 捌閣相見,m̄ 知目今 ê 伊過了好無,總是這久翻頭看彼久,囡仔時 ê m̄ 捌順年閣 ê 教育認捌著,伊 ê 勇敢 m̄ 是一般人有法度取代交自在,至少以 gún 認定合該 mā 是這款自來性 ê 屘姨來看阿姊兄,目今應當 60 外歲 ê 阿姊兄 tī 保守 ê 年閣一屑仔攏無妝娗伊 ê 自本,自在活出伊家己 ê 自來,真正使我欽佩。

讀 siat-tsuh mā 想著媽媽割香熟似 ê 朋友。

自本長長 ê 頭鬃,跟綴翁婿轉去蘇州賣鴨卵隨剪做短短 ê 頭鬃佮一軀合軀 ê 西裝交手牽一位溫柔 ê 女子,像黃惠偵 ê《日常對話》。

人生是一本冊,生活是一首詩。

一本冊 bueh 按怎讀,一首詩 bueh 按怎寫,看起來攏個人 mā 無個人。

➀ Radio Télévision Luxembourg 盧森堡電視放送台,屬私人訂閱電視台

➁ Bild 德國畫報

  

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
亂皂𥴊仔店 ⓂⒺⒾⓃⓀⒾⓄⓈⓀ
0會員
85內容數
海海人生有伊上好 ê 安排交說明,平靜交海漲是累積意志 ê 石坎 hōo 白汫無素 ê 四常 tī 解釋 buē 協助咱向前行,是咱向前伐 ê 意志。離開䆀就是聰明,部落格是弄舌盒仔,我自在 tī 孤獨交絞營孤𣮈,像搪著大衛像 ê 虛華。寫錄一个人,九葩尾無鹹無纖 ê 四常。
2025/08/12
《走揣小封神傳奇》是一本正港蓋好看 ê 冊 mā 引𤆬我這个頇顢讀冊 ê 人有法得徛 tī 教育外感受『成做咱本土語文的「台語物語」曲頭』交我家己 ê Somewhere in time。
Thumbnail
2025/08/12
《走揣小封神傳奇》是一本正港蓋好看 ê 冊 mā 引𤆬我這个頇顢讀冊 ê 人有法得徛 tī 教育外感受『成做咱本土語文的「台語物語」曲頭』交我家己 ê Somewhere in time。
Thumbnail
2025/08/06
德國 ê 軟晡宛然阿波羅策馬按臺灣 tuì-pik m̄ 願兄妹情翻頭 ê 黛安娜 kā 馬車停睏 tī 德國 ê 色緻總 hōo 我驚惶,驚惶家己一个無拄好成做 Bunun 神話➀,爸母𤆬囡仔去田做穡,囡仔 hōo 日頭曝甲變四跤杜定。
Thumbnail
2025/08/06
德國 ê 軟晡宛然阿波羅策馬按臺灣 tuì-pik m̄ 願兄妹情翻頭 ê 黛安娜 kā 馬車停睏 tī 德國 ê 色緻總 hōo 我驚惶,驚惶家己一个無拄好成做 Bunun 神話➀,爸母𤆬囡仔去田做穡,囡仔 hōo 日頭曝甲變四跤杜定。
Thumbnail
2025/08/02
你用啥 mi̍h 養飼家己 ê 性命,你 kā 生活 ê 重心囥 tī 佗位,無代誌 thang 做 ê 時,你 kám ē 空虛,一个人 ê 時,是 m̄ 是感覺孤單〈你用啥 mi̍h 養飼家己 ê 性命?〉
Thumbnail
2025/08/02
你用啥 mi̍h 養飼家己 ê 性命,你 kā 生活 ê 重心囥 tī 佗位,無代誌 thang 做 ê 時,你 kám ē 空虛,一个人 ê 時,是 m̄ 是感覺孤單〈你用啥 mi̍h 養飼家己 ê 性命?〉
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
常常被朋友問「哪裡買的?」嗎?透過蝦皮分潤計畫,把日常購物的分享多加一個步驟,就能轉換成現金回饋。門檻低、申請簡單,特別適合學生與上班族,讓零碎時間也能創造小確幸。
Thumbnail
常常被朋友問「哪裡買的?」嗎?透過蝦皮分潤計畫,把日常購物的分享多加一個步驟,就能轉換成現金回饋。門檻低、申請簡單,特別適合學生與上班族,讓零碎時間也能創造小確幸。
Thumbnail
一代儒將是如何解決不孕不育問題的?
Thumbnail
一代儒將是如何解決不孕不育問題的?
Thumbnail
轉身與天地共交 清風明月競相邀 體盡無窮以為至 卻也似渾沌鑿竅
Thumbnail
轉身與天地共交 清風明月競相邀 體盡無窮以為至 卻也似渾沌鑿竅
Thumbnail
如何從片段侷限的資訊中推理探究事物全貌。
Thumbnail
如何從片段侷限的資訊中推理探究事物全貌。
Thumbnail
作者:林衡哲編著/陳永興/郭松棻/吳潛誠 出版社:麥田 出版日期:2013-05-29
Thumbnail
作者:林衡哲編著/陳永興/郭松棻/吳潛誠 出版社:麥田 出版日期:2013-05-29
Thumbnail
道不可感知,卻能運行不竭。
Thumbnail
道不可感知,卻能運行不竭。
Thumbnail
未知為「玄」,「道」與「名」乃一體兩面。
Thumbnail
未知為「玄」,「道」與「名」乃一體兩面。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News